Лучшая рецензия
Смотреть 4
О существовании книги узнала после просмотра сериала. И да, это не тот случай, когда книга лучше.
Герои сериала все в той или иной степени заставляют то сочувствовать, то осуждать. Обычные люди со своими загонами и недостатками. Книжный же их аналог, назовите меня превередой, но они плоские. Картонные. Прогнанные через субъективную призму героини. Есть она, такая хорошая, и все остальные, плохие.
Но даже несмотря на эту попытку обелить себя, выставив родных, друзей монстрами, маленькой эгоистичной, требующей внимания и любви глупышкой является именно Рэй.
Как жаль, что это любительский перевод. И не известно, дождемся ли мы продолжения / официального выхода книг. Ведь несмотря на северный характер главной героини, несмотря на помешанности на тебе секса, хочется ознакомится с продолжением.