Память

Чем дальше, тем всё более слабое впечатление производит на меня этот цикл. Ощущение, как будто автор начал исписываться, пропало вдохновение, но вовремя остановиться не получилось.

Роман, как и предыдущие из Барраярского цикла, читается очень легко, много динамики, достаточно живые диалоги и взаимодействия персонажей, но вот сам сюжет, на мой взгляд, куда бледнее и менее продуман, чем это было в первых историях о Майлзе Форкосигане. Возможно, из-за того, что от проблем почти галактического масштаба читателя переносят к куда более "мелким", и от этого теряется впечатление. Но сюжет меня не устроил от слова совсем - он какой-то пустой и больше ориентирован на страдания всех и вся, чем на тактику, стратегию и острый ум, которыми славится главный герой. Видимо, напрасно я просила о разнообразии, потому что такая альтернатива совсем мне не по душе.

Безусловно, импонирует неидеальный главный герой - персонаж, который не в порядке как физически, как и ментально. Хотя это и чересчур, но всё же лучше чрезмерно идеализированных персонажей, которых и так предостаточно. Но временами хочется взять Майлза за руку и отвести к психологу, потому что с такими полчищами тараканов в голове долго не прожить... Возможно, именно его ментальными проблемами и объясняются некоторые поступки, которые по-другому обосновать не получается.

Помимо старых врагов в сюжете встретятся и новые. Их история была рассказана раньше, только поверхностно, теперь же информации стало больше, но по-прежнему, на мой взгляд, недостаточно. Не увидела я той глубокой и интересной проработки предыстории, за которую раньше неизменно хвалила романы Буджолд.

Надеюсь, что следующая книга цикла порадует меня больше, чем "Братья по оружию"

Одно у них лицо, неразличимы станы, И очень может быть, похожий туалет, Узнав себя в другом, он зашатался пьяный, Обоих поразил таинственный дуплет.

Раймон Кено

Сразу понял, что соскучился по Барраярскому циклу, отличный роман, снова любимые герои и миссис Лоис Макмастер верна себе.

Когда нравится цикл, сложно даже что-то писать, чтобы не повторяться с предыдущими отзывами. Попробую сформулировать главные впечатления, отличающиеся от моих впечатлений после прочтения предыдущих книг.

Плюсы: - Не только Майлз, но и его клон-брат Марк стали равноправными главными персонажами в "Танце отражения"; причем, если первого мы уже знаем как "облупленного" и не только в образе домашнего барраярского лейтентанта и сына Эйрила и Корделии, то характер второго благодаря его долгому пребыванию в лаборатории, по выращиванию клонов, нам почти неизвестен. Но ведь он тоже может быть не пропащим? Эту мысль и должны были мы получить в этом романе, но для этого нужно было нам поподробнее с ним познакомиться, путешествия в Лондон на планету Земля в прошлой книге оказалось нам недостаточным. - Хоть и двое вышеперечисленных героев стали главными персонажами, мы все же встретились со всеми привычными нам - и старые Форкосиганы, и Квин, и Торн, и прекрасная Елена Ботари, мелькнули братец Айвен и, конечно, Саймон Иллиан. А также снова новый заброс в старое забытое прошлое благодаря младшей сестре семейства Куделки. - Буджолд целенаправленно нас ведет в каждой книге к новым точкам на карте планет и звезд окрестностей Барраяра, мы уже были то на самом Барраяре, то на Эскобаре, то в колонии Беты, то у Цетагандийцев. Теперь же мы отправимся на Единение Джексона! Упс, Оффтоп! Люблю сериал "Ментовские войны" и балдею от роли тезки "Джексона":

Арнаутов Павел: Огнестрел. В красносельском районе. На авторазборке четыре трупа. Джексон: Ух ты. «Разборка на авторазборке» — знал бы мой педагог по литературе, с какими лингвистическими казусами мне придётся столкнуться!

- Понравилось, что автор продолжает муссировать тему клонирования человека и как к этому относиться, если в прошлом романе мы познакомились к "подходу Цетаганды", то теперь мы увидели воочию, как можно делать на этом бизнес, а благодаря этому и раскрылись истинные душевные боли Марка, плюс отношение барраярцев явно отличается от джексонианского.

Короче, все хорошо, эпохально, живо, весело, с необычными поворотами сюжетов и все возможные фишки тоже тут - убийство, комедия положений, выход из комы, романтика и семейная преданность. Но балл я все же вычел, а во всем виноват один гадкий эпизод с Марком и Лилией младшей, фу...

..Но это меня все же не остановит продолжать движение по циклу, как говорит тот же Джексан в "Ментах":

Одно успокаивает, Рома, — когда-нибудь это всё закончится. Вот только чем — не понятно.

Аудиокнига

Книга понравилась, как и все книги и цикла, и автора. Интересно, что чем дальше двигается цикл, тем больше автор вводит в книгу психологии. В данном случае Майлзу пришлось очень многое переосмыслить, попрощаться с адмиралом Нейсмитом и стать настоящим фором - лордом Форкосиганом. В прошлой книге Майлз был убит, помещен в криокамеру, а затем оживлен. И все бы ничего, но криооживление не прошло бесследно, у него оказались серьезные физиологические последствия. Теперь Майлз страдает неконтролируемыми припадками, которые к тому же скрыл от СБ Бараяра. В начале книги Майлз традиционно наживает очередную порцию проблем. Причем в данном случае для разнообразия в них целиком и полностью виноват он сам. При спасении заложника у Майлза случается очередной припадок, и заложник (бараярский курьер и сотрудник СБ) оказывается серьезно ранен. Но проблема даже не в этом, а в том, что Майлз понимает, чем чревато для него это происшествие и пытается скрыть его от СБ и своего прямого начальника Илиана. Но Илиан все равно узнает о случившемся и в бешенстве увольняет Майлза, но тем не менее дает ему возможность сохранить лицо и уволиться по состоянию здоровья. Майл оказывается не у дел, к дендарийцам он вернуться не может, потому что в таком случае станет военным преступником, и находится в чрезвычайно подавленном состоянии. Но долго скучать ему не придется. Во-первых, Император Грегор нашел даму своего сердца и собирается жениться. А его избранница с планеты Камарра. А во-вторых, серьезные проблемы у шефа СБ Илиана. Не помню, говорила ли автор в книгах об этом раньше, но Илиану оказывается вживлен в мозг эйдетический нейрочип, и именно это устройство неожиданно дало сбой в самый неподходящий момент. И Илиан оказался в своем личном аду, где его собственные воспоминания ему неподвластны. И чтобы спасти своего бывшего шефа и друга, Майлз вспоминает о том, что он лорд Форкосиган, и становится имперским аудитором. Интересный был момент, когда он надел форский мундир цветов дома Форкосиган, нацепил на него все свои медали, ордена и прочие регалии, и так отправился во дворец, а потом и в СБ)) Еще в книге были конечно же Айвен, что не удивительно, и приятным бонусом капитан Галени.

Очень понравилась озвучка. Еще не слушала этого исполнителя, но осталась очень довольна, отлично начитано! Книгу читал Akhn.