Секретное досье
Лен Дейтон
Цикл: | Безымянный агент, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
23 сентября 2018 г. 16:00
476
4
Первый роман Лена Дейтона сумбурен до невозможности. Мало того, что автор забрасывает читателя разнообразными денежными тратами своих представительных расходов:
Восемь поплиновых сорочек, белых, для сержанта Мюррея; две дюжины ирландских полотняных носовых платков для майора Карсуэлла; четыре пары замшевых туфель ручной работы.
И другими ненужными деталями:
Мне досталась чашка с узором из ласточек и такое же блюдце, а также ложка.
Я увидел подошвы его туфель ручной работы (восемнадцать гиней) с наклеенными треугольничками ценников, так и оставшихся под подъемом.
И водит читателя за нос так, что читатель вообще не понимает, что черт возьми, происходит. Но бросить книгу мешает его превосходное чувство юмора и описание персонажей.
Пока Мюррей возился с замком, мы в замедленном темпе исполняли…
The Ipcress File / Досье Ипкресс (мини–сериал 2021 – 2022) Великобритания
Форма: роман
Перевод: Е. Дод
Рецензии
Всего 123 сентября 2018 г. 16:00
476
4
Первый роман Лена Дейтона сумбурен до невозможности. Мало того, что автор забрасывает читателя разнообразными денежными тратами своих представительных расходов:
Восемь поплиновых сорочек, белых, для сержанта Мюррея; две дюжины ирландских полотняных носовых платков для майора Карсуэлла; четыре пары замшевых туфель ручной работы.
И другими ненужными деталями:
Мне досталась чашка с узором из ласточек и такое же блюдце, а также ложка.
Я увидел подошвы его туфель ручной работы (восемнадцать гиней) с наклеенными треугольничками ценников, так и оставшихся под подъемом.
И водит читателя за нос так, что читатель вообще не понимает, что черт возьми, происходит. Но бросить книгу мешает его превосходное чувство юмора и описание персонажей.
Пока Мюррей возился с замком, мы в замедленном темпе исполняли…