Жало белого города

Это был бы ничем не примечательный детектив, если бы не атмосфера средневековой Витории. Необычное место действия добавляет изюминку этому полицейскому детективу. Так что я могла бы назвать это произведение милым. Вероятно это не самый подходящий эпитет для детектива, где разыскивают серийного убийцу, но вот так.

Здесь нет кровавых, тошнотворных подробностей с мест преступлений. Все очень лаконично, но полнота картинки при этом есть. Улики не самые очевидные, да и ни к чему не ведут. Все расследование строится на опросе свидетелей. В виду того, что место действия старинные улочки города и уютные деревушки в горах, сам детектив получился таким же уютным. И опрос свидетелей как ведущая роль в расследовании отлично списывается в эту композицию. Этакий старинный способ в старином городе. Мило…

Совершенно неожиданный для меня детектив - просто мое приятное и удивительное открытие!

Я не ждала ничего особенного от очередного бестселлера от Inspiria, а получила интересную захватывающую историю, которую проглотила буквально за два вечера. Книга меня просто очаровала испанским колоритом и какой-то самобытностью.

Мне очень понравилось, как автор с большим размахом и завидной методичностью подошел к расследованию преступления. Да, здесь все внимание будет уделено именно определению и поиску преступника, неужели самим жертвам. Жертвы как будто остаются за кадром, про них автор пишет не так много. Личность убитых в данном случае играет не такую важную роль, как само преступление: как оно совершенно, каким образом, как падает выбор на тех, кого убийца решается принести в жертву и т.д.

Автор…

Недавно вместе с героями Мишель Бюсси - Ты никогда не исчезнешь довелось побывать во Французской земле басков. С этой книгой я оказалась по ту сторону гор - части земли басков на территории Испании. И пусть книга - детектив, в какой-то степени она может стать путеводителем по городу Витории и его окрестностям. Описания улиц, зданий, базилик такое, что мгновенно хочется лезть в поисковик и глазками посмотреть на средневековые красоты и уличные праздники)). Кажется, не только у меня было такое желание, но подспудно на весь этот историко-археологический слой опирался при планировании своих деяний убийца. Двадцать лет назад было совершено несколько преступлений - как под копирку, если не считать отличием возраст жертв строго в пять лет - внешне неотличимых: два трупа - мальчик и девочка,…

Это было очень атмосферно, да. И для меня это стало большим плюсом книги - именно благодаря атмосфере города, имеющего многовековую историю, и его окрестностей я добавила книге ползвезды, потому что непосредственно детективная линия оставила парочку важных вопросов, ответов на которые я для себя не нашла. Но все эти национальные праздники, старинная Витория, интересные герои (пусть даже не было среди них сильно счастливых людей) - все это сделало историю запоминающейся, выделяющейся из ряда прочих современных детективов (для меня). И я даже оценила уместность элементов магического реализма - куда ж средиземье без него. Да и детектив в целом интересен и заборист. Загадочные преступления, прекратившиеся двадцать лет назад с поимкой злодея, совершаются вновь, хотя злодей все еще остается за…

В древнем испанском городке Витория происходит череда убийств молодых пар. Оказывается, это не просто серия, это возобновление убийств 20-летней давности. И все это в предверии того, что осужденный скоро будет свободен. Читателю предстоит пройтись по старинным улочкам двернего города, посетить его достопримечательности. Эта летняя прогулка будет долгой и полной знакомых. Количество близнецов на этих страницах просто огромное. Что же за связь между двумя людьми. Насколько они чувствуют друг друга, и считают частью одного целого. И что будет, если разбить эту пару. Вообще мотивация психопата понятна: все преступления корнями из прошлого. Можно посоветовать книгу всем любителям испанской литературы, и тем, кто хочет погулять по городу. А расследование достаточно неспешное и фоновое.

Детектив с неповторимым колоритным антуражем. Здесь вам и Витория с подробным перечислением улиц, достопримечательностей и близлежащих деревень, здесь же и некоторые элементы баскской культуры и мифологии, а также различные бытовые мелочи и суеверия. Это все однозначно стоит того, чтобы прочитать данную книгу. Видно, что автор хорошо со всем этим знакома и любит то, о чем пишет. Но вот по детективной части у меня есть вопросы и претензии.

Да, интрига здесь прекрасная, но вот убедительности не хватает. У нас есть серийный убийца, который копирует серию убийств двадцатилетней давности (или продолжает ее). За этой историей следит вся Испания и половина мира. Но складывается убеждение, что расследуют это дело 2 инспектора полиции из Витории. Да, вроде как есть другие персонажи, выполняющие…

Испанские детективы - редкие гости в моем списке для чтения. Так что это был интересный опыт и в целом скорее положительный, хотя были нюансы. Испания для меня не слишком знакомая страна, я скорее северный человек: мне ближе Англия и Скандинавия. Не могу сказать, что я прочувствовала атмосферу страны. Скорее играли роль непривычные имена и топонимы. В остальном отличий немного, разве что местами пожарче. Как и положено в детективе, сюжет строится на противостоянии преступника и полицейских. Здесь сразу же пикантности добавляет тот факт, что предполагаемый преступник уже давно сидит в тюрьме. А заодно, чтобы совсем уж было замороченно, к нему добавили брата-близнеца, который его, собственно, и посадил. К счастью, Игнасио (тот самый второй близнец) хотя бы не ведет текущее расследование.…

Хоть оригинал и написан на испанском, но насколько же помогает понимать эту книгу знание баскского. Да и в принципе культурного контекста. Никакими сносками не объяснишь, что пчела – баскский символ смерти (и когда кто-то умирал, об этом прежде всего сообщали пчёлам, чтобы они делали воск для церковных свечей). Или что имя Эстибалис означает «медовая». Или что эгускилоре (на баскском именно так) до сих пор часто вешают на дверь дома, чтобы защититься от нечисти и врагов – но, как видите, не всегда помогает. А немногословный дед в берете, любящий готовить и разбирающийся в народной медицине – вообще очень характерный для баскской литературной традиции типаж. Не представляю, что вообще остаётся от книги без этого бэкграунда.

Это уже из разряда риторических вопросов, но остались ли в природе современные детективы, где у следователей нет проблем с алкоголем, ПТСР или психологических проблем в связи с потерями в прошлом самых близких людей?))) Читать я, конечно, их от этого не перестану, но порой хочется кого-то более "обычного" с каким-нибудь милым хобби))) Здесь главные герои тоже с трагичным прошлым, но и отличные детективы. Унаи, вдовец, и его молодая напарница, Эстибалис, такие разные, но составляющие отличный тандем и понимающие друг друга с полуслова. И новая начальница, Альба, переведшаяся в их отдел буквально на следующий день после убийства, которое один в один похоже на убийства, происходившие в Витории 20 лет назад, только вот виновник все эти 20 лет провёл в тюрьме. Хотя вины своей он так и не…