Цзюнь Цзюлин

 Еще недавно она готовилась выйти замуж за обворожительного молодого господина Нина.

Но его семья расторгла брачный контракт.

И теперь девушку переполняет чувство ненависти. Поэтому Цзюнь Чжэньчжэнь разыграла целое представление, сделав вид, что лишает себя жизни.

Сразу скажу, что для любителей динамики книга не подойдет. Повествование неспешное, без каких-либо эмоциональных качелей. 

Чисто читать и наслаждаться диалогами и атмосферой Древнего Китая. 

Спойлер

Любовная линия чуточку раскачалась к концу книги. 

Героям от 13 лет (гг 14 ), лично мне по ощущениям было, что они на много старше. Такие у них схемы в голове 

постоянно надо думать что ты говоришь, кому, иначе через секунду все сказанное обернется против. 

Гг идеальная. И в вэйци играет и из лука стреляет и целительством занимается.

Зе бест…

Решила сразу предупредить тех, кто рассматривает к покупке и прочтению, что новелла длинная ( будет 8-9 томов). И кроме объема она ещё и плохо переведена. Читать конечно можно( особенно если вы, как и я давно в Китаефд и привыкли читать машинку с китайского или испанского, потому что ни на русском ни на английском ваших любимых новелл нет), но спотыкаться будете. От Фридом я в принципе и не ожидала хорошего перевода, так что обманутой себя не чувствую, но обозначить это надо чтобы и вы не разочаровались.

Если же про саму историю, то она очень даже многообещающая, если судить по этому тому. Итак, есть Цзюнь Чженьчжень. Она избалованная, гордая и всегда прет на пролом. Она надеялась выгодно выйти замуж, но не вышло. И тогда она решает сымитировать самоубийство, чтобы припугнуть будующих…

Начну с того, нужно быть готовым, эта книга - длительный забег. Покупая книгу, я об этом не знала, а если бы знала, есть вероятность, что не стала бы покупать. А потом оказалось, что это первая часть, которая при этом просто обрывается в конце этой книги на середине повествования. Всего должно быть книг 8-10, это одна история и это не так, как мы привыкли с западными книгами, что, если книга входит в цикл, то она все равно предстаёт как цельное произведение. Здесь именно часть. Как одна серия сериала. В одноимённой дораме, которая была снята по этой книге, кстати, 50 серий. Вот и думайте, хотите ли вы ввязываться в эту историю и узнаете ли её до конца. Однако описание очень интригующее, книга невероятно красивая, поэтому не хотелось долго держать её на полке..

С такими мыслями я…

На самом деле давно не читала таких размеренных книг. Не смотря на то, что здесь присутствует "сверхъестественное", в книге почти нет динамики. Но при этом она сохраняет интерес на протяжении всего повествования. Тем, кто не готов ждать когда уже случится что-то интересное, эта книга думаю покажется скучной. Я считаю что ее нужно почувствовать. Проникнуться. И набраться терпения. Тогда магия этого творения раскроется по-настоящему.

История нашей героини Цзюнь Цзюлин начинается с того, что она хочет умереть...

И в какой-то мере ей это удается, только теперь это совершенно другой человек, а потому что душа же другая. Пока мы не знаем, кто она, почему в другой жизни она умерла, а главное как "переродилась". Теперь нашей заново рожденной нужно не выдавать себя, но в тоже время идти к намеченной цели, а главное отомстить.

Не сериал, не любительские переводы не смотрела и не читала. Но начало мне нравится. Главное в начале надо привыкнуть к неспешному течению истории. Одна сцена может длится несколько небольших глав. Но это и интересно, потому что так можно "рассмотреть" всех героев со всех сторон.

Мне нравится главная героиня - она сдержана, умная, расчетлива, но тоже подвластна эмоциям. У нее есть цель, которую нам пока…

Сегодня юная госпожа Цзюнь Чжэньчжэнь решила умереть. Еще недавно она готовилась выйти замуж за обворожительного господина Нина. Но его семья расторгла брачный контракт. И теперь девушку переполняет чувство ненависти. Поэтому Цзюнь Чжэньчжэнь разыграла целое представление, сделав вид, что лишает себя жизни. Изменить положение дел своим спектаклем у юной госпожи не получилось, однако все заметили странную перемену в ней....
Книга вызвала у меня немного противоречивые чувства: с одной стороны было интересно окунуться в атмосферу древнего Китая и познакомиться с его традициями и обычаями, а с другой все было настолько запутано, что я иногда просто выпадала из сюжета для того,чтобы разобраться кто есть кто среди персонажей... Сам по себе сюжет неплохой, было интересно наблюдать за…

В последнее время китайские книги, которые в большом объеме выходят у нас на книжном рынке становятся для меня автопокупаемыми и это радует. Они по крайней мере меня еще ни разу не разочаровали. Эту книгу я заприметила еще давно и очень ждала, когда она выйдет. А когда она приехала ко мне, я не могла сдержать восторга по совершенно шикарному оформлению книги. Мне понравилось буквально все - чудесная переливающаяся обложка, невероятно красивые иллюстрации внутри, а также фишечка в виде дополнительного оборота среза изображением с обложки книги. Вывод: я в восторге!

Переходя к самой книге, можно сказать, что она не менее хороша, чем ее обложка. По сюжету молодая госпожа Цзюнь ЧжэньЧжэнь пытается повеситься на постоялом дворе, чтобы проучить таким образом семью Нин, в которую она страстно…

Начнем с героев. Они неплохие, но, по-моему, слишком злые. Я не понимаю, почему половина персонажей настроена пакостить главной героине. Неоправданно. Но они совсем не глупые.

Главная героиня - Чжэньчжэнь, умна, нетипична, способна сравниться с мужчиной по характеру и навыкам. Она хитра, ловко проворачивает свои идеи и добивается своего, не без неудач,конечно. 

Фан Чэнъюй - молодой господин Фан, мальчик, парализованный от яда. Очень его люблю и надеюсь, что он поправится. Он добрый, благодарный и очень сильный! Борется за свою жизнь изо всех сил.

Слог. Неплохой, но я ожидала немного лучше. Он тут типичный. Неплохо, но и не вау.

Также я хочу упомянуть наличие Глоссария в конце книги. Это очень удобно, если начинаешь путаться в незнакомых именах. А их много…

Итак, китайское фэнтези во всей своей красе. По жанру - некая помесь YA и специфического ромфанта в псевдоисторических декорациях. Начинается история с редкостно идиотской сцены - одна малолетка решает повеситься, "чтоб всем досадить", а вторая бегает и - sic! - хватает первую за ноги. Шалость не удалась, девушка умерла - и воскресла, вот только вместо юной госпожи Цзюнь в мир вернулся кое-кто другой... Следует заметить, книга захватывает. Авторка знает толк в интригах, да и Чженьчжень-Цзюлин явно девушка не промах. Если спросите: буду ли я читать продолжение, отвечу - обязательно, тем более, первая книга заканчивается на самом интересном месте. И за сам роман я бы вполне поставила четверку, когда бы не... да-да-да, думаю, вы уже догадались... качество русского перевода.

Текст ужасен,…