4,5

Моя оценка

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII – начала ХIХ вв. Леген-дарный «Франкенштейн» – подлинная жемчужина британской…
Развернуть

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
Серия: Библиотека мировой литературы
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

18 сентября 2024 г. 08:11

102

2.5

Есть книги, которые даже спустя века остаются актуальными, а есть такие как эта. Не знаю как эта книга попала в жанр ужасы, но единственное что было страшное в книге это двигающийся портрет и открывающаяся дверь. Жуть! Даже сам автор не очень гордился своей работой и в первом издании притворился переводчиком рукописи. Но в свое время повесть имела успех и он раскрыл свою личность. Сейчас конечно таким сюжетом не напугать и не удивить. Хотя если бы не заявляли о произведении, как о шикарном ужастике, читатель не был бы предвзят и сюжет где девушка спасается от насильного замужества довольно интересный. К тому же средневековая Италия.

Уютная кофейня, killwish, Тридевятое царство, Осторожно! Историки, Читаем классику вместе

Франкенштейн, или Современный Прометей
Автор: Мэри Шелли

Перевод: Зинаида Александрова

стр. 5-194

Монах
Автор: Мэтью Г. Льюис

Перевод: Ирина Гурова

стр. 195-558

Замок Отранто
Автор: Гораций Уолпол

Перевод: В. Шор

стр. 559-682

Аббатство кошмаров
Автор: Томас Пикок

Перевод: Е. Суриц, С. Бычков

стр. 683-764

ISBN: 978-5-17-062642-7, 978-5-403-02770-0

Год издания: 2009

Язык: Русский

Кураторы

Рецензии

Всего 1102

18 сентября 2024 г. 08:11

102

2.5

Есть книги, которые даже спустя века остаются актуальными, а есть такие как эта. Не знаю как эта книга попала в жанр ужасы, но единственное что было страшное в книге это двигающийся портрет и открывающаяся дверь. Жуть! Даже сам автор не очень гордился своей работой и в первом издании притворился переводчиком рукописи. Но в свое время повесть имела успех и он раскрыл свою личность. Сейчас конечно таким сюжетом не напугать и не удивить. Хотя если бы не заявляли о произведении, как о шикарном ужастике, читатель не был бы предвзят и сюжет где девушка спасается от насильного замужества довольно интересный. К тому же средневековая Италия.

Уютная кофейня, killwish, Тридевятое царство, Осторожно! Историки, Читаем классику вместе

takatalvi

Эксперт

по ацтекскому коневодству

31 июля 2024 г. 16:44

7K

3 Классика, которая вгоняет в ступор

«Замок Отранто» был опубликован в 1764 году и считается одним из первых готических романов. Но ранняя готика — зверь особый, поэтому если вы ожидаете чего-то мрачного и ужасающего, то... прекратите ожидать.

Несколько интересных фактов о романе:

• Замок Отранто действительно существует, увидеть его можно в Италии.

• Первое издание Гораций Уолпол подал как перевод якобы найденной им старинной рукописи. Книгу приняли хорошо, автор раскрыл свою личность — и просчитался. Как современное произведение, написанное соотечественником, читатели книгу не оценили.

• В 70-х чешский режиссер и аниматор Ян Шванкмайер снял короткометражку по мотивам романа. В нем он преспокойно переносит место действия в Чехию, смешивает реальность и вымысел, кино и анимацию. В сети легко найти версию с субтитрами, идет…

Читать полностью

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 850

Новинки книг

Всего 622