Лучшая рецензия
Смотреть 26
Очень даже хорошая книга. И социалка, и жизненность, и современная американская действительность с её как настоящими, так порой и надуманными проблемами, и магический реализм (как я окрестил его для себя – американские боги в версии Духовны). И разные версии жизни, которые мы можем (или не можем) прожить. И главная героиня – простая учительница, которая даже если иногда берёт репетиторство в богатых семьях, всё равно ездит на метро (это прямо-таки ответ тем, кому кажется, что в США все, кроме разве что самых нищих (и) мигрантов, ездят на собственных автомобилях или как минимум на такси). И Нью-Йорк во всех его проявлениях – в какие-то моменты едва ли не более главный персонаж книги, чем собственно главная героиня. Моменты душевности и юмора; игры слов (сам будучи переводчиком по…