Отзывы о книге World of Warcraft: День дракона

Очень порадовала книга Ричарда Кнаака "День дракона тем, что неотступно идет по принципам военного ремесла. Книга очень много рассказывает про драконов и т.д., что несомненно порадует для любителя этой вселенной. Сразу стоит отметить, что несмотря на описываемый волшебный мир со своими предрассудками, этот мир является зеркалом проблем нынешней цивилизации.

Начать с того, что «Месть орков» и не про них, орков, вовсе — это уже переводчики (переводчики ли?) отличились.

Большим любителем конкретно Warcraft'a не являюсь, но вообще Blizzard'овские шедевры люблю за историю и за качество исполнения. Книжка же недостойно выступает в этом плане, хотя я вот глубоко не копался в мире Азерота — в отличие от мира Starcraft'a — и кое-что интересным было. За это …

Я большой фанат вселенной Варкрафта, поэтому не смогу адекватно оценить книгу. Как только я прочитал первые страницы меня захлестнули воспоминания. Несколько лет отдано этой игре и с героями книги я часто встречался на ее просторах.

Постоянно пытался абстрагироваться и взглянуть глазами человека, незнакомого с детищем Близзарда. Написано неплохо, чувствуется дух и эпичность происходящего, даже …

Начну с возмущений. Как?! Как можно было перевести "Day of the Dragon" в "Месть орков"? Где связь? И ладно бы, если б в книге речь шла в основном об орках, но там они все второстепенные персонажи! Уф, ладно.

В целом книга мне очень понравилась. Обожаю драконов, а тут про них так много информации, которую впитываешь как губка. Драконы - величественные существа. А когда о них еще так хорошо …

Прочитал четверть книги Ричарда Кнаака "Месть орков" по вселенной "Warcraft". Всего четверть не самой крупной и очень лёгкой книги за несколько дней. И вот наконец решил это дело забросить. Как-то это совсем скучно, слишком просто и чрезмерно вторично...

Хотел так к фильму подготовиться. Но пойду его смотреть, видимо, с более чистым восприятием :)

Варкрафт никогда не вызывал у меня большого …