Лучшая рецензия
Смотреть 297Говоря о сентиментальной прозе 19 века, пожалуй, только бы человек, совершенно не сведущий в литературе, не вспомнил бы о Джейн Остин. О, Джейн - какая песня для ушей и услада для глаз твой (местами сильно тронутый рукой переводчиков) стиль и язык; сколь ярки страдания юных дев о невозможной любви, о нравах времени, о положении в обществе. И насколь глубоко мое разочарование, что Мэнсфилд-Парк не смог покорить мое сердце настолько, как иные ранее прочитанные произведения Остин.
Роман читался не то, чтобы даже со скрипом, а с болью от вящей скуки и отсутствия интереса к быту и забавам отпрысков богатейших семейств, среди которых затесалась девушка благонравная, чистая, прекрасная, взятая из жалости на воспитание из семьи не слишком материально обеспеченной сестрицы. Выросшая в богатом…