В силу тесной связи
Джуд Уотсон
Циклы: |
Межавторский цикл «Ученик джедая», книга №15 Звездные войны. Расширенная Вселенная, книга №37 |
Лучшая рецензия на книгу
26 ноября 2015 г. 17:44
37
4 Интрига интриг
К тому, что все и всё вокруг джедаев погибает, я уже привыкла и эта новелла не стала исключением из общего цикла. В этот раз крови гораздо меньше чем в "Опасный экспиремент", даже скучно как-то стало читать. Так... пара трупов и куча металла :)
Форма: повесть
Оригинальное название: The Ties That Bind
Перевод: фанатский перевод
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 226 ноября 2015 г. 17:44
37
4 Интрига интриг
К тому, что все и всё вокруг джедаев погибает, я уже привыкла и эта новелла не стала исключением из общего цикла. В этот раз крови гораздо меньше чем в "Опасный экспиремент", даже скучно как-то стало читать. Так... пара трупов и куча металла :)
17 марта 2013 г. 16:54
35
2
Книгу читала давно, запомнилась она не слишком хорошо. На этом месте я и бросила цикл (хотя наскучил он еще в районе пятой книги). Все книжки - очень маленькие, читаются легко и столь же легко забываются. А читалось оно на заре моей любви к вселенной «Звездных войн», хотелось чего-то эпического и цепляющего, чтобы найти «свою» тему в многообразии Расширенной Вселенной. Для начала, мне помешал очень неровный перевод, а читать в оригинале я тогда боялась. Стиль периодически отдает промтом, отдельно покоробило, что в паре мест имена персонажей сокращались до О-В и К-Г - ясно, что большинство книг РВ переводились на русский язык фанатами, но все же... К тому же тогда я еще не знала об этом. Персонажи... Ну ладно, глупое поведение Оби-Вана можно списать на возраст, но где тот мудрый и…