Мистификация

Джозефина Тэй - "Мистификация".

Джозефина Тэй считается классиком детектива. Но "Мистификация" практически ничего общего с детективом не имеет. Обычный легковесный роман (преимущественно для женской аудитории) об одной непростой ситуации. Молодой человек, похожий на погибшего наследника огромного имения, объявляется в том самом поместье, уверяя домочадцев, что он просто убегал из дома. Вот, в принципе, и все. Дальнейший разворот событий предполагает только то, что лежит на поверхности. Примут ли самозванца "родные"? С кем из них лучше вести себя осторожней? Ну и самое главное - как себя не выдать? Впрочем, мы-то с вами прекрасно понимаем, что в конце правда перед кем-то обязательно вскроется.

Да, никаких неожиданностей в романе нет. Глубокой психологии - тоже. Основной посыл в наше время…

А я, упёршись в Кристи и Стаута, оказывается, подзабыла уже, как это приятно и интересно: открывать для себя нового автора детективов. Жаль, что у Джозефины Тэй всего восемь книг написано…

Разумеется, ценители английского детектива найдут в «Мистификации» (в оригинале — «Brat Farrar» — по имени главного героя) знакомое и милое им. Английское поместье? Агата Кристи. Лошади и скачки? Дик Френсис. Брат и сестра, которые вовсе не брат и сестра; смертельный поединок на краю пропасти? Конан Дойль. Близнецы и двойники?.. Ну, вспомните уже что-нибудь сами, я на вас надеюсь.

В то же время «Мистификацию» сложно назвать именно детективом. Нет в романе великого сыщика, артистично ведущего расследование (да и полиция лишь тенью мелькает где-то на задворках повествования). Догадка о механизме интриги…

Соглашусь со многими рецензентами - назвать это классическим английском детективом язык не поворачивается. Но чем-то классическим хочется. Прекрасная Англия с поместьями, лошадьми, утесами, семейными интригами и секретами. Ух!  Отлично прописаны характеры героев, вне зависимости от того, насколько надолго они появлялись в книге.  В конце ощущается радость от прекрасно проведенного времени за чтением, - я  в полном восторге и буду продолжать читать произведения автора.