Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Содзи Симада
- 📚 Книги
- Двойник с лунной дамбыДвойник с лунной дамбы

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-04-116311-2
Год издания:
2021
Язык:
Русский
Твердый переплёт, 352 стр.
Тираж 9 000 экз.
Формат 84x108/32 (130x200 мм)
Первое издание.
Возрастные ограничения:
16+
Содержание
Двойник с лунной дамбы, роман
Перевод: Сергей Логачёв
Книга из цикла
Киёси Митараи
Рейтинг LiveLib
- 530%
- 444%
- 320%
- 25%
- 12%
Ваша оценкаРецензии
yashinasv27 апреля 2026«Двойник с лунной дамбы» Содзи Симада
«Разгадать головоломку гораздо проще, чем ее придумать.»Читать далееЭта книга является приквелом к большому циклу интеллектуальных детективов о сыщике и астрологе в одном флаконе — Киёси Митараи.
Запутанная история с множеством загадок, поворотов, смесью астрологии с японской атмосферой и фантастическими преступлениями. Большой упор автор делает на психологическую составляющую, и особое внимание уделяется музыке, которая сопровождает всех героев на протяжении всего произведения. Действие в романе происходит в конце 70-х годов.
В книге нет, обычно свойственного детективу, линейного повествования. Также нет последовательного расследования: всё крутится вокруг загадки потери памяти Кэйсукэ Исикава. Это имя выбрал себе герой. Он встречает девушку Рёко Исикава, которая забирает его жить к себе домой, и он проникается любовью к ней. Всё повествование построено на попытке узнать его прошлое и решить возникающие головоломки в виде подсказок, которые намекают о его прошлой жизни. Наш герой решает обратиться за помощью к сыщику Киёси Митараи, который оказывается ещё и астролог, да и вообще странная личность, обладающий неординарными увлечениями и способностями. В итоге всё перевернётся с ног на голову, но главная интрига не будет раскрыта.
Главный вопрос: Так ли важна истина, и кто же на кого охотится?
«Если подумать, что такое память? Нечто неопределенное, размытое. Можно ли на нее полагаться?... Так кто же я, в самом деле?... Человек, утративший память, – загадочное создание. При потере контакта с окружающим миром исчезает и сама человеческая личность. Человек существует как представитель этого мира, ощущает себя его частью. Показывая на себя, он говорит «я»… Какой бы нелепой ни казалась ситуация, в которую я попал, но это реальность. И ничего с этим не поделаешь...»У книги хороший перевод. Не такие сложные имена, как бывает в азиатской литературе. Интересное серийное оформление обложки. Несомненно, этот роман для истинных поклонников автора и данного жанра. Книга понравится не всем. Есть хорошие повороты в сюжете, но мне книга показалась слишком затянутой, да и детективная линия слабовата. Тут, возможно, это чисто моё восприятие. Я люблю азиатские триллеры, в большинстве своём, в жанре иямису. Тут же больше упор идёт на загадки, астрологию, классический хонкаку-детектив. Я читала "Дерево-людоед" из этой серии, и она мне понравилась больше этого приквела. Но, несомненно, плюс, что мы в этой части узнаем, с чего всё началось, и более полно можем представить главных героев, особенно Киёси Митараи, хотя, как по мне, книги можно читать отдельно. Многие события можно предугадать. Отзывы разные: кто-то в восторге, кто-то не оценил вообще. Тут только пробовать — ваше или нет.
Моя оценка — 3,5/5.
Следующая книга в цикле — "Токийский зодиак".102 понравилось
264
Tarakosha25 сентября 2021Читать далееПо прочтении очередного детектива автора необходимо снова признать, что заманчивая аннотация на поверку оказывается интереснее самой книги, а порой только отдалённо напоминает само содержание, что вдвойне обидно.
Неизвестный человек, впоследствии взявший себе имя Кэйсукэ Исикава, просыпается на лавке в парке и неожиданно для себя осознаёт, что не помнит ничего из своей жизни, в том числе имя, фамилию и где он живёт, но при этом в сознании его есть чёткое ощущение, что он женат и является отцом. Только как их зовут и где они - тайна, покрытая мраком.
Довольно таки странное знакомство с красавицей Рёко служит спусковым крючком для истории, приведшей беспамятного героя на скамейку в парке.
Как минимум половина всей книги, а то и больше - это нудное и унылое повествование, состоящее из бессмысленных перемещений главного героя, подробно прописанных в тексте, его знакомства с Митараи, который постоянно лежит и излагает постылые истины да слушает музыку.
На мой взгляд, обе прочитанные книги автора имеют схожие недостатки: две трети произведения протекает вялая раскачка сюжета, а последняя треть отводится собственно разгадке, призванной объяснить всё случившееся до этого момента. Но при этом автор часто слишком усложняет её, накручивая невероятные события, отчего пропадает эффект слаженного стройного и логически выверенного финала, к сожалению.
При этом сама по себе задумка интересная, но для детектива слишком много воды и ненужных подробностей. Поэтому осталось двойственное впечатление, а значит и однозначно рекомендовать не могу...
93 понравилось
1,3K
nastena03106 октября 2025Когда всё не то, чем кажется, а потом ещё раз
У Токио есть темная сторона, о которой я не знала ничего.Читать далееМне нравятся хонкаку-детективы в принципе и Содзи Симада в частности, так что потихоньку вычитываю его цикл про астролога и по совместительству детектива-любителя Митараи Киëси. В этот раз добралась до предыстории с таким таинственно-мистическим названием и поначалу была немного разочарована, полкниги толком ничего не происходило. Хотя завязка любопытная, молодой парень приходит в себя на скамейке в сквере и понимает, что он не помнит о себе абсолютно ничего, даже собственного имени! В полицию тем не менее он идти опасается, уж больно дурацкой ему кажется собственная история, так что он бесцельно бродит по улицам и случайно помогает девушке по имени Рëко, которая в благодарность за помощь приглашает его в гости.
Девица сразу кажется несколько странной, в том плане, что, прикрываясь историей о навязчивом поклоннике, спешно съезжает с квартиры, в которую и привела нового знакомца, а его самого просит помочь с переездом. Неожиданно наш гг проникается к ней симпатией и выкладывает всë о собственной странной ситуации, после чего они начинают жить вместе. И вот дальше довольно долго не происходит ничего интересного, он устраивается на завод, она в кондитерскую, у них прям любовь-морковь и ничего им от этой жизни особо не надо. Хотя в какой-то момент девушку начинает изрядко клинить и она отчебучивает то одно, то другое, но пока всё это всё равно напоминает скорее мелодраму, а не детектив. В это же время гг знакомится собственно с Киëси и они становятся хорошими друзьями.
Но с середины книга меня прям увлекла, потому что сначала случается один вотэтоповорот, когда он таки узнаëт собственное имя, и история начинает разворачиваться в абсолютно другом ключе и темпе, под конец добавляются какие-то мистические нотки с тем самым двойником из названия, а финал заставляет сидеть с открытым ртом, поражаясь и таланту автора так всë закрутить, и человеческой изощрённости, жадности и аморальности. И хотя сам Киëси говорит, что в этой истории нет абсолютных злодеев, а только люди, загнанные в ловушку, я с ним не согласна. Один персонаж, который, кстати, как раз таки никого не убил и ни в каких аферах не участвовал выбесил меня так, что цензурных слов нет и главное такие вот тв@ри довольно распространённое явление в любое время в любой стране.
Иметь деньги, жить на широкую ногу, содержать молодых любовниц, но при этом загнать собственных детей в нищету, когда ради денег на лечение младшего брата (умственно отсталого на минуточку) сестра вынуждена идти в содержанки, а старший брат в криминал, вот это для меня за гранью, очень жаль, что этот муд@к отделался лëгким испугом.
Мои рецензии на другие книги цикла:
"Токийский Зодиак"
"Дом кривых стен"
"Дерево-людоед с Темного холма"63 понравилось
451
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Базовая подборка - ЦИКЛЫ
harleneQ
- 1 811 книг
Новые детективы и триллеры 2021 года
jump-jump
- 445 книг
Когда-нибудь я это прочитаю
Ly4ik__solnca
- 11 594 книги

Белым-бело
Virna
- 2 610 книг






















































