Как Гитлер украл розового кролика
Джудит Керр
Эта книга написана по следам реальных событий: семья Джудит Керр тоже бежала из Германии, когда к власти пришел Гитлер.
Цикл: | Out of the Hitler Time Series, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
5 июля 2023 г. 17:11
237
4
Несмотря на тяжёлую тему книга достаточно лёгкая. Семья главной героини, девятилетней Анне, вынуждена уехать из Германии накануне выборов. Отец, известный писатель, понимает, что в случае победы Гитлера лишится возможности писать, а в худшем случае ещё и потеряет жизнь.
В целом история о том, как пытаются устроить свою жизнь вынужденные мигранты. Война проходит фоном. Взрослым пришлось труднее - отца и в других странах не хотят печатать, опасаясь реакции немецкого правительства. Детям проще. Брат Анны живёт как жил, разница лишь в том, что в Германии он играл в футбол, а в Швейцарии рыбачил.
Конечно случаются и разные неприятности, но они не сравнятся с тем, что переживают оставшиеся на родине евреи. Да и бедность здесь весьма относительна.
Не могу сказать, что я сильно прониклась судьбой…
Форма: повесть
Оригинальное название: When Hitler Stole Pink Rabbit
Первая публикация: 1971
Перевод: М. С. Аромштам
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 275 июля 2023 г. 17:11
237
4
Несмотря на тяжёлую тему книга достаточно лёгкая. Семья главной героини, девятилетней Анне, вынуждена уехать из Германии накануне выборов. Отец, известный писатель, понимает, что в случае победы Гитлера лишится возможности писать, а в худшем случае ещё и потеряет жизнь.
В целом история о том, как пытаются устроить свою жизнь вынужденные мигранты. Война проходит фоном. Взрослым пришлось труднее - отца и в других странах не хотят печатать, опасаясь реакции немецкого правительства. Детям проще. Брат Анны живёт как жил, разница лишь в том, что в Германии он играл в футбол, а в Швейцарии рыбачил.
Конечно случаются и разные неприятности, но они не сравнятся с тем, что переживают оставшиеся на родине евреи. Да и бедность здесь весьма относительна.
Не могу сказать, что я сильно прониклась судьбой…
15 июня 2023 г. 11:23
261
4
Интересный опыт жизни эмигрантов. Сглаженный детским восприятием. Без концентрации на проблемах. С акцентом на новизне и необычности.
Переезд, новые люди, разные языки, меняющийся уклад. Праздники, будни, школа, друзья. Интерес к каждому моменту и стремление к знаниям разгораются ярче в отсутствии стабильности и предсказуемости. Конечно, это сложный опыт, жизнь не похожа на волшебную сказку, где всё получается по-щучьему велению. Приходиться мириться с трудностями и работать в три раза больше, хотя бы для освоения языка и организации домашнего хозяйства. Но финансовые, бытовые, коммуникационные сложности, хоть и составляют по факту большую часть жизни, существуют как будто на фоне, не определяя отношение к моменту. Главным становятся любовь к семье, которая остаётся сплочённой, и…