Лучшая рецензия
Смотреть 1
О жизни этого северокорейского автора нам известно немного. Лишь благодаря стараниям переводчика Анатолия Леденева и самого поэта, передавшего русскому журналу рукописи своих стихотворений, стало возможно появление этого небольшого сборника. К слову, именно с публикацией в трёх номерах «Иностранной литературы» (1957 №4, №6, 1958 №3) советский читатель смог впервые познакомиться с творчеством Хан Юн Хо.
Произведения исполнены в традиционном для Северной Кореи, да и эпохи в целом, стиле. Стихотворение «Три встречи» посвящено памяти вождя мирового пролетариата В.И. Ленина. Ещё в детстве, 20 лет назад, Хо увидел портрет в книжке, обнаруженной японскими милитаристами у его папы-подпольщика. Это были непростые для страны времена жестоких расправ и гонений на коммунистов, когда жандармы жестоко…
