Сказки народов мира. Том 1. Русские народные сказки (сборник)

Всемирная сказкаАвтор: Аникин В.П.стр. 3-8

Русская фольклорная сказкаАвтор: Аникин В.П.стр. 11-18

ПрисказкаАвтор: без авторастр. 19-20

Морской царь и Василиса ПремудраяВ обработке А.Н.Афанасьевастр. 21-31

Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю чтоВ обработке А.Н.Толстогостр. 31-51

Иван - коровий сынПеревод: Алексей ТолстойВ обработке А.Н.Толстогостр. 51-61

Иван-царевич и серый волкВ обработке А.Н.Толстогостр. 61-69

Финист — Ясный соколВ обработке А.Н.Корольковойстр. 70-78

Царевна-лягушкаВ обработке А.Н.Толстогостр. 79-86

Баба-Яга (русская сказка)В обработке М.А.Булатовастр. 86-91

Сказка о молодильных яблоках и живой водеПеревод: А.Н. ТолстойВ обработке А.Н.Толстогостр. 91-107

Деревянный орёлВ обработке Н.П.Колпаковойстр. 107-114

Летучий корабль (русская сказка)В обработке М.А.Булатовастр. 114-124

Медное, Серебряное и Золотое царстваПеревод: И. КарнауховаВ обработке И.В.Карнауховойстр. 125-135

Сивка-буркаПеревод: Алексей Толстойстр. 135-140

Хрустальная гораПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 141-144

Притворная болезньв обработке В. П. Аникинстр. 144-149

Марья МоревнаПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 149-161

Чудесная рубашкаПеревод: Александр Афанасьевстр. 161-167

Волшебное кольцо (русская сказка)Перевод: А.Н. Афанасьевстр. 167-183

Ведьма и Солнцева сестраПеревод: А. Афанасьевстр. 183-187

Гуси-лебедиПеревод: А.Н. Толстойстр. 187-190

ТерёшечкаПеревод: А. Н. Толстойстр. 191-195

МорозкоПеревод: Алексей Толстойстр. 195-199

Сестрица Алёнушка и братец ИванушкаПеревод: Алексей Н. Толстойстр. 199-202

Дочь и падчерицаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 202-205

Арысь-полеПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 205-206

ХаврошечкаПеревод: А.Н. Толстойстр. 206-210

Чивы, чивы, чивычок...Перевод: Алексей Толстойстр. 210-212

Кривая уточкаПеревод: Алексей Толстойстр. 212-213

ЧернушкаПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 213-215

Девушка в колодцеПеревод: И. Карнауховастр. 215-218

КозёлПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 218-221

Белая уточкаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 221-224

Волшебная дудочкаПеревод: А.Н. Нечаевстр. 225-229

Иван Царевич и Белый ПолянинПеревод: В.П. Аникинстр. 229-237

Королевич и его дядькаПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 237-244

Булат - молодецПеревод: В. П. Аникинстр. 244-255

Окаменелое царствоПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 255-258

Во лбу солнце, на затылке месяц, по бокам звездыПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 258-262

Скорый гонецПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 262-270

Царевна-змеяПеревод: Владимир Аникинстр. 270-274

Заколдованная королевнаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 275-283

Вещий сон («Жил-был купец, у него было два сына…»)Перевод: Александр Афанасьевстр. 283-293

Птичий языкПеревод: Александр Афанасьевстр. 294-296

Вещий мальчикПеревод: Владимир Аникинстр. 297-301

СольПеревод: А.Н. Афанасьев, В.П. Аникинстр. 301-306

Два Ивана — солдатских сынаПеревод: Александр Афанасьевстр. 306-321

Семь СимеоновПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 321-326

Никита КожемякаПеревод: К. Ушинскийстр. 327-329

Фома БеренниковПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 329-333

Петр Великий и кузнецстр. 333-334

Петр I и мужикПеревод: А.Н. Толстойстр. 335-336

Хитрая наукаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 336-342

Скатерть, баранчик и сумаПеревод: Михаил Булатовстр. 343-348

Про глупого змея и умного солдатаПеревод: Михаил Булатовстр. 348-352

Мальчик с пальчик (русская сказка)Перевод: А.Н. Толстойстр. 353-355

Солнце, месяц и Ворон ВороновичПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 355-357

Глиняный пареньПеревод: Алексей Николаевич Толстойстр. 358-359

Кузьма СкоробогатыйПеревод: А.Н. Толстойстр. 359-365

Снегурушка и лисаПеревод: А.Н. Толстойстр. 365-367

Лисичка-сестричка и волкПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 367-370

Лиса и заяцПеревод: А.Н. Толстойстр. 370-372

Лиса и кувшинПеревод: К. Д. Ушинскийстр. 373

Лиса и журавльПеревод: А.Н. Толстойстр. 373-374

Как лиса училась летатьПеревод: А. Н. Толстойстр. 375

Лиса и ракПеревод: А.Н. Толстойстр. 376

Петушок - золотой гребешокПеревод: А.Н. Толстойстр. 376- 379

Лиса и тетеревПеревод: Алексей Толстойстр. 380

Лиса-исповедницаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 381-382

Лиса и дроздПеревод: А.Н. Толстойстр. 382-385

Кот и лисаПеревод: Алексей Толстойстр. 385-389

Лиса и козёлстр. 389-390

Медведь и лисаПеревод: А. Н. Толстойстр. 390-392

Звери в ямеПеревод: Алексей Толстойстр. 392-395

Зимовье зверейПеревод: А. Н. Толстойстр. 396-399

Лиса - странницав обработке В. П. Аникинстр. 400-401

У страха глаза великиПеревод: М. Серовастр. 401-402

Хитрый козёлПеревод: В.П. Аникинстр. 402-403

Глупый волкПеревод: А.Н. Толстойстр. 403-405

Как волк стал птичкойПеревод: В. П. Аникинв пересказе В. П. Аникинстр. 405-406

Волк, перепелка и дергунПеревод: В. П. Аникинв обработке В. П. Аникинстр. 406-407

Как лиса шила волку шубуПеревод: М. Митропольскаястр. 407-408

Овца, лиса и волкПеревод: А. Н. Толстойстр. 408-409

Волк и козлятаПеревод: Алексей Толстойстр. 409-412

Коза-дерезаПеревод: А. Н. Толстойстр. 412-416

Нет козы с орехамиПеревод: А.Н. Толстойстр. 416-417

Где, коза, была?Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 418

Заяц-хвастаПеревод: Алексей Толстойстр. 419

Зайцы и лягушкиПеревод: А.Н. Толстойстр. 420

Байка про тетереваПеревод: Алексей Толстойстр. 420-421

Журавль и цапляПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 421-422

Ворона и ракПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 422

Бобовое зёрнышкоПеревод: А.Н. Толстойстр. 423-425

Кочеток и курочкаПеревод: Алексей Толстойстр. 425-426

Курочка, мышка и тетеревПеревод: Н. Митропольскаястр. 426-427

Старик и волкПеревод: А. Толстойстр. 427-429

Кот - серый лоб, козёл да баранПеревод: А. Н. Толстойстр. 429-432

Лиса-плачеяПеревод: Алексей Толстойстр. 433-434

Мужик и медведьПеревод: А. Н. Толстойстр. 434-435

Бабка и медведьПеревод: В. П. Аникинстр. 436-437

Медведь — липовая ногаПеревод: Алексей Толстойстр. 437-439

Маша и медведьПеревод: М.А.Булатовстр. 439-442

Петушок - золотой гребешок и жерновцыПеревод: Александр Афанасьевстр. 442-444

Как старуха нашла лапотьПеревод: Алексей Николаевич Толстойстр. 445-448

Лев, щука и человекПеревод: А.Н. Толстойстр. 448-450

Война грибовПеревод: Алексей Толстойстр. 450

МизгирьПеревод: Алексей Николаевич Толстойстр. 451-452

О щуке зубастойПеревод: А.Н. Толстойстр. 452-453

РепаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 453-

О Ваське-Муськестр. 454-455

Пузырь, соломинка и лапотьПеревод: Алексей Толстойстр. 455-456

ТеремокПеревод: А. Н. Толстойстр. 456-458

КолобокПеревод: Алексей Толстойстр. 458-461

РепкаПеревод: А.Н. Толстойстр. 461-462

ЯичкоПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 462-464

По щучьему веленьюПеревод: Алексей Толстойстр. 464-472

Дочь-семилеткаПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 472-475

Мудрые ответыПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 476-477

Царь, старик и бояреПеревод: В. П. Аникинстр. 478-479

Посуленная половинаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 479-480

Неразгаданная загадкаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 480-482

Мудрая деваПеревод: В. П. Аникинстр. 482-484

Царица-гуслярПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 484-487

Пастушья дудочкаПеревод: М. Булатовстр. 487-492

ШабаршаПеревод: Александр Афанасьевстр. 492-496

Лихо одноглазоеПеревод: Константин Ушинскийстр. 496-498

Правда и КривдаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 499-500

Иванушка-дурачокПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 500-504

Иванушка и домовойПеревод: Ю.М. Соколов, Б.М. Соколовстр. 504

За дурной головой — ногам работа!Перевод: И.В. Воробьёвастр. 505

Дорогой обедПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 505-506

Батюшка, отпусти!Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 506

ЗаяцПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 506-507

Брат и сестраПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 507

Глупый женихПеревод: И. Карнауховастр. 508

Глупый мужикв обработке Н.А.Иваницкийстр. 508-511

Коли утонешьПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 511

Фома и ЕремаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 511

Пришли вятские в МосквуПеревод: Д. М. Молдавскийстр. 512

Дурак и берёзаПеревод: Александр Афанасьевстр. 512-514

Набитый дуракПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 514-515

Как Иван-дурак дверь стерёгв обработке В. П. Аникинстр. 516

ЛутонюшкаПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 516-519

С того свету выходецстр. 519-520

Я бы спрятался!Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 521

Извозчик и лошадьПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 521

Про нуждуПеревод: Д. Н. Садовниковстр. 522-523

Сердитая барыняПеревод: Б. Соколов, Ю.О. Соколовстр. 524-525

Умный работникПеревод: А.Н. Нечаевстр. 526-531

Глупая барыняПеревод: М.М. Сергеенкостр. 532-533

Как мужик гусей делилстр. 534-535

Мужик и баринПеревод: Владимир Аникинстр. 535-539

Барин и гусакПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 540-542

Барин и собакастр. 542-544

Афонька! Где был - побывал?Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 545-547

Чего на свете не бываетстр. 547-549

Барин и старостаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 550-552

Барин лает в церквиПеревод: Д. М. Молдавскийстр. 542-543

Барин-слугаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 553-554

Что на базар везешь?Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 554-555

Барин-кузнецПеревод: Д.Н. Садовниковстр. 555-556

Как барин овцу купилПеревод: Д.Н. Садовниковстр. 556-558

Ночь на Ивана Купалув обработке В. П. Аникинстр. 558-560

Щука с хреномПеревод: В. П. Аникинстр. 560-561

Мужицкий кафтанПеревод: В. С. Бахтин, П. Г. Ширяевастр. 561-562

Плотник и клинПеревод: В. П. Аникинстр. 562-563

Казак и ведьмаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 563-564

Воры и судьяПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 565-566

ЗнахарьПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 567-569

Шемякин судПеревод: А.Н. Нечаевстр. 569-572

На судеПеревод: А.М. Смирновстр. 572-573

Про мышь зубастую да про воробья богатогоПеревод: Владимир Дальстр. 574-577

Неправый суд птицПеревод: Д. К. Зеленинстр. 578-580

Сказка о Ерше Ершовиче, сыне ЩетинниковеПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 580-583

Ямщик и купецПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 583

КладПеревод: А. Н. Афанасьевастр. 584-588

Черт и мужикПеревод: В.Н. Серебренниковстр. 588-589

Церковная службаПеревод: Н.Е. Ончуковстр. 589

Поп и батракстр. 590-591

Фомка-шутПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 591-592

Топанье и ляганьеПеревод: Б. и Ю. Соколовыстр. 592-593

Поп и дьяконПеревод: Д. Н. Садовниковстр. 594-595

Старухина молитваПеревод: B. П. Аникинстр. 595-596

Неграмотная деревняПеревод: Н. Е. Ончуковстр. 596-597

Поп ПахомПеревод: Б. Соколов, Ю.О. Соколовстр. 598-599

Поповские уверткиПеревод: В. П. Аникинстр. 599

Кобылье яйцостр. 599-600

АрхиерейПеревод: В. П. Аникинстр. 600-601

Две старухи и архиерейПеревод: В. П. Аникинстр. 601-602

Старинный попПеревод: Н. Е. Ончуковстр. 603-604

Похороны козлаПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 604-607

Черт-заимодавецПеревод: Д. К. Зеленинстр. 607-608

Как поп работницу нанималстр. 609-610

Беззаботный монастырьПеревод: А. Н. Нечаевстр. 610-613

Добрый попПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 613-614

Как дьякона мёдом угощалиПеревод: М. М. Сергеенкостр. 615-616

Мужик и попстр. 616-618

Поп на праздникеПеревод: В. П. Аникинстр. 619

Два вораПеревод: В. П. Аникинстр. 620-621

Про одного солдатастр. 621-624

Солдат на исповедиПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 624-626

Кашица из топораПеревод: Александр Афанасьевстр. 626-627

Солдат и чертПеревод: Д.Н. Садовниковстр. 627-628

Солдатская школаПеревод: А.М. Смирновстр. 628-630

Солдатская загадкаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 630-632

Солдат и пельмениПеревод: В.Н. Серебренниковстр. 632

Солдатская шинельПеревод: А.М. Смирновстр. 632-633

Солдат и салоПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 634

Баба и два солдатаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 634-635

Солдатская колядаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 635-636

Тини-тини, потягивайПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 636-637

ПривычкиПеревод: В. П. Аникинстр. 637-638

Что дальше слышноПеревод: Н.Е. Ончуковстр. 638-639

Про мужика-бедняка и топорПеревод: Д. М. Молдавскийстр. 640-641

РазговорПеревод: И. В. Воробьевастр. 641

Не любо — не слушайПеревод: В. П. Аникинстр. 642-644

Репа и медПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 645

Мужик на небеПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 645-647

МорокаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 647-650

Большой дом из одного кирпичикаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 650-652

Шесть братьев - все АгафоныПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 652-654

Стоит река - вся из молока, берега - из киселяПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 655

Государь Сидор КарповичПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 656-657

Как дела в Ростове?Перевод: Н.А. Иваницкийстр. 657

Чистота, благодать и красотаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 658-659

Лгало и подлыгалоПеревод: В. П. Аникинстр. 659-662

Мена (русская сказка)Перевод: В. П. Аникинстр. 662-666

Худая женаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 666-668

Барские гусиПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 669-670

ЗавещаниеПеревод: И. А. Худяковстр. 671

Жена-спорщицаПеревод: А.Н. Афанасьевстр. 671-672

Брито - стриженоПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 672-673

Жена-доказчицаПеревод: Александр Николаевич Афанасьевстр. 673-676

Вещий дубПеревод: В. П. Аникинстр. 677-678

Как муж отучил жену от сказокПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 679-680

МотовилоПеревод: И. А. Худяковстр. 680-681

Неумелая женаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 682

ДогадаПеревод: О. Э. Озаровскаястр. 682-683

Беспамятный зятьПеревод: Н.А. Иваницкийстр. 684

Беззаботная женаПеревод: Н.А. Иваницкийстр. 685

ГоршокПеревод: Мария Михеева Серовастр. 686-689

Брысь, окаянная, брысь!Перевод: А. Н. Афанасьевстр. 689-690

Ленивая АринаПеревод: А. Н. Афанасьевстр. 691-692

Как старик домовничалПеревод: А.П. Анисимовастр. 692-693

Лень да Отетьстр. 694-695

Три калача и одна баранкастр. 695

Наговорная водицаПеревод: И. В. Воробьевастр. 696-697

Куда, миленький, снаряжаешься?Перевод: В. П. Аникинстр. 698

Рыбацкая и охотничья байкиПеревод: В. П. Аникинстр. 698-699

Докучные сказкистр. 699-700

Малоупотребительные и местные словастр. 701-710