Янь Лянькэ4.4 Deep within the Balou mountains lies a small rural town populated by disabled people. Blind, deaf and disfigured, the 197 citizens of the Village of Liven have until now enjoyed a peaceful, mutually supportive life out of sight and mind of the government. But when an unseasonal snowstorm wipes out that year’s crops, a county official dreams up a scheme that will raise money for the district and boost his career. He convinces the villagers to set up a travelling freak-show, to include Blind Tonghua’s Acute Listening Act, Guess the Age of the Old Man, Deafman Ma’s Firecrackers-on-the-Ear and One-Eye’s Needle Threading. With the money, he intends to buy Lenin’s embalmed corpse from an ailing Russia and install it in a splendid mausoleum in the mountains to attract tourism to this sleepy district. However, as we all know, even the best intentions can go awry. Provocative and funny, Lenin’s Kisses melds fable, history and satire into a fantastical cautionary tale about contemporary China’s all-consuming desire for power and wealth.
Цзя Пинва5.0 When originally published in 1993, Ruined City (Fei Du) was promptly banned by China’s State Publishing Administration, ostensibly for its explicit sexual content. Since then, award-winning author Jia Pingwa’s vivid portrayal of contemporary China’s social and economic transformation has become a classic, viewed by critics and scholars of Chinese literature as one of the most important novels of the twentieth century. Howard Goldblatt’s deft translation now gives English-speaking readers their first chance to enjoy this masterpiece of social satire by one of China’s most provocative writers.
While eroticism, exoticism, and esoteric minutiae—the “pornography” that earned the opprobrium of Chinese officials—pervade Ruined City, this tale of a famous contemporary writer’s sexual and legal imbroglios is an incisive portrait of politics and culture in a rapidly changing China. In a narrative that ranges from political allegory to parody, Jia Pingwa tracks his antihero Zhuang Zhidie through progressively more involved and inevitably disappointing sexual liaisons. Set in a modern metropolis rife with power politics, corruption, and capitalist schemes, the novel evokes an unrequited romantic longing for China’s premodern, rural past, even as unfolding events caution against the trap of nostalgia. Amid comedy and chaos, the author subtly injects his concerns about the place of intellectual seriousness, censorship, and artistic integrity in the changing conditions of Chinese society.
Rich with detailed description and vivid imagery, Ruined City transports readers into a world abounding with the absurdities and harshness of modern life.
Wu He0.0 On October 27, 1930, during a sports meet at Musha Elementary School on an aboriginal reservation in the mountains of Taiwan, a bloody uprising occurred unlike anything Japan had experienced in its colonial history. Before noon, the Atayal tribe had slain one hundred and thirty-four Japanese in a headhunting ritual. The Japanese responded with a militia of three thousand, heavy artillery, airplanes, and internationally banned poisonous gas, bringing the tribe to the brink of genocide.
Nearly seventy years later, Chen Guocheng, a writer known as Wu He, or "Dancing Crane," investigated the long forgotten Musha Incident to search for any survivors and their descendants. The result is Wu He's novel Remains of Life, which imagines the impetus behind this disturbing event and questions its legitimacy and accuracy. In his novel, Wu He walks a tightrope between the primitive and the civilized, beauty and violence, fact and fiction.His is a one-of-a-kind work and a milestone in Chinese literature, winning nearly every major national literary award upon its publication in Taiwan, including the Taipei Creative Writing Award for Literature, the China Times's Ten Best Books of the Year Award, the United Daily Readers's Choice Award, Ming Pao's Ten Best Books of the Year Award, and the Kingstone Award for the Most Influential Book of the Year.
