If This Is a Man / The Truce

Вот он, мужской взгляд на концлагерь изнутри. Без слез, без валокордина и таблеточек валерьянки у читателя рядом. Эта та правда, без которой уже не представляется Вторая мировая война и история еврейской нации. Примо Леви для меня - второй Франкл. Он на собственном примере выживания в концлагере показывает, что мораль - ничто, гигиена - не нужна, когда не удовлетворены первые физиологические потребности. Теория Маслоу вновь подтверждена. Но, как и в книге пани Живульской писатель все-таки пытается преподнести себя и близких товарищей как наивысших существ, готовых перепрыгнуть через свое животное начало. Но этого так мало, поверьте, в произведении, что Примо Леви прощается все, ему сопереживаешь и, как всегда, благодаришь небеса за то, что ты жив и тебя не было в то время. Стоит…

В последнее время тема войны, Холокоста, концлагерей цепляет меня и заставляет искать книги на эту тему. Эти летом я взглянула на реальность Освенцима и других фабрик смерти глазами палачей ("Смерть - мое ремесло" и "Благоволительницы"), теперь же увидела ее глазами заключенного. Примо Леви написал о себе в Освенциме, максимально реалистично, просто и очень искренне. Вся книга о том, как система концлагеря ломает тех, кто попадает в ее мясорубку, выжимает все человеческое. Эффект погружения сильный. Леви пишет про голод, холод, унижения не давя на жалось, а констатируя жуткую реальность, в которой он прожил больше года. Он исследует, как деформируется личность человека в таких условиях, как меняются законы морали и нравственные нормы. Язык повествования легкий, тема - неподъемно тяжелая.

Как-то сложно писать отзыв на автобиографический роман о лагерном опыте. А то, что роман именно автобиографичен, сомнений не вызывает. В отличие от «Дневника Анны Франк», сюжет – если это слово вообще уместно – здесь сведен к минимуму: арест – заключение – освобождение. Язык нарочито незатейлив, никаких стилистических изысков – как будто обычные дневниковые записи итальянского еврея. Эмоции во время чтения сводятся, по большей части, к тоске и отвращению. Отвращением – в первую очередь, рассказчика к самому себе как к состоявшемуся недочеловеку – пропитан весь текст. После Леви о Холокосте писали много – возможно, даже излишне много. Но он первым представил фашизм (нацизм) как тотальное расчеловечивание. Именно с этой точки – по крайней мере, на мой взгляд – нужно начинать философский…

Я принадлежу к тем, кто считает необходимым читать про лагеря как сталинские, так фашистские. Как художественную литературу, так и вот такую- можно сказать, полухудожественную. В которой совершенно неважно- каким писателем является Леви и художественные достоинства текста абсолютно вторичны. Потому что это книга про абсолютный ужас, про границы понятия "человек", про неописуемое счастье жить сейчас, а не тогда и там. Никакой оригинальностью она не поразит, читать её для щекотания нервов- бесполезно. Она просто очень повседневна и тривиальна и в этом её абсолютный кошмар.

Прочитала книгу за несколько часов - даже не заметила, как время пролетело. Когда оторвалась от чтения - испытала огромное облегчение от того, что я там, где я есть, что серые, тяжелые будни и убивающие, холодные ночи лагеря - это не моя реальность, это было маревом, окутавшем меня на эти несколько часов и открывшем ту страшную грань человеческих взаимоотношений, которую в обычных условиях никому из нас, к счастью, не узнать и не увидеть. Условия в фашистском лагере, организация быта, отношение к заключенным так сильно похожи на то, о чем писал Солженицын - "Один день Ивана Денисовича" и "Человек ли это?" - словно об одном лагере, только разными глазами. От этого еще страшнее - получается, что в нашей стране своих же граждан истребляли с той же жестокостью и безнаказанностью, что и…

Примо Леви. «Человек ли это?».

Книга ужасна своей правдоподобностью. Чудовищная жизнь Освенцима, граничащая с безумием. Свидетельство длинною в год. Примо Леви, итальянец еврейского происхождения, попавший в лагерь зимой 1944, вышедший оттуда зимой 1945. Он был лишь один из немногих спасшихся из Освенцима, после того, как нацисты оставили лагерь, уходя от наступления русских. Он описал всю жизнь лагеря, день за днем, честно и откровенно, не вешая ярлыков и, в общем-то, не произнося и слова осуждения. К чему, все и так понятно без слов. Столь честное повествование, и ты никак не можешь поверить, что это было на самом деле. Что люди, живые люди, осознанно гоняли голых евреев по морозу, не давали им пить по три дня, убивали их работой и в итоге душили в газовых камерах. Это даже были не…

Книга по моему мнению интересна отсутсвием вымысла - это просто описание пережитого автором. Главный вопрос над которым мыслит автор может ли человек в таких условиях оставаться человеком или он превращаеться в некое подобие безхребетного животного ожидающего своей участи в попытках перебороть все трудности и спастись от смерти в конкретноый ежесекундный момент. В 1943 Примо Леви был арестован фашистской милицией, отправлен в предназначенный для евреев лагерь Фоссоли под Моденой. 11 февраля 1944 перевезен в Освенцим (Моновиц-Буна), где провел в общей сложности 11 месяцев. К концу года начал работать в лаборатории как химик. 27 января 1945 был освобожден Советской армией из 650 итальянских евреев в Освенциме остались в живых лишь двадцать. Читать, чтобы помнить.