Книги
39
Рецензии
45
Эксперт
-romashka-
30 ноября 2020 г. 21:05
341
0 Спойлер
С тех пор, как жанр фэнтези появился в литературе, он стал довольно популярен. Данный цикл заявлен как темное фэнтези. Соответствует ли произведение этому?
Каждая из трех книг цикла построена по одному сюжетному скелету - злодеи…
18 февраля 2015 г. 20:45
371
3.5
Прочитаны все тома трилогии и время подводить итоги. «Дерини» Кэтрин Куртц – признанная классика «исторического фэнтези» — например, журнал «Мир фантастики» внес этот цикл в список 100 лучших фантастических книг. Не погорячились…
Цитаты
12
9 декабря 2021 г., 17:43
17 ноября 2020 г., 13:06
Истории
4
19 ноября 2021 г. 00:02
261
"Дерини" в издании АСТ в 2000-лохматом году я купила сразу пачкой, еще радовалась продолжению, но не долго - удовольствия перевод "Сына епископа" от Усовой принес не больше, чем перевод "Игры Дерини" от того же АСТ. Не столь подстрочно с английского, но тоже часто косноязычно, словно переводчик забыл русские обороты речи. По счастью, сейчас не…
15 ноября 2021 г. 00:17
253
Дерини и стихи
Среди множества фантастических книг, что были прочитаны в юности, у первой трилогии "Дерини"и даже конкретно у "Шахмат Дерини" особенное место - благодаря особенно сильному эмоциональному отклику, порождавшему интересные приключенческие сны и даже стихи. Стихотворить без усилий получалось буквально пару лет, потом эта способность ушла, а…
