Отзывы о книге Гаррі Поттер і філософський камінь

... была фанатом Гарри Поттера. Как уважающий себя миллениал, я смотрела все фильмы, однако, это никогда не было моим предновогодним ритуалом, и я никогда прежде, даже в детстве, не читала эту серию книг. Однако я всегда с восторгом смотрела на издание Minalima и думала, если что и побудит меня прочесть книги, так это эта прекрасная серия с иллюстрациями, в оригинале. И вот, в конце прошлого года, мне подарили первую книгу - Философский камень.

Не знаю то ли магия иллюстраций сделала свое дело, то ли мастерство Роулинг и оригинальный рассказ, но для меня эта книга оказалась шедевром. Я старалась растягивать удовольствие и не читать больше одной главы за вечер, но не получалось - следующая страничка так и манила заглянуть. !Динамичная, яркая, живая. Уникальная! Язык оригинала оказался…

«Гарри Поттера» читают повсеместно: и подростки, и дети, и взрослые во всех уголках мира. Тем не менее поттериану нередко критикуют за сюжетные дыры, неувязки и даже расизм. Некоторые считают эту историю всего лишь детской сказкой, не заслуживающей внимания. Но что же представляет собой эта книга?

Иллюстрации: Джим Кей

Волшебная вселенная «Гарри Поттера»

Мы погружаемся в мир магии вместе с Гарри Поттером, когда он впервые оказывается на Косой аллее, готовясь к началу учебного года в Хогвартсе. Джоан Роулинг помещает вход на Косую аллею в Лондоне, на магловской улице Черинг-Кросс-Роуд, известной своими книжными магазинами. Это авторская метафора: каждая книга — это своего рода портал в иную реальность, созданную писателем. Авторы фэнтези, придумывая собственные миры, ничем не ограничены в…

Идея перечитать любимую историю детства у меня зрела давно, и однажды я даже пыталась начать: открыла книгу, и мне показалось, что текст слишком простой, детский, и чтобы не портить впечатление, я закрыла книгу. Но в этот раз всё было по-другому. История с первых страниц будто погрузила меня в детство, в то волшебное путешествие по стране Хогвартса. Ни язык, ни простота сюжета меня не смущали. Я наслаждалась любимой историей и умилялась над персонажами, я плакала над одними моментами и смеялась над другими. Это было чудесно, волшебно и мило. Для меня было открытием, что Гермиона и Гарри с Роном не сразу стали друзьями, а лишь к финалу книги (почему-то этот момент не отложился в памяти). А при чтении момента, как Гарри сделали ловцом команды по квиддичу, вместо того чтоб отчислить за…

Как же чудесно снова вернуться в любимую вселенную. Фильмы пересматриваю практически каждый год, но книги читала только в школе, и уже очень давно. Первое мое знакомство было с тем самым переводом Спивак. Имена вызывали недоумение, но сюжет настолько захватил воображение, что мозг сам перенастраивал имена на знакомые по фильмам. И да, с книгами я начала знакомиться после третьего фильма.

Сюжет знаком наизусть, поэтому сравнения с фильмом избежать сложно, да и кадры то и дело мелькают перед глазами. Актеры, сыгравшие главных героев, локации, придуманные Джоан Роулинг, а затем волшебно воссозданные в фильмах. Радует, что первый фильм очень точно следует первоисточнику, за исключением нескольких деталей. Люблю эту вселенную, историю и персонажей всей душой.

Думаю, завязка истории знакома…

Все таки это потрясающая сказка. В данном случае перечитывала второй раз, как и все, наверное, не считая просмотренных. Мое мнение - книга лучше. Хотя фильм очень совпадает с моими впечатлениями от прочитанного. На что обратила внимание, так это на то, что автор очень насыщает свою книгу событиями. Абсолютно не дает заскучать наполняя новыми приключениями. Еще стройная логическая линия. Роулинг нанизывает различные нюансы на одну ниточку и не забывает про них, а обязательно вплетает в сюжет. Легкий слог, юмор динамика, ярко прописанные герои - все это делает книгу потрясающей.

Так так рад что наконец начинаю знакомится с оригинальной, полноценной версией этой культовой истории. Уже давно зная все основные моменты истории видеть её более широкое и подробное (а в ряде моментов совсем отличное от тех же фильмов) исполнение очень здорово. Благодаря знакомому миру сразу есть ощущение что попадаешь домой - "Философский камень" дарит много тёплых и забавных моментов (и тут больше Фреда и Джорджа! Отдайте им так много времени сколько возможно, они замечательные балбесы). Отчасти конечно есть ощущение что хотелось бы чтобы книга была ещё больше (да, дайте мне каждую часть по страниц 600 сразу), а часть моментов могли бы быть написаны более детально и захватывающе, но это можно пожалуй списать на то что книга всё же для детей и старается не оказаться скучной.

В остальном…

Для справки: я читал в переводе РОСМЭН (но планирую прочесть и в оригинале).

Прошло много лет с тех пор, как я впервые прочитал эту книгу о Гарри Поттере. Да, пересмотр фильмов о мальчике, который выжил, происходят у меня каждый год, однако, по прошествии более чем двадцати лет, я читал книгу, как в первый раз.

Множество мелких деталей, что были иначе прописаны. Уютная волшебная атмосфера. Даже после стольких лет, вы можете быть уверены, книга затягивает как портал в другой мир! С той лишь разницей, что перед глазами в образах играют уже знакомые нам актёры (а Гарри Поттер играет даже лучше, чем в фильме).

Стоит отдать должное, влияние данной книги, да и всей серии книг, было и до сих пор является огромным. И оценивать данное произведение я старался с точки зрения человека, впервые…

Мне кажется, уже каждый знает историю о мальчике, который выжил. Гарри Поттер живет у Дурслей, где его не любят,  кажется, что в жизни мальчика ничего хорошего. Но тут ему приходит письмо из Хогвартса. Он волшебник! И как оказывается, известный волшебник, который выжил после нападения Волан-де-Морта, могущественного темного волшебника, который держал в ужасе мир чародеев. Но Волан-де-Морт не умер, он жив и пытается вернуть свое могущество с помощью философского камня. Смогут ли трое первокурсников помешать ему?

В основном я сравнивала книгу с фильмом, в книге, конечно же, больше сюжета. Небольшой фан-факт, который недавно узнала: в переводе Росмэн Сами-Знаете-Кого называю Волан-де-Мортом, а в оригинале и фильме он Волдеморт))

Второй раз перечитав книгу я снова поняла, что книга лучше. В фильме вырезано множество сцен, которые понравились бы зрителю не меньше остальных. Взять ту же крышку от унитаза или полтергейста Пивза. Так же были удалены не только некоторые сцены, но и диалоги. Читая книгу было приятно снова погрузиться в любимую историю и уже в более осознанном возрасте, с первого прочтения прошло около 9-10 лет, и по-новому взглянуть на персонажей, их характеры, действия, поступки, мысли. А так же, интереса ради, сравнивать характеры персонажей в фильме и в книге. Ведь в фильме Гарри нам показали как маленького запуганного мальчика, в то время как в книге он вполне способен дать словесный отпор и имеет чуть более нахальный характер. Рональд в книге так же более борзый, и не мудрено, жить с таким…