На помине Финнеганов. Книга I, глава I

Джеймс Джойс

Моя оценка

Добавить

Перевод с примечаниями 1-й главы романа «Finnegans Wake» (1939) Джеймса Джойса с предисловием от Патрика О'Нила, доктора литературы и заслуженного профессора Университета Куинс (Канада).

Формальное содержание первой главы — банкет на поминках Финнегана. Сюжет популярной песни, в которой строитель Финнеган воскресает на собственных поминках, обрамляет несколько комических сценок, в которых отражаются различные аспекты романа.

На русский язык переводится и публикуется впервые.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 2
nangaparbat

nangaparbat

Рецензии

94

"Вы привыкли читать с экрана компьютера, мобильного телефона, электронного "ридера"? Вы не ходите в книжные магазины и уж подавно в библиотеки? Вы надеетесь избавиться от книг? "Не надейтесь!" — говорят два европейских интеллектуала, участники предлагаемой Вам дружеской беседы: "Книга — это как ложка, молоток, колесо или ножницы. После того, как они были изобретены, ничего лучшего уже не придумаешь". Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, учёный-медиевист и семиотик. Жан-Клод Карьер — известный французский романист, историк, сценарист, актёр, патриарх французского кинематографа, сотрудничавший с такими режиссерами, как Бунюэль, Годар, Вайда и Милош Форман. Страсть обоих — книги: старые и новые, популярные и редкие, умные и глупые. И предмет своей страсти они отстаивают, пуская в…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 2

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 898