Моя оценка

В мире недалекого будущего получает распространение новый мощный наркотик — препарат "С". Агент Фред, полицейский под прикрытием, получает задание выследить мелкого поставщика опасного вещества — наркомана Боба Арктора. Но правда ли это? Или агент Фред — это просто игра воспаленного разума Боба? Кто есть кто теперь, когда границы реальности так зыбки?
Роман получил премию Британской ассоциации научной фантастики в 1979 году и был экранизирован Ричардом Линклейтером в 2006 году.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    Страшная сказка, страшная правдаАвтор: Аркадий Рухстр. 5-12

    Помутнение, романПеревод: В. Баканов, А. Кругловстр. 13-349

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-04-091167-7

    Год издания: 2018

    Язык: Русский

    Перевод: Владимира Баканова и Алексея Круглова

    Твёрдая обложка
    Страниц: 352
    Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Интересные факты

    В названии романа Scanner Darkly содержится аллюзия на 1-е послание к Коринфянам апостола Павла:

    Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое. Теперь мы видим как бы сквозь [тусклое] стекло, гадательно, тогда же лицом к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан.

  • История

    Опубликован в 1977 году. В центре полуавтобиографической истории — будни нескольких наркоманов, живущих в округе Орандж, Калифорния. Время действия перенесено в недалёкое будущее (относительно даты написания книги) — июнь 1994 года. В 2006 году по мотивам романа Ричард Линклейтер снял одноимённый фильм. На русском языке роман известен под двумя названиями — «Помутнение» (перевод В. Баканова и А. Круглова) и «Скользя во тьме» (перевод М. Кондратьева).

  • Сюжет

    В книге описывается жизнь шестерых наркоманов. Роман начинается описанием того, как у одного из них, Джерри Фейбина, полностью разрушается психика. Позднее другой персонаж, Чарльз Фрек, пытается покончить жизнь самоубийством. По ходу действия выясняется, что главный герой, Боб Арктор, является не только наркоторговцем и наркоманом, но, на самом деле — сотрудником отдела по борьбе с наркотиками Фредом, работающим под прикрытием. Его задача — найти источник поставок загадочного вещества «D» (смерть), сильнейшего наркотика современности, крайне быстро разрушающего психику. Он скупает наркотик у своей подруги, Донны Хоторн, в надежде выйти на тех, у кого получает препарат она. При этом он безуспешно добивается её любви и прикрывает её от угрозы быть пойманной полицией. Другой наркоман, Джим Баррис, начинает подозревать Арктора в том, что тот — полицейский, и пытается компрометировать его, донося на него же самого в полицию. Так как для выполнения задачи Арктору приходится принимать вещество D, то его психика также начинает разрушаться. У него образуется раздвоение личности: сотрудник полиции Фред перестаёт осознавать, что он и Боб Арктор — одно и то же лицо, и начинает всерьёз шпионить за самим собой. Постепенно его личность полностью уничтожается, и он, слабоумный и не помнящий ничего, кроме имени Донны, помещается в реабилитационную клинику «Новый путь». Выясняется, что Донна — также сотрудница спецслужб, которой необходимо проникнуть в организацию «Новый путь». По данным, неизвестным даже полиции, организация «Новый путь» не столько ухаживает за бывшими наркоманами, сколько создаёт их, культивируя и поставляя таинственное вещество D. Для того, чтобы проникнуть в эту организацию, она постепенно разрушала психику Боба Арктора. Книга заканчивается тем, что обезумевший и слабоумный Арктор выходит на сырьё наркотика, таким образом, успешно выполняя задачу Донны.

  • Награды

    1979, British Science Fiction Award в категории «Роман» за «Помутнение» (A Scanner Darkly) (1977)

  • Экранизации

    2006 - Помутнение - американский анимационно-игровой полнометражный художественный фильм Ричарда Линклейтера.

  • Премии

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 106
Зинин Илья (IlyaZininBooks)

39

Роман "Помутнение" (оригинальное название A Scanner Darkly), опубликованный в 1977 году, является одной из самых значимых работ Филипа К. Дика. Эта книга отличается глубокой проработкой темы двойственной личности, социальной критики и исследования сознания под воздействием наркотиков.

Сюжет и персонажи

Действие романа происходит в недалёком будущем, где наркотики стали частью повседневной жизни общества. Главный герой, агент полиции Боб Арктур, работает под прикрытием, внедряясь в среду наркоманов, чтобы выявить источники распространения опасного вещества под названием "вещество D". Но вот парадокс: сам Боб также принимает вещество D, что приводит к расщеплению его личности на две части — агента Арктура и обычного наркомана Фреда.

По мере развития сюжета читатель погружается в запутанный…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 128
youkka

youkka

обновлено 9 лет назадПодборки

2093K

Стивен Кинг - Зеленая миляЧак Паланик - Бойцовский клубДжон Р. Р. Толкин - Властелин Колец. В 3 томах. Том 1. Хранители Кольца
"Всегда интересно посмотреть фильм, снятый по любимой книге, но порой непросто найти какую-нибудь информацию об экранизации. Чтобы раз и навсегда решить эту проблему, предлагаю всем присоединиться к составлению этой подборки, дабы внести в нее все экранизированные книги."(с) Несколько условий для добавления книг и фильмов…

Издания и произведения

Смотреть 20

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 776