An American Marriage

Обычно я не люблю истории про семейную жизнь, но роман «Брак по–американски», в какой-то степени, пришёлся мне по душе. Наверное, здесь дело как раз в том, что поднята тема, связанная с цветом кожи и как это вообще может повлиять на жизнь человека. Нет, здесь нет свадьбы между светлокожей женщиной и темнокожим мужчиной, в этом плане все равны. Проблема здесь в другом, смогут ли отношения выдержать слишком долгую разлуку.

Рой и Селеста познакомились ещё во время учёбы в университете и достаточно быстро поженились, правда, не без приключений, потому что в венчании им отказали. И всё было бы замечательно, если бы не один инцидент – Роя ложно обвиняют в том, что он совершил насилие. Обвиняют по достаточно банальному поводу – из-за того что он темнокожий. И власти не волнует тот факт, что той…

Пронзительный роман о двух людях, жизни, решениях, выборах. Очень рад, что узнал о нем благодаря подкасту "Партнерский материал".

Ну, в самом деле, сколько можно? Сплошные ущемлённые афроамериканцы и их борьба против дискриминации. А это ничего, что у вас президент был одной с вами кожи? Более 150 лет прошло со времен гражданской войны Севера с Югом, а они борются и борются. А как же квоты для темнокожих в университетах и компаниях? И каким образом борьба за равные права выливается в разгром и грабёж магазинов типа Nike и Louis Vuitton? И почему, объясните вы мне, может выходить журнал "Black Enterprise", но вот "White Enterprise" был бы расценен как дискриминация? И то, что книгу включила в свой книжный клуб Опра Уинфри, внесли в списки чтения Барак Обама и Билл Гейтс, уже должно было бы меня насторожить. К чему это я всё? Да к тому, что в основе сюжета данной книги тоже лежит ложное обвинение в изнасиловании.…

Эта история как будто с первых страниц сжала мои запястья, уставилась в глаза и жарким шепотом пригвоздила к себе. «Ага, ты не знала, что так бывает, так вот слушай!»

Рой и Селестия женаты совсем недавно. Пожалуй, их можно назвать счастливой парой: иногда они конечно ссорятся, между ними возникают разногласия, но вообще-то их союз искрится, в нем чувствуется настоящая страсть и теплота, уже звучат первые, робкие разговоры о ребенке. В конце концов, у них впереди вся жизни, чтобы все прояснить... Или нет?

И тут Рою выносят приговор за преступление, которого он не совершал. Но доказать его невиновность, оказывается, очень сложно, когда цвет кожи - главный эмоциональный козырь обвинения. И Роя сажают в тюрьму на 12 лет. И дальше попробуйте сами вообразить, что Америка сделала с этими…

Сюжет книги полностю отображен в аннотации. Приготовтесь к плавному поветсвованию о жизни обычной семейной паре афроамериканцев, без диких страстей-мордастей, что может предположить та же аннотация. Единственное, что выделяет и подчеркивает автор, - это цвет кожи героев и проблемы, связанные с этим в Америке, как в прошлом, так и в настоящем. Созданной атмосферой книга мне напомнила произведения Энн Тайлер, но в афроантураже.

"Брак по-американски" - это четвертый роман афроамериканской писательницы Тайари Джонс. Его включила в свой книжный клуб Опра Уинфри, внесли в списки чтения Барак Обама и Билл Гейтс. И еще эта книга получила несколько литературных премий. Так, видимо, она и попала на глаза отечественным издателям. Это грустная история о том, что бывает трудно поддерживать любовь на расстоянии, особенно когда между партнерами тюремный забор. Герои винят время, но мне кажется, тут большую роль играет разлука, пространство, лежащее между людьми. Историю рассказывают по очереди три героя: Рой ("молодой управленец" из аннотации на деле оказывается торговым представителем, маркетологом по профессии), Селестия (творческая личность, зарабатывающая шитьем авторских кукол) и Андре (друг детства Селестии, приятель…

Даже когда она носила его кольцо, она не была его женой. Она просто считалась замужней женщиной.

Одна из тех книг, которая попадает в руки случайно, но, прочитав пару страниц, втягиваешься и дочитываешь до конца.

История любви семейной пары Роя и Селестия, показанная сквозь призму времени и под углом проблем, которые свалились на голову этих ребят.

Что сразу хочется отметить: положительных героев для меня в этой истории нет. Есть те, после которых остался странный привкус, к середине книги от которого уж очень устаешь. Устаешь также и от того, что у героев нет диалога между собой, им проще промолчать, попросить понимания и удивляться, расстраиваться и раздражаться, когда их в итоге не понимают (сами они себя в своем внутреннем диалоге также не понимают). И каждый раз, когда градус…

Молодая цветная пара Рой и Селестия живут, как среднестатистическая семья-ссорятся, мирятся. Свекровь не с охотой приняла невестку, не сможет осчастливить она сына, все как у всех. При очередной поездке молодой четы к родителям мужа, при неловкой ситуации с матерью мужа Селестия просит Роя уехать из отчего дома в отель. Что и стало роковой ошибкой. По ужасному недоразумению Роя обвиняют в преступлении, совершенной в этом отеле. Его приговаривают к 12 годам лишения свободы. И роман переходит в роман в письмах. Читая каждого героя, мысленно становишься на его сторону. Селестия, тяжело переживая эту ситуацию, через три года постоянных писем и свиданий в тюрьме, все таки просит Роя отпустить ее и дать развод. Весь роман металась в сопереживанию от одного героя к другому, всех здесь можно…

Грустная история, которая могла случится с кем-угодно, вне зависимости от цвета кожи. Американские заморочки на этот счет я оставлю обсасывать американскому обществу.

Книга хорошо написана и переведена (да и озвучена -- редко встретишь двухголосную озвучку), но в ней нет ничего из ряда вон выдающегося. Сюжет описан в аннотации, и всё повествование -- ответ на вопрос "как мы дошли до жизни такой". Нет, это не плохо, но мне, например, было мало судебных подробностей: сложилось впечатление, будто достаточно ткнуть пальчиком и обвинить человека. Может, это действительно так? Не знаю.

Что понравилось? Да собственно, всё, даже если могло показаться иначе. Очень легко читается\слушается. Рассказы о старшем поколении, о родителях персонажей и их взаимоотношениях, очень хороши, гармонично вписаны…