Комедии (сборник)
Жан Франсуа Реньяр
| Серия: | Библиотека драматурга |
| Издательство: | Искусство |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 декабря 2020 г. 23:12
570
4.5 Наследство – это вам не пустяки: перепетуум мобиле танцев с бубнами
Французская комедийная история, наполненная бытовыми особенностями века написания и социальными гипертрофированными чертами тогдашнего общества. Хотя чего это я, и сейчас можно встретить вот таких вот желающих предложить вам заморских лекарств, аналогичных отечественным, например, как эти милые типчики из цитаты ниже:
Аптекарь Клисторель. У нас с собой всегда с лекарствами портфель. Г-н Лизандрю Вот эти лекарства отечественные, а эти заморские. Жеронт Они очень похожи. Г-н Лизандрю Но заморские в сто раз дороже.
Жил-поживал скупердяй Жеронт, старый, нездоровый, богатый. Одно слово - уже неудобный родственник для юного влюбленного без гроша за душой племянника. и знаете, может я уже брюзжу, но не смотря на созданные автором акценты, мне не понятны такие острые претензии к чужим по сути…
Драматургия Реньяра — И. Гликман, очерк
Игрок — Жан-Франсуа Реньяр, пьеса
Рассеянный, пьеса
Влюбленный Демокрит, пьеса
Любовное безумие, пьеса
Близнецы (Менехмы), пьеса
Единственный наследник — Жан-Франсуа Реньяр, пьеса
Год издания: 1960
Язык: Русский
Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 628
Тираж 9000
Переводчик Михаил Донской
Твердый переплет
Авторский сборник
Вес в упаковке, г 665
Жанры: Классическая проза
Теги:
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 декабря 2020 г. 23:12
570
4.5 Наследство – это вам не пустяки: перепетуум мобиле танцев с бубнами
Французская комедийная история, наполненная бытовыми особенностями века написания и социальными гипертрофированными чертами тогдашнего общества. Хотя чего это я, и сейчас можно встретить вот таких вот желающих предложить вам заморских лекарств, аналогичных отечественным, например, как эти милые типчики из цитаты ниже:
Аптекарь Клисторель. У нас с собой всегда с лекарствами портфель. Г-н Лизандрю Вот эти лекарства отечественные, а эти заморские. Жеронт Они очень похожи. Г-н Лизандрю Но заморские в сто раз дороже.
Жил-поживал скупердяй Жеронт, старый, нездоровый, богатый. Одно слово - уже неудобный родственник для юного влюбленного без гроша за душой племянника. и знаете, может я уже брюзжу, но не смотря на созданные автором акценты, мне не понятны такие острые претензии к чужим по сути…
Эксперт
Просто читаю книжки. Ю.Ч.
29 февраля 2020 г. 11:51
356
4.5 Интриги вокруг наследства
Скуповатый дядюшка давно болен, и, кажется, собрался помирать, а его племянник хочет жениться на прекрасной барышне. Чем не повод затеять интриги вокруг наследства? Эта французская комедия кажется сотканной из фрагментов похожих историй - что-то от Мольера, что-то от Гольдони, что-то от Лопе де Вега, что-то - из других авторов. Мне самой забавной параллелью показалась с единственной комической оперой Джакомо Пуччини "Джанни Скикки", поторая была написана на либретто Дж. Форцано, на основе строфы в «Божественной комедии» Данте («Ад», песнь XXX) и «Commentary on the Divine Comedy by an Anonymous Florentine of the 14th Century» к ней. Ну то есть комедию анонимного флорентийца XIV века Жан-Франсуа Реньяр в своем XVII вполне мог знать. :)) Все интриги раскрывать не хочу, скажу только, что в…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
