Лучшая рецензия
Смотреть 279
Изначально с книгой у меня не задалось, невероятно бесил слог. У меня не получилось вычленить конкретные примеры того, что с ним не так, но было ощущение, будто слушаешь пересказ сплетен пятидесятилетней давности от бабули страдающей маразмом и не очень образованной. Впрочем, уже на второй четверти книги это ощущение прошло: привыкла ли я или переводчик смог наладить удобоваримый стиль - сие мне неведомо. Детективное расследование мне тоже было не слишком интересно. Разгадка у него слишком простая, очень даже бытовая, реалистичная, слишком пресная для триллера. Но дочитав книгу, я поняла, что она мне вполне нравится. В ней много примет времени (конец девяностых), примет места (Шведская глушь), примет эпохи (женщины уже могут себе позволить не быть домохозяйкой, но общество все еще не…
