World of Warcraft: Джайна Праудмур. Приливы войны

Name: World of Warcraft: Джайна Праудмур. Приливы войны
Rating: 4.4 (174 reviews)
Author: Кристи Голден
ISBN: 978-5-17-120755-7

Кристи Голден

4 рецензии 7 цитат

Все уведомления Рецензии Цитаты

Издания и произведения Пожаловаться

Разрозненные королевства Азерота усеяны пеплом отбушевавшего Катаклизма. В то время как израненный мир оправляется от катастрофы, прославленная волшебница леди Джайна Праудмур продолжает давние…

Развернуть

Серия:	Легенды Blizzard
Цикл:	World of Warcraft, книга №51
Издательство:	АСТ

Лучшая рецензия на книгу

Sora_Rav написала рецензию

Пожаловаться

Кристи Голден - World of Warcraft: Джайна Праудмур. Приливы войны

3 октября 2021 г. 20:30

210

Очень люблю книги по Вселенной Варкрафта. Кристи Голден пишет интересно и легко. Книги улетают просто за неделю. Но вот именно эту мне было тяжело читать. Постоянно откладывала её и растягивала. Не шла совсем. Может потому, что в основном здесь описаны боевые действия и подготовка к ним.

Содержание

Джайна Праудмур: Приливы Войны, роман

Перевод: Дмитрий Старков

Дополнительная информация об издании

ISBN: 978-5-17-120755-7

Год издания: 2019

Язык: Русский

Переплёт: Твердый | Бумага офсетная пухлая 84/55 Кама
Страниц: 416

Возрастные ограничения: 16+

Жанры и теги

Жанры: Фэнтези, Зарубежное фэнтези, Героическое фэнтези

Теги: Warcraft, Фэнтези, World of warcraft, Wow, Эмоции, Книжное государство Все теги

Персонажи

Кристи Голден «Джайна Праудмур: Приливы Войны»

Кураторы

Uko

Yury1993

WowaShaggy

Рецензии

Всего 4

Sora_Rav написала рецензию

Пожаловаться

3 октября 2021 г. 20:30

210

3.5 Тяжело читается

WowaShaggy написал рецензию

Пожаловаться

15 февраля 2021 г. 23:46

192

4 Было два автора. Первому вовремя пробили голову из-за того, что он в каждую главу пихал "И все же..."

Как следует из названия - я знатно пригорел от того, что в самом начале произведения, еще до 50ой страницы я прочел 5 (!) фраз "и все же..."/"но все же...", а затем они исчезли! Слава богу, я устал себе бить фейспалмы. И это не вина конкретного переводчика, нет сэр, это не первая книга этого цикла, которую я читаю, которая просто грешит и кишит этими фразами, Голден, успокойся! Как, просто КАК!? Чуть ли не каждую твою книгу переводит разный человек, но твои "но все же..." (Всегда с тремя точками) просто выбешивают из книги в книгу. Издательство, наложите вето на эту фразу, я боюсь браться за новую книгу.

Хочется похвалить издание, тем не менее, в отличии от предыдущей книги, здесь я не нашел ни одной опечатки! Поздравления. Хотя были некоторые странности, например "дворфы темного железа",…

Развернуть