Обыкновенная страсть (сборник)

Ну вот как Эрно так умеет? Обычные женские ...дострадания описать так, что прям все твои струны души затронуты )) В общем, ещё одна история из жизни автора. На этот раз — страстный роман с женатым мужчиной. С мужчиной, для кого ты далеко не центр вселенной. А вот он для тебя — очень даже да. История банальна и стара как этот чёртов мир, но кто не проходил через неё?

Занятно, когда читаешь несколько книг Эрно, то находишь отголоски других историй. Например, здесь был эпизод с воспоминанием о событии, которое описано в "Событии" (дада).

Мне кажется, что это тоже такой важный писательский ход: не написать "кирпич" сразу про всё, а выделять под каждую историю отдельную книгу, а ты ходишь от одной к другой и ощущаешь, как сроднилась с автором.

Я не увидела в этой книги ни вульгарности, ни пошлости. Не думаю, что следует стыдиться своих желаний, которые не приносят зла окружающим, а человеку, их испытывающих, доставляют удовольствие и вкус к жизни. Не вижу ничего плохого в кайфе. Не знаю, может, за это буду гореть в аду.

Обратила внимание на Эрно в том году из-за Нобелевской премии. Я лично болела за Салмана Рушди. Но премию присудили Анни Эрно и я решила ознакомиться.
И тут понеслось. Сейчас читаю уже 4 ее рассказ, они маленькие и лёгкие, но затаскивают в себя с первых строк.
Виртуозного языка и закрученного сюжета нет, а есть реальность и рефлексия о жизни, о матери, о чувстве стыда за бедность или о своём опыте нелегального аборта.

Оказалось, что это обыкновенная зарисовка из жизни. Эпизод, совсем мимолётный, но которому уделено так много внимания. Просто женщина встретила мужчину, влюбилась, но мужчина женат, у него дети и он совсем не придает такого большого значения их встречам. Она живёт только этими встречами. Когда же он позвонит, когда они встретятся, что купить, что надеть. А эту кофточку он видел или нет? Дорогая, ему совершенно одинаково в какой ты кофточке, ему нужен только кекс. Для всего остального у него есть жена!

Художественного вымысла тут нет, как нет и художественного языка. Это как кусок личного дневника.

Мне было скучно. Я совершенно далека от ее переживаний, как у подростка 13 лет. Может потому что я замужем уже 15 лет?

В списке недействующих лиц этого длинного рассказа - женщина повествователь, ее сексуальный женатый партнер и ее взрослые дети. Рассказчица тоже недействующая, но вроде как чувствующая... что? Попробуем разобраться. Героиня сразу сообщает, что собственные взрослые дети ее не интересуют, "как кошку выросшие котята"... Отец этих детей даже не будет упомянут. Жена приходящего мужчины тоже не встает перед глазами страстной женщины. Остается двое. Она и... нет, все-таки она здесь одна. Рассказчица ничего не знает о предмете своей страсти. Внешне он вроде как похож на Алена Делона, но подробностей не сообщается. За год страсти красавчик, видимо, не произносит ни слова любви, ни извинений, ни комплиментов. О себе он рассказывать не любит, да она и не интересуется - боится спугнуть. Этот…

Рассказ Эрно не имеет сюжета. Он скорее напоминает отрывок из личного дневника женщины среднего возраста очень сокровенного содержания, который посвящен описанию эмоций, связанных со страстью к мужчине, можно сказать даже одержимостью. Автор очень точно описала чувства, вызванные сильным влечением к любовнику, когда осознаешь его силу, но также понимаешь, что ни во что серьезное такие "отношения" не выльются. Сквозь все произведение сквозит нота одиночества героини, дети которой выросли, окружающая действительность стабильна и однообразна. Единственное, что способно немного сотрясти жизненный уклад героини - любовник-иностранец, о котором она ничего не знает, но из которого она создала миф, в который поверила. Понравился стиль автора, поэтичный язык, который чувствуется сквозь перевод.

Героиня книги относится к себе с явным пренебрежением. Я слышала, что существуют женщины, для которых брюки важнее всего на свете, но тем не менее полностью погружаться в свои переживания нельзя. Однако, у нашей мадмуазель не получилось остаться на поверхности и она нырнула с головой. Когда в жизни не хватает персика, такие встречи его организуют, но все заканчивается. И остаются воспоминания. Пойду смотреть фильм с Полуниным (уже скачала).

С обезоруживающей откровенностью Ани Эрно рассказывает о тяжёлом опыте любовной зависимости, который ей довелось пережить. Удивительно, что даже в интимных фрагментах героиня Эрно очень женственна и аккуратна, побуждая к сопереживанию. Эта книга о любви. О том, как щедро дарит себя любящая женщина, о безоглядной ранимости её трепетных чувств.