Положитесь на Псмита

Это правда, что в художественном произведении автор получает возможность до максимума сжать линии судьбы своих героев, переплетая их так, что множество персонажей оказываются связаны друг с другом, встречаются в один день, имеют общие цели с т.п. Не припомню другого произведения, где бы автору удалось проявить эту способность наилучшим образом, кроме "Положитесь на Псмита". Украсив этот клубок хитросплетений судеб юмором (порой искрометным, порой излишне дотошным), отсутствием детектива, легкостью и простотой изложения, Вудхаус добился-таки своего - я, никогда не улыбающаяся в метро, смеялась без зазрения совести на глазах всего вагона.

Эта книга была мною куплена сто лет назад и почему-то тихо-мирно стояла на полочке, лишенная моего внимания. И прочитав несколько первых страниц этого произведения, я резонно вынесла себе вердикт - пииии! Потому что это то сокровище, которое я безуспешно искала после того, как были по сотому кругу прочитаны горячо обожаемые Уайльд и Даррелл. Искала, искала и постоянно обламывалась. А оно, сокровище, стояло на полочке и с ухмылкой наблюдало за мною. Вот он, изящный слог, искрометный юмор и британская ирония, которую ни с чем не спутаешь!

Вудхаус лишний раз доказал, каким разным бывает смех. Можно, например, хихикать и перекатывать слова на языке, получая громадное удовольствие от словообразовательных талантов автора:

"Контраст между лордом Эмсуортом и новоприбывшим был разительным, если…

Приятное легкое чтение. Английский юмор. Высшее общество. Просто иллюстрация к моей любимой книге про англичан и их характерные черты. Любовь к своему саду у аристократов более выраженная, чем к людям, пренебрежение нормами морали (быть выше правил и выше общества), тонкая ирония (постоянные подколки с целью поставить окружающих в тупик). Отличный шанс почувствовать, как жил и мыслил аристократ той эпохи, насладиться юмором, стилем, интригой, легкостью вудхаусовского пера.

И вот я заметила одну вещь, может, все это давно знают, но вам не кажется, что Псмит - это Остап Бендер? Ну просто вылитый. И сюжет романа во многом напоминает "12 стульев". И второстепенные персонажи просто списаны оттуда.

Вудхаус написал эту книгу в 1923г., Ильф и Петров - в 1927г. А в целом серия про Псмита у…

Граф Эмсуорт - милейший и тупейший пэр Англии, владелец замка Бландингс, в котором происходит действие книги, и которому все равно на все происходящее. Единственное что ему интересно - это цветы, в которых он любит шебаршиться. Констанция Кибл - сестра лорда, обладательница колье, которое хотят все по той или иной причине украсть. Руперт Бакстер - компетентный секретарь-очкарик, который делает все дела по дому и который распоряжается за лорда и чувствует себя хозяином замка. Мнителен, всех и вся всегда подозревает. Джозеф Кибл - муж Констанции. Они открыли общий банковский счет и за тратами наблюдала она, поэтому он не может помочь своей падчерице Филлис. Фредди Трипвуд - младший сын лорда, инициатор идеи о похищении колье у своей тети Констанции. Нанял Псмита украсть его. Безнадежно…

Вообще-то в аннотации к этой книге следовало бы написать, что ее нельзя читать в публичных местах, потому что я принималась хихикать, а то и вовсе неприлично ржать, несколько раз и неожиданно для окружающих, которые решили, что я свихнулась. А я не свихнулась, я ведь просто читала Вудхауса - и совершенно не была подготовлена к пассажам про запившую Синтию, про цветочные горшки и про многое, многое другое. В общем, это захватывающее и смешное чтение, которое, безусловно, нельзя не порекомендовать всем-всем-всем.

"Тонко смешно" и интересено.

"Положитесь на Псмита" - роман, который несомненно можно отнести к юмористическим произведениям, стал первым произведением этого жанра,прочитанным мной. Основной сюжет заключается в том, что несколько людей, каждый по своим причинам, вознамерились похитить колье богатой аристократки, стоимостью в 20 миллионов, и что в итоге из этого получилось... Красной нитью через весь роман идет тонкий английский юмор, льющийся из уст главного героя-Псмита ("Пе"немое). Язык повествования легок и в то же время богат красноречивыми монологами (в основном Псмита) и диалогами между героями. На протяжении всего романа не покидает чувство любопытства и желание перевернуть еще страничку дабы узнать, что же ждет меня дальше - настолько захватывает сюжет, симпатия к героям (особо…