Красная Фурия. Выпуск #9. В поисках Грааля: Часть 8

Команда отстреливается от прибывающих по их душу солдат. Джонни сообщает Чайкиной, что штурмовые группы были уничтожены технобогами, управляемыми с помощью волнового излучателя. Внутрь удалось проникнуть только группе «Чарли». Один из солдат «Чёрной луны» бросает гранату и взрыв образует завал, отделяющий Нику от остальной группы.

Риппе наблюдает за тем, как технобоги уничтожают группы «Альфа», «Браво», «Эхо» и «Гольф». Хельга вызывается разобраться со своей сестрой.

Ника связывается с группой «Чарли», чтобы объединить силы. Но на солдат нападает волк Фенрир. Расправившись с ними, он пускается в погоню за Чайкиной. Нике удаётся запереться в лаборатории. Там она находит колбу с кислотой и ослепляет ей зверя. Затем стреноживает его и уходит.

На пути к волновому излучателю её встречает Хельга, которая уже пленила остальных членов команды. Она приводит их к Риппе. Тот узнаёт об ослеплении Фенрира и решает кого ему убить первым. В это время взрывается волновой излучатель. Технобоги выходят из-под контроля и начинают штурм Асулбурга.

Пока команда отбивается от солдат, Риппе и Хельга следуют к подводной лодке. Технобоги следуют за ними и замерзают в ледяной воде. «Чёрная луна» лишилась солдат, разработок и финансов.

Нике удаётся заполучить первую подсказку к местонахождению Грааля. И тут к команде выходит Джошуа, который признаётся, что играл роль солдата Герхарда и таким образом смог взорвать волновой излучатель. Команда воссоединяется и улетает.