The Last Samurai
Хелен Девитт
9 февраля 2024 г. 22:58
228
3.5
после прочтения сожалею, что не гений & что до сих пор не посмотрела «Семь самураев» Акиры Куросавы. и если с первым уже ничего не поделаешь, то второе, казалось бы, значительно проще исправить...
вообще книга изобилует множеством сведений разной степени увлекательности (смотря что по душе конкретному читателю), например, с правилом Гаусса я разобралась взяла с полки пирожок и съела, с японским в принципе было попроще, чего не скажешь об аэродинамике, древних и редких языках и физике твёрдого тела...
с моей неоправданной соответствующими компетенциями любовью к категоризации склонна подозревать у Сибиллы СДВГ:
там сейчас Сибилла, которая то вскакивает, то садится, то расхаживает по комнате, хватает какую-нибудь книгу, читает отрывок из неё, или фразу, или всего слово.
истории про…
5 марта 2023 г. 12:54
740
3.5 Рецепт вундеркинда - записывайте
На самом деле - от себя я такой рецепт не порекомендую. Дети - это такие неземные существа, одновременно сочетающие невероятную хрупкость и невероятную выносливость. И единственный рецепт - внимание и индивидуальный подход. Это я вам как педагог говорю. Мы тут с методистом обсуждали обучение языкам детей 1-3 лет (по-английски они называются toddlers) - я очень скептически настроена к этой идее. А меня убеждали, что - да нет, отлично все идет. Как-то так... Я очень давно хотела прочитать эту книгу: вундеркинд, изучение языков, самураи, "Одиссея" - все мое, забираю. А одна из обложек Просто приводит меня в восторг. Но - я начала испытывать тревогу: этот совет шел в соседстве с Майкл Ондатже - Кошкин стол , а последняя - мне не понравилась( Предисловие-интерлюдия о (чьих-то) родителях -…
15 мая 2023 г. 11:58
869
5
«Последний самурай» Хелен Девитт – история маленького вундеркинда по имени Людо. Приключения разума и погружение в печали и беды одарённых людей в современном мире.
Первая половина романа о том, как сложно воспитывать маленького гения. Особенно, если ты одинокая мать, с плохо оплачиваемой работой в холодной Лондонской квартире + собственные психологические проблемы. Практически, Сибилла вручила своему четырехлетнему сыну томик Гомера и словарь, чтобы он перестал изводить её бесконечными вопросами об устройстве мира. И понеслось.
Вторая половина романа о том, как сложно маленьким гением быть. Путь Людо через фундамент мировой литературы, а потом через учебники написан прекрасно. Особенно приятно читать, как легко мальчик усвоил множество иностранных языков и забуксовал на аэродинамике.
Он…
22 марта 2023 г. 11:42
802
4 Спойлер Абсурдно немного, но интересно
Книга, где пересекается восточная и европейская культура. Стереотипное мышление и новаторский взгляд. Я не скажу, что она на меня произвела неизгладимое впечатление и смела моих кумиров с пьедестала, но было интересно читать. Сюжет необычный, это уже значительный плюс в профессиональную карму автору и этой книге. Не зря же эта книга заняла кучу премий в своё время. Интересная информация содержится в романе, над которой охота поразмышлять, посмаковать и покрутить в своей голове. Возможно, будет интересно почитать переводчикам, лингвистам, потому что есть много моментов связанных с языками и их изучением.
Хочу сказать, что эта книга не претендует на какую-то правду в последней инстанции, нет. Мне кажется, что это своеобразная, жизненная, взрослая сказка. Речь в книге идет о маленьком…
13 января 2023 г. 17:41
882
5 „Хороший самурай парирует удар”
Прочитав эту книгу и зайдя в комментарии, очень удивилась, как много на неё негативных отзывов. Лично я её прочитала на одном дыхании, где-то за три дня. Я уверена, что это во многом потому, что то, о чем говорится в книге, очень мне близко. Я, как и Людо, тоже росла без отца. Так же как и он, рано научилась читать, хотя, конечно, не на греческом и японском. И, так же как и он, никогда не ходила в школу — занималась дома с мамой. И последнее: так же, как и Людо, до сих пор склонна примерять себе в отцы мужчин, которых знаю или о которых слышала или читала. Заметила, что многим не понравились отступления от темы в виде кратких жизнеописаний второстепенных героев и рассуждений о языках и искусстве. А по-моему, без этого текст бы не был таким полным и многогранным. Вообще, я обожаю…
18 сентября 2022 г. 14:45
1K
3
Когда я закончила чтение этого романа, в моей голове была лишь одна мысль, что вообще я такое прочитала, для чего вообще я это прочитала и какая мне от этого всего польза-то будет? Как оказалось, ничего такого и не стоит ждать, потому что лучше не искать, как по мне, иголку в стоге сена. Это для меня как с книгой «Остаёмся зимовать», потому что вроде как и есть что-то занятное, а вроде как и осознаёшь, что всё это для больше местячкового чтения в кругу друзей автора, а мнение остальных не особо-то и важно здесь.
Я скорее отношусь к категории людей, кто любит живые размышления, лёгкость слога и терпеть не может, когда автор не совсем конкретно объясняется и ведёт своих персонажей окольными путями. Здесь вот как раз слишком этого много.
О чём конкретно книга? Наверное, о том, что гениальных…
12 февраля 2022 г. 16:05
2K
5 Не японский самурай-вундеркинд
"Последний самурай" Хелен Девитт - это книга о мальчике-вундеркинде Людовике, сокращенно -Людо (ему еще повезло с именем - ух, сколько же вариантов не совсем обычных имен было отвергнуто), и его матери-одиночке Сибилле, которая день и ночь печатает для издательства тексты по типу "Рыбалки для профи", "Еженедельника свиноводов", "Мира карпов"(тематика так себе, но что ни сделаешь, чтобы свести концы с концами). Зимой они не могут позволить отапливать дом постоянно, поэтому катаются на метро, читая умные книжки, и ходят в музеи.
Людо - малолетний трудоголик. Он жаден до знаний и буквально засыпает маманю вопросами. И Сибилла похоже уже сама не рада, что научила читать сына в два года. Да, о чем она думала? Теперь приходится отвечать на многочисленные каверзные и не очень каверзные вопросы.…
21 августа 2021 г. 13:55
2K
5 Книга обо всём
У "Последнего самурая" очень разнятся оценки в рецензиях. Кто-то ставит 5, кто-то 2 или 3 звезды. Объясняется это, наверно, тем что люди которым не заходит стиль автора (а он у неё весьма оригинальный), мучают себя в попытке дочитать роман до конца и понять почему другие считают его современным шедевром. Вряд ли с таким подходом это сработает. Тем кто только собирается читать, стоит прочесть страниц 30-50, если будете чувствовать что читаете через преодоление отложите книгу, скорее всего она не "ваша" или пока не ваша.
Я же хочу присоединиться к тем кто в восторге от романа. И немного его реабилитировать, книга того заслуживает. Это одна из самых интересных современных книг, которые мне довелось прочесть. Начиная от стилистических решений, заканчивая системой развития сюжета и главное…
6 июля 2021 г. 23:49
2K
3 «ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ», Х.Девитт
«Последний самурай» - самая необычная книга, которую мне довелось прочитать в своей жизни. Начиная от структуры романа, стиля повествования, и заканчивая сюжетом, - такого вы больше не встретите нигде. Автор прекрасно играет с формой произведения, словно жонглёр, перекидывает мячики синтаксических конструкций, опускает знаки препинания и вставляет целые выдержки из учебников грамматики.
Итак, что же скрывается под обложкой? Сибилла в одиночку воспитывает своего одарённого сына Людо. Мальчик читает Гомера в оригинале, самостоятельно изучает японский и исландский языки, знает биномную теорему и равенство Бернулли. Но эта книга - далеко не инструкция по воспитанию гения, скорее наоборот, иллюстрация одинокого детства. Не имея перед глазами мужского примера, Людо пытается найти его образ в…