Отзывы о книге Les Contes de Beedle le Barde

Текст местами не детский , а объем для маленьких детей , даже на один вечер не хватит

И снова, благодаря небольшим сказкам я смогла вернуться в мир волшебства.

Приятное и уютное чтение, как говорится после стольких лет? Всегда.

Мне лично очень понравилась сказка про трёх ведьм и про сердце ведуна, во второй даже…

Сказки хоть и детские, однако в них заложен огромный смысл. В целом огромный психологический потенциал. Из минусов перевод «махаон» и их Думбльдур

Мне подарили эту книгу лет пять назад. Только сейчас я решила прочесть ее, хотя уже давно не испытываю такой же сильной любви к вселенной «Поттерианы», как раньше.

Начну с содержания. В тексте представлено пять сказок, и к каждой…

В сборнике содержится пять сказок (перевод Гермионы Грейнджер) и пояснения Альбуса Дамблдора к каждой из них. Если сами сказки ещё более менее будут понятны детям, то уточнения директора Хогвартса оценят, скорее, взрослые.

Примеча…

«Сказки барда Бидля»— это очаровательный сборник волшебных историй, созданный Джоан Роулинг, который расширяет и углубляет знакомый мир «Гарри Поттера». Эти сказки, якобы существующие в магическом мире, придают ему ещё больше…

В ходе поисков новой книги прочитаны "Сказки барда Бидля".
С комментариями Альбуса Дамблдора. Всего 80 электронных страничек.

Сказки неплохие, можно даже нашим магловским детям читать.

Но основную ценность в этой книге…

Наверное, до меня это озвучивали уже не раз... но ох уж это Думбльдур.  Людям, привычным к ресменовскому переводу, искаженные фамилии режут глаза, но с этим ничего не поделаешь.

Что же касается самой книги, то тут все довольно…

Хорошие детские сказки, с моралью. Правда несколько резкие, что ли! Не все так добро, наивно как в наших.