Врата Валгаллы

Для того, чтобы на ум пришло сравнение с Барраяром, не обязательно было упоминать о нем в аннотации. Нашумевший цикл всплывает в голове с первых страниц. Ожидаемо, сравнение не в пользу отечественного дуэта - текст отвратительный. Настолько, что несколько раз в голове пробегала мысль просто отложить это и не читать. К счастью, параллель с Барраяром идет лишь в первой части книги и на последних страницах. К счастью (хотя возможно в этом выводе я не права), основная часть написана Сергеем Ильиным, а не Натальей Ипатовой. Его текст тоже далек от идеала, но следить за буднями пилотов, выстраиванием дисциплины, стратегией, действительно интересно. К тому же, это не космоопера, не космическая фантастика в полном смысле - это полноценная книга про войну, тяжелая книга. "Врата Валгаллы" -…

Даже не будь в аннотации упоминания Барраяра, он все равно возник бы в памяти. Слишком много похожих моментов, чтобы сбросить со счетов форов. Генетика, история императорской семьи, сильные и красивые женщины и, конечно же, война. Стиль написания немного сумбурный, некоторые фразы выпадали из общей картины, сбивали, заставляя терять суть. Куски приходилось перечитывать снова, снова и снова, определяя их смысл в сюжете. Удавалось не всегда. Что хорошо удалось авторам, так это военная часть. Без лишнего героизма, без лишних "соплей", без надуманных интриг. Сражения описаны красочно, сразу представляешь маневр со всеми последствиями и спецэффектами. Проникаешься историей парней, исполняющих долг. В остальном, истории не хватает баланса. Ни в части про любовь настоящей женщины к "живой…

Потрясающее произведение! В моем личном топе, пожалуй, опережает Полторак с её "Поединком..." Захватывает и не отпускает. У меня столько эмоций, что слова в голове роятся-роятся, а в стройные ряды никак не устраиваются. Потому - извиняйте, если что не так.

Скажу сразу - не ведитесь на совершенно идиотскую аннотацию! Не так давно я пыталась читать Буджолд, привлеченная многочисленными отзывами и рекомендациями. Почитала-почитала и решила, что - да, неплохо. Но. Как-то очень по-американски. Продолжение читать не буду. А посему, была безмерно рада, когда выяснилось, что у "Врат" с "Барраяром" мало общего. И слава Богу!

Далее. Это НЕ космический боевик про войну. Что бы ни подразумевал автор аннотации под словом "космоопера" - это не она. Если Вы юны и жаждете, дабы всё летало и взрывалось как…

Потрясающее произведение! В моем личном топе, пожалуй, опережает Полторак с её "Поединком..." Захватывает и не отпускает. У меня столько эмоций, что слова в голове роятся-роятся, а в стройные ряды никак не устраиваются. Потому - извиняйте, если что не так.

Скажу сразу - не ведитесь на совершенно идиотскую аннотацию! Не так давно я пыталась читать Буджолд, привлеченная многочисленными отзывами и рекомендациями. Почитала-почитала и решила, что - да, неплохо. Но. Как-то очень по-американски. Продолжение читать не буду. А посему, была безмерно рада, когда выяснилось, что у "Врат" с "Барраяром" мало общего. И слава Богу!

Далее. Это НЕ космический боевик про войну. Что бы ни подразумевал автор аннотации под словом "космоопера" - это не она. Если Вы юны и жаждете, дабы всё летало и взрывалось как…

Абсолютно не понравилась книга, видимо советчик в игре ТТТ не совсем понимал, что значит "фантастика с любовной линией." Ни того, ни другого здесь нет, обычный набор штампов из космической оперы, сюжет периодически срывается в набор заумных профессиональных фраз и слов в невероятном объеме, помимо этого повествование резко срывается на полную бесмыслицу:

Натали подняла лицо, с удивлением обнаружив на ткани рубашки мокрое пятно. Откуда? Загадку разрешил Рубен, пальцем сняв слезу с ее щеки. От сто плеча шел жар: температура тела у Эстергази явно на градус-пол-тора выше.

Вот теперь, сероглазый, только не отпускай!

Это было, как ложкой зачерпнуть мед, как выровнять пикирующий флайер у самой земли, как вынырнуть с глубины, хватая воздух… Сладко, трепетно, нежно… Милая, любимая, хорошая моя……

Эх, люблю я старую-добрую космическую военку! Чтобы гордые огромные крейсеры бороздили космические границы, на орбитах щетинились ракетами-лазерами спутники-крепости, а доблестные пилоты-истребители на небольших, но юрких и маневренных машинах уделывали гигантские Звёзды Смерти по десять штук в пятилетку. Пилоты, конечно, потом непременно будут бить друг другу морды, уже дома, на авианосце, и, в итоге все же пойдя на мировую, вспоминать оставленных в тылу родителей-жену-сынишку-любимого хомячка. Так вот, тут все это есть. Местами масштаб конечно поменьше, местами все немного серьезнее и взрослее, но эта самая эталонная военка подмигивает из-за каждого угла, прямо с самого эпиграфа (да, Люк, используй Силу!). Только есть еще один компонент. Любовный роман. Нет, я серьезно. Вполне такой…