Моя оценка

Маленький городок в Оклахоме, 60-е годы. В давнем конфликте противостоят друг другу банды подростков – грязеры и вобы. Первое правило грязеров – по одному не ходить, второе – не попадаться. И всегда стоять за друзей горой, что бы они ни сделали. 14-летний Понибой Кертис уверен: богатеньким деткам – вобам, золотой молодежи с западной части города – никогда не понять ребят из бедных кварталов с восточной стороны. И лишь одна страшная ночь, одна стычка с вобами все меняет. Сьюзан Элоиза Хинтон начала писать роман «Изгои» в 1965 году. Написанная искренне и от души, книга повествует о проблемах реальных подростков – представителей подростковых банд, жителей бедных кварталов, детей из неполных семей. Американская ассоциация библиотекарей включила роман Хинтон в список «100 запрещенных книг XX века»: в некоторых штатах он остается под запретом до сих пор, во многих других – давно включен в школьную программу. В 1983 году книга была экранизирована режиссером Фрэнсисом Фордом Копполой. Фильм стал успешным стартом в большое кино для юных Патрика Суэйзи, Тома Круза, Си Томаса Хауэлла, Мэтта Диллона, Эмилио Эстевеса и Ральфа Маччио.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    Изгои, романПеревод: А. Завозова

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 9789179737696

    Год издания: 2020

    Переводчик: Анастасия Завозова
    Чтецы: Анастасия Завозова (предисловие), Илья Сланевский
    Длительность: 5 ч. 16 мин. 36 сек.

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Сюжет

    Повествование ведется от имени Понибоя Кертиса, который вместе со старшими братьями Дэррелом и Газировкой входит в состав молодёжной банды. Братья потеряли родителей в результате автомобильной катастрофы, и старший, Дэррел, старается заменить младшим отца, отказавшись от обучения в колледже, чтобы устроиться на работу. Газировка также был вынужден бросить школу, чтобы принести в осиротевшую семью немного денег.

    Группировка, в которую они входят, называется «грязеры» (англ. greasers) по жаргонному названию геля для волос. Противостоят им «вобы», дети из более обеспеченных семей. Хотя название романа «Изгои» относится скорее к грязерам, обе группы, по сути являются аутсайдерами, ограниченными социально-экономическими рамками.

    В определённые моменты герои начинают понимать, что пропасть, разделяющая членов двух группировок, не делает их разными людьми. Понибой и его друг Джонни знакомятся с двумя девушками из вобов. Короткое общение за то время, как девушек провожали домой, дает герою возможность осознать, что те — такие же люди с такими же проблемами. Однако факт их встречи вызывает ревность со стороны постоянных парней встреченных Понибоем и Джонни девушек. В очередной стычке Джонни убивает одного из них.

    Опасаясь мести друзья убегают из города и скрываются в заброшенной церкви. Дни, которые они проводят там вдвоем, открывают читателю новые черты в испорченных улицей подростках. Несмотря на жестокий мир вокруг они не потеряли способности восхищаться красотой восхода. Ребята перечитывают «Унесённые ветром», Поннибой рассказывает Джонни стихотворение Роберта Фроста «Ничто не остается золотым».

    Связь с ними поддерживает старший друг Даллас. Собравшись в закусочной они решают вернуться и попробовать уладить проблему с властями, однако на обратном пути видят церковь, объятую пламенем, вероятно, по вине самих подростков, которые перед уходом не затушили сигареты. Выясняется, что в горящей церкви оказались дети. Понибой и Джонни устремляются внутрь, чтобы спасти их. Это им удается, но Джонни оказывается прижатым обвалившейся кровлей. Даллас спасает его.

    Все трое оказываются в больнице, но серьёзную травму получил только Джонни. У него перелом позвоночника, ожоги третьей степени, шок. Тем временем конфликт между группировками усиливается, назначается место встречи для большой драки. Однако как со стороны грязеров, так и со стороны вобов все больше появляется тех, кто начинает понимать бессмысленность и бесперспективность противостояния. Многие, в том числе и друг убитого, отказываются от мести.

    Драка все же происходит, грязеры побеждают, но возвращение в больницу к Джонни с радостной вестью не воодушевляет того. Джонни, как и многие, устал от конфликта, он заявляет, что «драки не принесут добра». Джонни при смерти. Обращаясь к Понибою, он произносит, вероятно, самую запоминающуюся фразу в книге: «Оставайся золотым, Понибой, оставайся золотым», — возвращаясь к тем дням, что они вместе провели в церкви, любуясь восходами и читая стихи.

    Известие о смерти Джонни шокирует всех членов банды, но вскоре их настигает весть о смерти ещё одного друга. Даллас был застрелен полицейскими. Настигнутый погоней, он вытаскивает разряженный пистолет и нацеливается на служителей порядка. Понибой понимает, что Даллас сам хотел умереть после того, как потерял, по сути, единственного человека, которого любил и о котором заботился — Джонни.

    Тем временем суд оправдывает Джонни, признав, что он убил вобов в рамках допустимой самообороны. Понибой находит в книге «Унесённые ветром», которую вернули из больницы, письмо от Джонни, где тот обращается к нему. Джонни пишет, что стихотворение Фроста призывает ценить те вещи, которые в юности кажутся тебе замечательными.

    В качестве последнего шанса перейти в следующий класс Понибой получает от учителя английского задание написать автобиографическое сочинение, которое Понибой начинает теми словами, с каких началась книга: «Когда я вышел на яркий свет из темного кинозала, в голове крутились две мысли: Пол Ньюман и как добраться домой…»

  • Экранизации

Лучшая рецензия

Смотреть 309
Miriamel

Miriamel

Рецензии

133

5

Это уникальное произведение,написанное 15летней девочкой о своих ровесниках и жестоких нравах 60х.  Проект занят около 3 лет,после него было множество других книг,но именно эта остается в сердце.
Уличные банды были проблемой не только Оклахомы. Подростки начинали сбиваться. в кучки, биться стенкой на стенку,караулить неугодных в подворотнях,а то и напаали в людном месте. Причиной коассовости могло быть что угодно,но чаще ведущими проблемами были цвет кожи и финансовое благополучие.
Автор данной книги выбрала второй вариант. Грязеры- социальный мусор,сироты,недофинансированные,хотя и талантливые ребята. Они гении спорта,трудолюбивы и очень обаятельны. У них нет дорогих машин,красивой одежды,их волосы залиты бриолином,а в оттопыренных карманах лежат ножи,сигареты и мелочь. Порой грязеры…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 244
Kalinka Ai (RinaOva)

Kalinka Ai

обновлено 3 месяца назадПодборки

1434K

Екатерина Митрофанова - Дарю тебе небо — Любовь ЛасточкиАлексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова - Мастер сновОльга Громыко - Верные враги
У многих их нас после прочтения интересной книги возникает желание почитать что-нибудь подобное. Идея этой подборки заключается в том, чтоб советовать книги, похожие по жанру, стилю, атмосферности, сюжету. Условия добавления книг в подборку: 1. Прочитали книгу и хотите почитать что-нибудь подобное? 2. Выкладываем ее в эту…

Лучшая цитата

Смотреть 258
fleur_for

fleur_for

Цитаты

3K

Издания и произведения

Смотреть 17

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 884