Интервью с Дженни Хан:
– Вы всегда знали, что хотите писать? И что бы вы посоветовали начинающим авторам?
– Писать мне всегда нравилось, но довольно долго я не рассматривала это занятие, как свою возможную профессию. Это казалось мне чем-то недостижимым. Зарабатывать писательским трудом на жизнь – это, по сути, сбывшаяся мечта. То, о чем я даже не позволяла себе мечтать. А начинающим писателям я посоветую не спешить. Дайте себе время довести работу до совершенства и только потом показывайте ее людям. И еще очень важно уметь выслушивать и воспринимать критику в том случае, если она может помочь сделать вашу работу еще лучше.
– Вы помните свою самую первую написанную историю?
– Да. Это был рассказ о девочке, у которой разводились родители. Еще у нее была очень вредная младшая сестра. В моих книгах всегда есть младшие сестры, потому что я очень близка со своей сестрой.
– Не собираетесь ли вы перейти в будущем на романы для взрослых?
– Мне ужасно нравится писать книги в жанре young adult, я полностью им удовлетворена. Когда-нибудь мне бы хотелось написать историю жизни моей бабушки, но пока что я к этому не готова. Так что – кто знает!
– Опишите свой обычный день.
– Поздно проснуться, побездельничать, подумать, не сходить ли в спортзал, и вместо того, чтобы писать, отправиться в кафе пить кофе.
– Ходят слухи о том, что роман «Всем парням, которых я когда-либо любила» будет экранизирован. Это правда?
– Да, права на экранизацию купила компания Overbrook Entertainment. Это, конечно, не гарантия того, что фильм будет снят, но начало уже положено!
– Как родилась идея книги «Всем парням, которых я когда-либо любила»?
– За основу я взяла момент из собственной жизни. В юности я увлекалась тем, что писала любовные письма мальчикам, которых пыталась забыть. Очень эмоциональные письма по четырнадцать страниц, с подробнейшими рассуждениями, мыслями и всем таким прочим. Помню, это занятие очень мне помогало. Я прятала их в шляпной коробке и храню до сих пор. Вот так и родилась идея для этой книги. Слава богу, мои письма никто адресатам не отправлял, их читала я одна, но для моей героини это происшествие стало началом ее приключений.
– Вы писали такие письма в том же возрасте, что и Лара Джин?
– Да. Наверное, это началось у меня даже чуть раньше. Лет в шестнадцать.
– Как бы вы описали свою жизнь в семи словах?
– Кажется, я самая счастливая девчонка на свете.
– Чего вы больше всего боитесь?
– Получить увечье.
– Где бы вы хотели очутиться прямо сейчас?
– На Гавайях.
– С каким героем вы больше всего себя соотносите?
– С Пеппи Длинный чулок.
– Каким словом или фразой вы вы пользуетесь излишне часто?
– Потрясающе!
– Каким талантом вы хотели бы обладать?
– Умением танцевать.
– Ваше самое ценное качество?
– Я всегда знаю, который час. А еще я о-о-очень хорошо умею убеждать. Так что, будьте бдительны.
– Ваш любимый вымышленный герой?
– Аттикус Финч. (прим. – персонаж книги "Убить пересмешника")
– Ваш любимый вымышленный злодей?
– Кот Люцифер из «Золушки».
– Профессия мечты?
– Придумывать названия лакам для ногтей.
– Дата вашего рождения?
– 3 сентября.
– Кем вы работали раньше?
– Официанткой в Olive Garden, продавцом в книжном, платной компаньонкой.
– И больше всего вам нравилась работа…?
– Компаньонки. Потому что она целиком состояла из пересмотра серий «Баффи – истребительницы вампиров», поедания брауни и разговоров о мальчиках.
– Ваш любимый композитор или исполнитель?
– Отис Реддинг.
– Ваш любимый фильм?
– «Почти знаменит».
– Ваш любимый телесериал?
– «Моя так называемая жизнь» – отныне и навсегда.
***
Источники – bookdivas.com, goodreads.com, bookslut.com, ronreads.com.
Перевод – Love In Books.
