Вспомни о Флебе
Иэн Бэнкс
Война двух крупнейших…
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | Координаты чудес |
| Цикл: | Культура, книга №1 |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
3 сентября 2024 г. 19:34
18
5
Начал читать Бэнкса именно с этой книги, и именно с Крыловского перевода. Через три года брался читать Миллеровский, но бросил на третьей главе и перешел снова на Крыловский. Книга мне запомнилась. Даже сейчас перед глазами встают отдельные сцены. Следующие романы «Культуры» оказались и глубже и интереснее, но они и написаны были позже (за исключением «Игрока», который позже опубликован, но написан раньше «Флеба»), когда мастерства и опыта у Бэнкса прибавилось.
Не могу сказать, что «Вспомни о Флебе» — одна из лучших мной прочитанных книг, но она несравнимо лучше большей части того, что пишут сегодня. Книга эта меня зацепила так, что я после неё прочитал всю серию «Культура», за исключением «Водородной сонаты», последней книги цикла, которую до сих пор не перевели (на Фантлабе пишут про…
ISBN: 5-17-011047-2
Год издания: 2002
Язык: Русский
Страниц 496 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 7000 экз.
Переплет Твердый переплет
Жанры: Зарубежная фантастика
Лауреат:
Премия финского журнал "Портал" / Portti-palkinto, 1994 // Переводной роман / сборник (Великобритания)
Номинации на премии:
Номинант:
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1992 // Научная фантастика - Роман (Великобритания)
"Сталкер" / Stalker, 1999 // Лучшая книга. 4-е место (Великобритания)
Кураторы
sekret12
Рецензии
Всего 413 сентября 2024 г. 19:34
18
5
Начал читать Бэнкса именно с этой книги, и именно с Крыловского перевода. Через три года брался читать Миллеровский, но бросил на третьей главе и перешел снова на Крыловский. Книга мне запомнилась. Даже сейчас перед глазами встают отдельные сцены. Следующие романы «Культуры» оказались и глубже и интереснее, но они и написаны были позже (за исключением «Игрока», который позже опубликован, но написан раньше «Флеба»), когда мастерства и опыта у Бэнкса прибавилось.
Не могу сказать, что «Вспомни о Флебе» — одна из лучших мной прочитанных книг, но она несравнимо лучше большей части того, что пишут сегодня. Книга эта меня зацепила так, что я после неё прочитал всю серию «Культура», за исключением «Водородной сонаты», последней книги цикла, которую до сих пор не перевели (на Фантлабе пишут про…
10 мая 2024 г. 05:35
166
3 Когда главный герой - идиот
Изначально, когда выбирал книгу, хотелось подыскать какой-нибудь длинный фантастический цикл, чтобы погрузиться в него на долго время. Выбор пал на Бэнкса. Первая книга цикла "Культуры" читалась невероятно тяжело, приходилось пробираться, перечитывать места, так как внимание совершенно не фокусировалось. Очень этому способтствовало нагромождение бесполезных имен и мест, которые не запомнятся, да и не надо их запоминать. В итоге не осилил, но набрел на аудио книгу, в приличной озвучке. И да, аудио книга шла не менее тяжело, но хотя бы шла. И да, так же приходилось переслушивать целые главы, внимание опять отказывалось фокусироваться, хотя ни к переводу, ни к чтецу у меня претензий никаких. Даже, когда пишу это не понимаю, как я 3 поставил, а не 2, даже не понимаю буду ли продолжать. Конец…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
