Подарок богини

Я не очень люблю читать дорамы, как оказалось))) Еще я не очень люблю ярко выраженные «целевые аудитории». И в рейтинге «так себе» третье место занимает панибратский разухабистый язык. Теперь об этом подробнее. Сюжет интересен, хоть и боянист. Русский мальчик случайно умер и попал в тело корейской девочки. Учитывая то, что мальчик имеет очень свои представления о жизни, он начинает думать, как бы озолотится. Ничего лучше «стать айдолом» не придумывает, а учитывая то, что «шкурка» ему досталась так себе, задача на момент первой книги выглядит неподъемной. Но! Тут в ход вступает мощное Марио Сью и мальчик оказывается и столяр, и музыкант, и бизнесмен, и дерется, и английский знает лучше всех в стране, и с чеболем дружбу завел, и армией покомандовал, и всем показал. На деле и с…

Долго не решалась начать читать "Подарок богини", но все изменил эпиграф.

Откуда печаль в корейских глазах? С утра не нашел он чего-то в штанах… Колготки поправь, затяни туже лифчик, И вновь к горизонту на полных парах!

Это была любовь...с первых строчек.

Как я понимаю серия "Литдорама", к которой принадлежит данная книга, не пользуется особой популярностью. И понять это можно. Обложка со смазливыми, явно, восточными лицами, аннотация не дающая никакой конкретики, да и автор с незнакомой фамилией. Но это ширма. За ней скрывается давольно интересная книга. В каком-то смысле познавательная. Она на любителя. Понравится тем, кто заинтересован культурой Кореи, дорамами - сериалами, к-попом и самой страной в частности.

Это история про пападанца, не буду вдаваться в подробности как попал, главное…

Тема переселения душ широко используется в кинематографе и литературе всех стран и народов. Ну, а система переселения "мальчик-девочка" песнь отдельная. Признаюсь, что несимпатичные корейские лица на обложке настроили меня на романчик в категории "12+". Чему я совершенно не расстроилась, ведь сия книга из "розовой" дорамной серии. Знала на что шла.

Одним поздним вечером я уселась за чтение...

Главный герой студент иняза Сергей Юркин, двадцати одного года от роду, с подходящими для столь "раздолбайского" возраста ценностями и интересами( в системе современного мира, а это уже 16+) строит грандиозные планы на дальнейшую жизнь.

Но.

Риск летального исхода для отдельного лица нельзя приравнять к нулю. Одним ничем не примечательным днем, будущий переводчик трагически гибнет.

Душа же его…

А понравилось! "Свезло" парню - студенту иняза по-крупному, помер и перенесся в мир, где занял тело девушки-кореянки. Об обычаях "родной" страны представление смутное, читает и то с трудом, но кое-какие знания имеются, а самое главное есть цель, потому руки в ноги и вперед! Забавная история и в то же время читаешь и понимаешь, куда там фэнтезийным эльфам, наши земляки-корейцы подчас куда загадочнее! Минус за ооочень медленное развитие сюжета, но продолжение буду читать с удовольствием.

Очень неожиданно. И необычно. Фантастики, как таковой, минимум. Только начало— душа, погибшего при взрыве дома студента филфака, попадает в тело корейской девочки, девочки НАШЕГО мира. Весь сюжет построен на том как главный герой пытается найти свое место в этой новой жизни и ищет ответ на вопрос - почему же ему досталось именно женское тело? Какую ошибку своей прошлой жизни он должен исправить? По ходу сюжета происходит много комичных ситуаций, связанных с попаданием вполне уже взрослого паренька в тело девочки-подростка. Но самое главное - это Корея, ее быт и культура. Я поняла, что совсем ничего не знаю об этой стране. Дорамами и аниме никогда не увлекалась (читай - вообще никогда не смотрела). И даже что такое косплей до того не знала. Надеюсь, Андрей Кощиенко разобрался в теме…