Отзывы о книге Ghost stories (сборник)

Автор, на мой взгляд,перестарался напустил слишком много тумана. Настолько много, что рассказ становится не совсем понятным . Главный герой рассказа , мистер Рэксалл, вновь исследователь, на этот раз исследователь культуры и истории разных стран. Он отправляется в Скандинавию, в Швецию чтобы написать новую книгу. Богатый материал для нее он находит в старинном поместье Робек. Особенно его заинтересовал один из предков хозяев, граф Магнус. Фамильный склеп с останками графа так и притягивает исследователя... Жизнь мистера Рэксала трагически обрывается ( это не спойлер, так как об этом говорится на первых страницах рассказа), но внятного обоснования автор не предоставляет. Суд присяжных постановил, что это божья кара, но кара за что? Неужели за любопытство?

Автор сам признает в конце этого рассказа, что он сильно перекликается с одним из предыдущих рассказов сборника, Меццо -тинто. Опять старинная вещь рассказывает о былых преступлениях. Только в этот раз речь идёт не о гравюре, а о кукольном домике. Главный герой - любитель разных редкостей и древностей. Однажды он приобретает старинный кукольный домик. Этот домик - само совершенство! Он построен в готическом стиле и в нем даже есть часовня с витражами. Вся обстановка с точностью воспроизводит историческую. Есть даже дополнительные комплекты аксессуаров для смены декораций. Домик населяют куклы : отец, мать, двое детей и старичок. По ночам домик оживает и в нем творятся страшные вещи! Если читать этот рассказ отдельно, а не в составе сборника, то он весьма интересен.

Эта мистическая история про таинственный гостиничный номер. Действие рассказа разворачивается в датском городе Виборг. ( Или Выборг, как написано в примечаниях к рассказу, как оказалось, город с таким названием есть не только в России). Как и в предыдущих рассказах цикла главный герой произведения является исследователем. В этот раз предметом исследований служит церковная история Дании. Поселившись в 12 номере старейшей гостиниц города,Золотой лев, Андерсен неожиданно для себя обнаруживает, что хотя днём в гостинице отсутствует номер 13, по ночам он таинственно появляется. К тому же в номере творятся странные вещи. Рассказ похоже послужил вдохновением как для Стивена Кинга так и для Харуки Мураками в создании из романов на гостиничные темы. Интересный и страшный рассказ, вот только его…

Произведение показалось мне довольно интересным зНа этот раз главные герои рассказа не исследователи, а доктора. Хотя не обошлось и без небольшого исследования. Рассказчик часто приобретал старые гроссбух и на неиспользованной части бумаг вел свои записи. В этот раз ему попались юридические бумаги. Часть из них оказалась очень интересной. Она содержала историю соперничества двух докторов и таинственной смерти одного из них Случайность ли это или следствие действия мистических сил?

В книгу вошло 10 страшных рассказов автора, с комментариями и словарем. Рассказы про приведений довольно интересные, на них у меня есть отдельные рецензии. Но что касается самого издания, то оно мне показалось не слишком удачным по причине наличия ряда недостатков Во-первых, в нем есть некоторое количество опечаток, в том числе довольно странных, сочетающих буквы русского и английского алфавита. Например, несколько раз в тексте встречается такое: Maulйon. Во-вторых, комментарии показались мне не совсем удачными. Часто комментируются понятные места, а один раз мне даже попался неправильный комментарий с неверным толкованием текста. В словаре тоже часто указано не то значение, которое встречается в рассказе.

В этот раз снова рассказ повествует нам о происходящем в школе. Главные герои: два школьника и преподаватель латыни. И приведение общается с мистером Сэмпсоном, преподавателем, тоже на латыни. Рассказ показался мне довольно захватывающим. К его плюсам можно отнести и то, что происшедшее в школе имеет продолжение через много лет. Таким образом, в отличии от многих других рассказов сборника, события получают некоторое объяснение.

Этот рассказ несколько отличается от остальных рассказов сборника. Главными героями выступают в нем не исследователи с университетской степенью, а два мальчика скаута. Один из них, Артур Уилкокс, насквозь положительный и собрал все возможные награды. Второй же, Стенли Джадкинс, сорванец и сорванцов. Из поведение описывается автором с таким юмором, что я даже грешным делом подумала, что он сменил жанр. Но нет, вторая половина рассказа - это по прежнему ужастик. В этот раз в рассказе есть ещё и мораль: детям нужно слушаться старших.

Этот рассказ во многом напомнил мне предыдущий рассказ цикла M. R. James - Canon Alberic's Scrap-Book . На этот раз действие разворачивается не вокруг альбома, а вокруг гравюры. События происходят вновь в университетской среде. Мистер Уильямс приобретает для университетского музея некую гравюру, которая кажется тривиальной, но оцененной довольно дорого. Ему кажется, что такая цена незаслуженна, но внезапно обнаруживается, что на гравюре происходят таинственные перемещения... Сам по себе рассказ интересный, но только если читать его отдельно.

Сам по себе рассказ мне очень понравился, но в чтении был ряд сложностей. Во-первых, он начинается с довольно большого куска на латыни, которую я не знаю, а в примечаниях перевод не приводится. Во-вторых некоторые сложности были связаны с тем, что слуга Вильям Браун выражается на кокни. Я не совсем уверена, что все слова его речей расшифровала правильно, хотя из общий смысл и понятен. В этом рассказе главный герой, мистер Сомертон, путем проведения исследований,обнаруживает указания на местонахождение сокровища аббата Томаса.