3,3

Моя оценка

Япония, XII век. Кацуро был лучшим рыбаком во всей империи, но это не уберегло его от гибели. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому имел особое положение. Теперь его…
Развернуть
Серия: Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 мая 2022 г. 10:37

256

4 "Мысли Миюки рассыпались, подобно тысячам зерен риса, слипшимся в плошке в плотный комок, теплый и ароматный. Собрать просыпавшиеся зерна, одно за другим, обратно в плошку — занятие премуторное."

Не отношусь к любителям всего восточного в любом проявлении. Но так уж совпало, что параллельно слушала две книги - эту и Zотов - Москау , где японская культура тоже была широко представлена, хоть и в совершенно другом временном отрезке. И что мне из "Москау" особенно запомнилось: все любят японское искусство, кухню и т.п., но терпеть не могут японцев. Этот парадокс мне своеобразно объяснил роман Декуэна. Не знаю, конечно, насколько он специалист по всему японскому - но ведь вряд ли человек пишет о том, чего совсем не знает. Тем более, что антураж средневековой Японии мне показался очень убедительным... Так вот: то что хорошо для японца, европейцу - ??? пусть не смерть, но уж точно очень и очень чуждо. Мазать лицо соловьиным помётом(!) для придания коже белизны и свежести? Нужны деньги:…

Развернуть

Среди садов и тихих заводей, роман

Перевод: Игорь Алчеев

стр. 5-316

ISBN: 978-5-04-095947-1

Год издания: 2018

Язык: Русский

Твердый переплет, 320 стр.

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 7
orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 мая 2022 г. 10:37

256

4 "Мысли Миюки рассыпались, подобно тысячам зерен риса, слипшимся в плошке в плотный комок, теплый и ароматный. Собрать просыпавшиеся зерна, одно за другим, обратно в плошку — занятие премуторное."

Не отношусь к любителям всего восточного в любом проявлении. Но так уж совпало, что параллельно слушала две книги - эту и Zотов - Москау , где японская культура тоже была широко представлена, хоть и в совершенно другом временном отрезке. И что мне из "Москау" особенно запомнилось: все любят японское искусство, кухню и т.п., но терпеть не могут японцев. Этот парадокс мне своеобразно объяснил роман Декуэна. Не знаю, конечно, насколько он специалист по всему японскому - но ведь вряд ли человек пишет о том, чего совсем не знает. Тем более, что антураж средневековой Японии мне показался очень убедительным... Так вот: то что хорошо для японца, европейцу - ??? пусть не смерть, но уж точно очень и очень чуждо. Мазать лицо соловьиным помётом(!) для придания коже белизны и свежести? Нужны деньги:…

Развернуть
Kassiopeya76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 сентября 2021 г. 11:45

261

3

Взяла эту книгу только из-за того, что время действия - Древняя Япония. Думала, это будет интересно, но, увы... роман не оправдал моих ожиданий. Сюжет получился скучный и совсем не захватывающий. В центре повествования один отрезок жизни вдовы рыбака после его смерти. В те времена в любой стране женщине без мужчины было тяжело выжить, так как везде добытчиком является муж. Вот Миюке и пришлось заменить умершего мужа и совершить путешествие к дворцу императора, по пути пережив приключения. Но, увы, меня ее злоключения не затронули. Да и не прочувствовала я Древнюю Японию. Оценка 3

Подборки

Всего 60

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241