Женщина французского лейтенанта

Да, я знаю, что скажу глупость... Из этой книги впервые узнала, что у ёжиков бывают блохи. Рассказала всем своим знакомым - тем, кто смог бы разделить со мной радость открытия. Многие потом прочитали книгу, но восторга не поддержали. А факт про ежиков всё ещё будоражит сознание.

В уличную библиотеку в парке принесли столько книг, что они стоят на каждой полке в два ряда, прямо как у меня дома. И надо как следует потрудиться, чтобы забраться в глубину и посмотреть, а что же там. А там — сплошные любовные романы, просто безбрежный океан любви на этот раз. Даниэла Стил — целая полка, Жюльетта Бенцони — множество томов, целое собрание сочинений. Кому угодно классику — «Мадам Бовари», «Анна Каренина», «Женщина французского лейтенанта». «Ретт Батлер» тоже есть, для тех, кому мало того, что написала Маргарет Митчелл, или не устраивает печальный конец. «Машина любви» имеется. В общем, кто-то основательно перетряс домашнюю…

В библиотеке в классике на букве "Ф" Фаулза нет. Без помощи библиотекаря я бы ни за что не нашла эту книгу на стеллажах. Обратившись к милой женщине, я приложила все усилия, чтобы четко произнести: "Фау-лз". Далее состоялся примерно такой диалог: - А почему вы ищете на букве "Ф"? - Мне нужна "Любовница французского лейтенанта"... - Но ведь "Фауст" - это произведение, он ничего не мог написать!.. Предпринимаю еще одну попытку: - Джон Фау-лз, писатель, "Коллекционер" у него еще есть, "Волхв" там... - Тогда давайте посмотрим здесь. И меня подвели к полке, которую я в общем-то обхожу стороной - Любовные романы. Что там делает Фаулз? Он гораздо…

Весна - это когда еще не осознал суть фразы, а ударение уже поставил на Е. :-D С весной, товарищи!) #самоанализпофрейду #культураречи #весеннееобострение

А с вами часто такое бывает: идете вы себе и идете, и вдруг захотели чашку холодного молока? Он спустился по крутому травянистому склону и постучал в заднюю дверь дома. Дверь отворила маленькая круглая толстушка; ее пухлые руки были в мыльной пене. Конечно, милости просим, молока сколько угодно, пейте на здоровье <...> Из чужака он сразу превратился в гостя. Такое со мной случалось и не раз, когда я была маленькой и гостила у бабушки в деревушке где-то рядом с Краснодаром. Можно было зайти в любой двор и тебе и молока нальют прямо из под коровки, и пирогом угостят, и в дорогу насыпят жменьку малины. И в детстве казалось, что все так и…

Я учусь на последнем курсе по направлению "документоведение и архивоведение". Впрочем, что на первом курсе, что на четвертом, спроси меня - кто такой документовед, и я впаду в прострацию. Но дело не в этом. Как-то была у нас дисциплина - организационное проектирование, вела этот курс одна странная преподавательница. Вела она его отвратительно. Но как-то раз сижу я, никого не трогаю, читаю книгу Джона Фаулза, и тут приходит она. У нее явно было паршивое настроение, ибо начала она не читать лекцию, а жаловаться на жизнь. Первое. Мы никому ничего не должны. сказала она, а я мысленно хмыкнула: тоже мне, удивила. Не оригинально. Второе. Если…

Когда любишь что-то - просто любишь, не особенно анализируя природу своих чувств. Но когда и если задаешься все же целью понять, сделать это бывает несложно. Я люблю астрологию за непротиворечивую стройность картины мироздания, какую она рисует. За связность всего со всем, те микронные нити, что пронизывают наши отношения с другими людьми, предметами и явлениями. За радость ощутить себя частью чего-то неизмеримо большего, чем ты сам. И есть еще одна вещь. Важная. Выражение "с веселым цинизмом" все слышали. Да мы выросли на нем, искренне считая, что такой, и только такой способ взаимодействия с миром, способен защитить от мерзостей, которые…

Слушаю аудиокнигу. Дохожу до словосочетания "infra dig". Чтец комментирует, что с латыни переводится как "ниже моего достоинства". Всё чудесно, вот только я сразу услышала как "infra dick". И подумала, что римляне молодцы – прямолинейно )) Второй мыслью была такая: "Но почему же "dick"? Куда же подевалось слово "penis"?" Пришлось даже заглянуть в словарь. 8)

Книга была прочитана мною уже давно. Но раньше я вела "дневник прочтенных книг", куда писала все свои мысли о прочтенных книгах. Данная запись была сделана в апреле 2010 года!!! Сейчас, читая эту запись, она, мне кажется, такой глупой, но все же опубликую ее))) Дочитав эту книгу, я сказала себе: «Крутая книга!!» И это правда. Автор пишет об Англии 19 века, но с точки зрения современности что ли. Книга меня сильно захватила. Но как всегда, как это бывает со мной, когда я читаю книгу больше 3-4 часов, то я теряю концентрацию, вот и теперь к последним главам, я уже потеряла то драгоценное внимание, и ничего не поняла. Хотя это обычно для меня.…

Вот, что интересное (в лингвистическом плане и с юмором) упоминает Фаулз в своем романе. "Слово mal (которым я позволю себе пополнить ваш запас бесполезной информации) — древнеанглийское заимствование из древненорвежского языка, занесенное к нам викингами. Первоначально оно означало «речь», но поскольку викинги занимались этим женским делом лишь в тех случаях, когда требовали чего-нибудь, угрожая топором, оно стало означать «налог» или «уплата дани». Один клан викингов двинулся на юг и основал мафию на Сицилии, тогда как другой (к тому времени mal уже писалось mail) занялся собственным защитным рэкетом на шотландской границе. Тот, кто…