Черстин и я
Астрид Линдгрен
Там так много нового и интересного!
А самое главное - в…
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | Лучшие книги для девочек |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 августа 2024 г. 18:24
94
4 Во Франции говорят: расставаться — значит чуточку умереть.
Маленькая, но хорошая повесть для девочек - подростков. Взрослые тоже могут прочитать, но не думаю, что они будут в полном восторге.
Сюжет. Сестры - близняшки Барбара и Черстин переезжают вместе с семьёй в родовое поместье своего отца. С тех самых пор начинаются приключения. События разворачиваются очень стремительно ( очевидно это ведь повесть). Нет сумбурности.
Герои. Они типичные, но живые. Все играют роль в сюжете. Нет ненужных персонажей.
Слог. Повествование ведётся от первого лица. Историю читателю рассказывает Барбара. Присутствует сленг. Меня он немного раздражал, но главные героини подростки, поэтому он оправдан. Иногда автор перебарщивает с "я", но не критично. Отдельное спасибо редактору, который решил поставить сноски. Благодаря им я узнала нечто новое.
Любовные линии. Да, они…
Черстин и я, повесть
Перевод: Татьяна Шапошникова
ISBN: 978-5-17-053238-4, 978-5-271-20749-5
Год издания: 2008
Язык: Русский
192 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 4000 экз.
Твердый переплет
Переводчик: Татьяна Шапошникова
Рецензии
Всего 21
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 августа 2024 г. 18:24
94
4 Во Франции говорят: расставаться — значит чуточку умереть.
Маленькая, но хорошая повесть для девочек - подростков. Взрослые тоже могут прочитать, но не думаю, что они будут в полном восторге.
Сюжет. Сестры - близняшки Барбара и Черстин переезжают вместе с семьёй в родовое поместье своего отца. С тех самых пор начинаются приключения. События разворачиваются очень стремительно ( очевидно это ведь повесть). Нет сумбурности.
Герои. Они типичные, но живые. Все играют роль в сюжете. Нет ненужных персонажей.
Слог. Повествование ведётся от первого лица. Историю читателю рассказывает Барбара. Присутствует сленг. Меня он немного раздражал, но главные героини подростки, поэтому он оправдан. Иногда автор перебарщивает с "я", но не критично. Отдельное спасибо редактору, который решил поставить сноски. Благодаря им я узнала нечто новое.
Любовные линии. Да, они…
18 ноября 2023 г. 02:59
152
3.5 Черстин и я без спойлеров. Но это не точно.
Черстин и Барбру - две близняшки, шестнадцати лет от роду, переехавшие по прихоти отца, отставного военного, и согласию на это их мамы (аристократичной красавицы между прочим) из города в родовое загородное имение Лильхамр. Ну как имение - старый дом с проломленной крышей, небольшой надел земли и скотный двор. Для девушек это означало - долой ненавистную школу, добро пожаловать в суровые крестьянские будни. Хрен редьки не слаще. Но не тут-то было. Близняшки быстро приспосабливаются к сельскому труду и получают несравнимое удовольствие от жизни на природе, вдали от города. Более того, они заводят себе новых друзей и успевают гулять, купаться, колесить по округе на велосипедах и устраивать праздники. И вот дом уже отремонтирован и сверкает чистотой, а с кухни доносится запах…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
