Отзывы о книге Тихие дни в Перемешках

Эрленд Лу Тихие дни в Перемешках

История о том, как семья поехала отдыхать в Гармиш-Партенкирхен, а оказалась в Перемешках ( не спрашивайте)). Когда отец семейства спит и видит не жену и мать своих детей, а кулинарного блогера, и подолгу медитирует на неё в туалете. А жена не осталась в долгу и упреждающим ударом добавила в образ мужа дополнительное украшение из оленьих рогов. Немного придурковатая история , но это и цепляет.

Начиналось все неплохо, даже более чем. Но дальше пошёл полный бред. Дочитала только благодаря тому, что небольшая книжка. Бесит герой, бесит поведение его жены, вернее её отношение ко всему. Это не для нашего менталитета. Для более свободных взглядов, наверное.

Несколько в растерянности. Мне понравилась подача, мне понравилось начало, мне понравилась форма - но совсем не зашло содержание. Ну и персонаж (Тенеман) не симпатичен совсем. В общем, не сложилось у нас с книгой. А так - сначала даже забавно. Потом (с ростом одержимости главного героя) - скучно. Благо, книга короткая и быстро закончилась. Прочитано ради Перемешек)

На самом деле, я очень редко пишу рецензии, предпочитая "пережевывать" книгу наедине сама с собой, но эта книга - особый случай, поэтому мне очень захотелось изложить свое впечатление в письменном виде. В процессе чтения я испытала огромное множество негативных эмоций, искренне возненавидев главного героя. С каждой новой страницей романа моя ненависть росла и крепчала. И нет, это не потому, что книга написана плохо, или что у автора не получилось что-то передать, а наоборот! Я считаю, что когда произведение вызывает очень сильные эмоции, и особенно если они негативные, то автор проделал потрясающую работу, в данном случае - по созданию персонажа. Телеман - наглухо больной, отрешенный, живущий в своем воображаемом мирке любитель театра. Исходя из прочитанного, я не могу сделать вывод,…

После прочтения данного романа, это высказывание становится уже не таким метафорическим. Оно обретает плоть и кровь. И не просто становится материальным, ты как будто это можешь потрогать и пощупать. Этому способствует не только стиль написания - много диалогов и мало описаний, но и само ощущение от диалогов. Как будто сам роман пробуется на какую-то роль, испытывает себя в разных амплуа. То он хочет казаться семейной историей, то историей непонимания, то опытом неудавшегося писателя., то это драма, то комедия. И за каждой ролью мы наблюдаем и переживаем, что же может быть дальше, как это все завершится. И совершенно неважен становится сюжет, который, конечно, есть, но…

Эрленда Лу мне посоветовал почитать тренер на одних писательских курсах. Стиль моего рассказа «Возвращение», написанный как одно из домашних заданий на тех курсах, показался ему (моему тренеру) зело (хи-хи-хи) архаичным. Впрочем, речь сейчас не обо мне и моих писательских опытах, а об Эрленде Лу. Вообще-то 10 лет назад (см. список моих книг) Лу я уже читал. И тогда от его книг был в полном восторге. Так что я, ничтоже сумняшеся, достал из своих электронных закромов с полдюжины книжек этого норвежца, выбрал из них «Перемешки» и принялся за чтение. Почему выбрал именно эту книгу? Совершенно очаровало слово «Перемешки». От него сразу становилось так уютно и тепло… Да еще и «тихие дни»… Просто здоровское чтение будет, - думаю, как раз для осени. Увы, в этот раз Лу меня разочаровал. Обычная…

Вообще не то, что я ожидала от милейшего Лу. Очень странная история одной норвежской пары с детьми, которая приезжает в отпуск в Германию. Муж постоянно несёт полный бред о нацизме и театре, жена гуляет налево с престарелым немцем, а дети сами по себе. И практически вся небольшая книга, это дебильноватый диалог. О чём я читала, так и не поняла. Лу, что ты хотел сказать? Кажется, это зря потраченное время.

Как и все книги Лу, «Тихие дни в Перемешках» - на любителя. По крайней мере, если бы я не любила «Наивно. Супер» и «Во власти женщины», "Перемешки" вызвали бы у меня недоумение и только. Так что если вы еще не знакомы с творчеством Лу, это - не лучшая книга для начала отношений. :) Книга открывается цитатой из Бротигана: «Давайте притворимся, что мой ум – такси, и вдруг... в нем едете вы». Если периодически вспоминать эти слова, а еще сразу принять, что водитель немного не в себе и едет, куда сам пожелает, то многие вещи становятся понятнее. Точнее, просто перестают требовать понимания.

Семейство Телеман приезжает на отдых в альпийский городишко Гармиш-Партенкирхен. Впрочем, электронный переводчик перевирает название, и получаются Перемешки - Mixing Part. "Mixing Part will tear us apart,"…

Не люблю такие книги. Где прямая речь? Что за набор слов столбиком? Но даже если закрыть на это глаза, сама история не менее дурацкая. Про что эта книга? Про кризис среднего возраста?!