Лестница лет

Роман о женском кризисе среднего возраста. Однажды офигевшая от рутины мать троих детей однажды просто уходит в закат. Женщина сбегает из семьи, где все воспринимают её как должное. И хотя был риск увести её в любовный роман, сюжет устоял. Главная героиня наслаждается тем, что впервые живет одна, находит новую работу и новых друзей. Может, здесь нет большого откровения, но читается на одном легком дыхании.

Грустая история о том, как женщина от безделья и скуки придумала себе уйму проблем и бросила свой дом. И не случилось ничего, никаких ярких запоминающих событий, она просто устала быть ненужной/невидимой/одинокой (нужное подчеркнуть). И вот, она бросает свою семью, ни слова не сказав и начинает новую жизнь в новом городе, при этом тихонько ожидая того, что все будут ее, принцессу, искать, разводить панику и такое прочее.

Начало ее жизни в новом городе можно даже одобрить. Она устраивается в юридическую контору и начинает выполнять обязанности секретаря. Она, в жизни не работая ни дня, начинает сама себя по-чуть-чуть обеспечивать. И все бы хорошо, но со временем работу она меняет. Знаете на какую? Она идет работать в семью: помогать с ребенком, возить его на кружки, помогать одинокому…

Наверное, у всех было такое состояние, когда хотелось все бросить и сбежать куда-нибудь. Но мы же взрослые, адекватные люди, мы понимаем, какая ответственность на нас возложена, что просто так взять и убежать - нельзя. Однако героиня этого романа так и сделала. Оставила позади семью, детей, друзей, и ушла в неизвестное будущее. Мне сложно принять ее выбор. С одной стороны, она сделала то, чего хотела в тот момент - она молодец, что обладает достаточной смелостью. С другой стороны, позади остался ее муж, дети, которые остались без матери - как так можно? Очень неоднозначная позиция.

По этой книге сроду не догадаешься, что Энн Тайлер - уважаемая американская романистка с солидной библиографией, кучей бестселлеров и даже целой Пулитцеровской премией (кстати, странно, что премированный роман Breathing Lessons до сих пор не перевели). Дело даже не в том, что этот текст попытались - и местами успешно - угробить альтернативно одаренным переводом: переводчик свято верит, несмотря на контекст, что angina - это ангина (а не стенокардия), а Reverend - это имя собственное (Реверенд Меррилл, второстепенный персонаж, разумеется, священник). Просто это такой уютный, плюшевый, спокойный и благополучный роман с привкусом кленового сиропа - история таких же благополучных людей, про которых совершенно непонятно, чего им не хватает, кроме смысла жизни. История из жизни одноэтажной…

Вы не думали никогда о том, чтобы взять и начать новую жизнь? С нуля, бросив всё, что имеете, не имея ничего за спиной, лишь свой опыт и знания? Именно так поступила Делия, героиня романа Энн Тайлер «Лестница лет», женщина 40 лет, мать троих детей.

Этот роман — история рядовой американской семьи, которая живет своей жизнью и уверена, что все в кругу семьи хорошо. Но в какой-то момент главная героиня понимает, что дальше так продолжаться не может.

Кажется, что героиня имеет всё, необходимое для благополучной жизни — детей, мужа, собственный дом, родственников… Но какая-то усталость, неоправданные мечты, надежды заставляют её сделать шаг навстречу новому и неизведанному.

У кого-то Делия вызовет восхищение, ведь решиться на такой поступок может далеко не каждый! У других же она вызовет…

Если кратко - роман о том, что привычка и общественное давление сначала заставляют женщину выйти замуж, а потом не дают ей развестись и строить жизнь по-своему. Ну и еще немного о том, что мужчины переживают развод куда хуже, не справляются с родительскими обязанностями, быстро впадают в апатию и уныние, и оживают, только когда им удается найти себе какую-нибудь сердобольную женщину для ведения хозяйства.

Ни о какой духовной близости в браке речи не идет, семья выстраивается ради общих материальных целей, и разваливается, когда они достигнуты. Дети эгоцентричны и отвратительны, мужья беспомощны и назойливы, а когда ты поняла свою ошибку - уже слишком поздно что-то менять, или лень, или сил нет. Энн Тайлер пишет страшнючие книги под прикрытием спокойного повествования о жизни в…

Свежие выпуски газет пестрят тревожными объявлениями- пропала женщина! Исчезла прямо с пляжа, в пляжной одежде, оставив все свои вещи,не сказав ни слова домочадцам! Полиция прибрежного городка с ног сбилась, разыскивая пропажу, а Делия,так тихо скрывшаяся ото всех, спокойно сидит в кафе,посмеиваясь над новостными листками-надо же, никто из домашних не смог точно указать ее цвет волос. Значит правильным было ее решение удалиться от всего того, что окружало ее много лет. От мужа, который и женился то на ней, скорее всего, ради медицинской практики ее отца, от детей подростков, разговаривающих сквозь зубы и вспоминающих о матери только когда нужны деньги или чистые носки, от всепоголощающей рутины, превращающей каждый новый день в точную копию старого.- Я слишком долго жила для вас…

Вообще-то странная история, и я бы сказала, скверная история вышла. Если женщина, у которой семья, а именно муж и дети, вдруг под влиянием кризиса среднего возраста, решает сбежать из дома, то ок. Я как бы за то, чтобы у каждого была возможность начать все заново. Но то, каким способом это сделала героиня данной книги, вызывает у меня полное неприятие. У каждого может переполниться терпение, и, наверняка, не каждый, но есть люди способные на безумный поступок, чтобы уйти в никуда по пляжу босиком. И пусть семья сходит с ума, поднимает всех на уши, в том числе привлекает полицию. Ну ок, накатило, стало невмоготу. Но потом-то, остыв и передохнув через какое-то время, не вернуться, не обговорить все по-человечески с мужем, с детьми, это, по меньшей мере, эгоизм, а по большей просто хамство.…

Она просто устала. От себя, от жизни. Устала быть примерной женой, хорошей матерью. Устала от быта, рутины. Устала, что её не слушают, не воспринимают. Устала быть невидимкой для собственной семьи. Она есть, делает свою работу. Так и должно быть. Личная жизнь? Какая личная жизнь у женщины среднего возраста?

Она просто захотела стать той, которая нужна. Не потому, что кто-то голоден или закончились чистые носки. Не потому что надо принять приглашение на ужин от соседей или выслушать очередную нотацию мужа на эту тему. Не потому, что младший требует комнату покойного дедушки, которую ей слишком больно отдать кому-то, даже родному сыну.

Просто у неё закончился запас терпения. Разрядилась, проще говоря. Почему? Что ей не хватало? Семья, муж, дом, стабильность. Оказалось, этого мало. Нужна еще…

Кризис среднего возраста? Да нет, в любом возрасте бывает, что хочется развернуться и уйти. Бросить опостылевшего мужа/начальника/скучный дом/рутинные занятия/серый город. Сбежать в другую жизнь, где кажется, можно быть самим собой. Как будто много лет ты взбираешься по лестнице вверх, ступенька за ступенькой, что-то воздвигая, а потом стремительно летишь вниз головой, и не знаешь куда приземлишься.

Сколько надежд мы возлагаем на свою жизнь! Обрастаем мечтами, как лишним весом, которые часто вредны как лишний жир на боках!

Вот женщина очень хочет родить ребенка. А через год-два после его появления понимает, что она ужасная мать, кричит, злится на малыша, а он не оправдывает ее надежд, капризничает, разбрасывает игрушки и не хочет спать. Драма, депрессия. Или еще картина. Накрыт…