Лучшая рецензия
Смотреть 1
Люблю обе книги про Мявку и Тявку вот за что.
Во-первых, это Тимо Парвела, который «Элла», и это совершенно прекрасно.
Во-вторых, перевод Вероника Силиванова, спасибо ей!
В-третьих, иллюстрации Вирпи Талвитие – новые для меня, но такие, в которые хочется уйти жить.
Ну и, конечно, герои и их жизнь. Пес Тявка преданный, честный, работящий и простой. А кот Мявка вредный, ленивый, запойный читатель и созерцатель красоты, настоящий в своей противности и любви к Тявке. Они и друзья, и родитель с ребенком, и семейная пара – роли постоянно меняются. Такая помесь философии сказок Сергея Козлова и психологической точности Анны Хёглунд и ее книг про Мину и Коге.
