Death Is The Only Ending For The Villain (Novel), Vol. 5, side story / 악역의 엔딩은 죽음뿐 5
Гёыль Квон
[첫 번째. 위험으로부터 주변인들 구하기] 퀘스트를 진행하시겠습니까?
[수락 / 거절]
황궁에서 주최된 사냥 대회에 참여한 페넬로페.
여의치 않은 상황에서 그녀는 반 강제로 퀘스트를 수락하여 마물을 처치한다.
“오늘 도와주셔서 진심으로 감사드립니다.” -호감도 30%
“네,…
| Издательство: | D&C Media |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по отдыху
16 июля 2021 г. 15:08
209
5 Та, что не искала любви, а просто хотела выжить
Рецензия сразу на всю серию.
Пришла я в это «болото» (в хорошем в смысле этого слова) после манхвы. Буквально проглотила пятьдесят, которые на момент моего чтения были доступны, глав и стала искать, где же можно узнать, что будет дальше с героями и сюжетом.
И здесь в игру вступает первоисточник – новелла. Перешла по ссылкам и началось…
Как написано
Язык произведения оценить не могу, так как читала не в оригинале, поэтому скажу несколько слов о качестве перевода.
Переводы от Mirasa и Ушастя были очень качественными, а вот с 210 по 231 главу, качество перевода значительно ухудшилось, но там как я понимаю дело ещё в «ломанном» английском, с которого переводили. В любом случае, переводчиков я не виню, я им бесконечно благодарна за то, что они познакомили меня с этой замечательной историей.
Как…
ISBN: 1126452254, 9791126452255
Год издания: 2020
Том: 5 из 5
Язык: Корейский
Мягкая обложка, 416 страниц
Кураторы
Lana_Sage
Рецензии
Всего 1
Эксперт
по отдыху
16 июля 2021 г. 15:08
209
5 Та, что не искала любви, а просто хотела выжить
Рецензия сразу на всю серию.
Пришла я в это «болото» (в хорошем в смысле этого слова) после манхвы. Буквально проглотила пятьдесят, которые на момент моего чтения были доступны, глав и стала искать, где же можно узнать, что будет дальше с героями и сюжетом.
И здесь в игру вступает первоисточник – новелла. Перешла по ссылкам и началось…
Как написано
Язык произведения оценить не могу, так как читала не в оригинале, поэтому скажу несколько слов о качестве перевода.
Переводы от Mirasa и Ушастя были очень качественными, а вот с 210 по 231 главу, качество перевода значительно ухудшилось, но там как я понимаю дело ещё в «ломанном» английском, с которого переводили. В любом случае, переводчиков я не виню, я им бесконечно благодарна за то, что они познакомили меня с этой замечательной историей.
Как…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
