Рецензии на книги — Э. Д. Миллер

Вот елы-палы, Миллер прав. Россия уникальная страна. Только он ей не восхищается, как многие туристы. Он пишет о городе с женским именем Москва и у меня сложилось такое впечатление, что я одна не хочу там жить. Он пишет, как в этом городе стариков и иностранных туристов надувают по полной программе. Чего стоит двойная оплата в музеях, от которой так нелегко отказаться... Что под снегом можно найти все, что угодно, от бутылки, до трупа какого-то несчастного.Что мужчины в России не доживают не то что до старости, до пенсии не дотягивают. Что женщины с наступлением тепла одеваются как проститутки, что метро, которым так восхищаются многие - результат того, что одному человеку попались неограниченные ресурсы самоцветов и одноразовых людей. Что жизнь ни стоит и пенни, когда ты один и у тебя…

По другому и не скажешь о главном герое сего романа. Это иностранец, по имени Николас, которые живет и работает в Москве, вот уже пять лет. Но за это время, сей странный человек, словно не смотрит новости по ТВ, не читает газет, и в принципе, не сталкивается с миром криминала. Создается ощущение, что он, все еще мыслями живет в Великобритании, при чем 19 века, с чаепитиями в пять часов дня и осознанием, что Британия - есть колониальная империя, поэтому туземцы, то бишь москвичи, должны смотреть на него, яхонтого и такого одухотворенного, с подобострастием и естественно, на такой пряник золоченный, равняться.

Вот реально, читать чванливый текст, где Россия описывалась как страна дикая, вульгарная, тупая, было не очень приятно. У автора в тексте, некий микс из 80-ых, 90-ых и начало…

Книга пропылилась в ридере. И описываемый период давно прошедших дней. Такой своеобразный привет из 90-х. Действительно, чего-чего, а настроения у книги не отнимешь. Со страниц повеяло разнузданной и шальной Москвой, ветром больших быстрых денег. Все приметы того времени на своих местах.

Англичанин Николас, юрист по образованию приехал в Россию за новыми ощущениями, за возможностью получить после российской побывки продвижение по службе в компании. Он бежит от рутины, от кризиса среднего возраста. И в какой-то мере у него получается почувствовать себя чуточку суперменом, востребованным богатеньким Буратино, решающим проблемы красивых девушек. Он мало что понимает и разбирается в русских. Может каким-то шестым чувством улавливает уже после всю картину произошедшего с ним. А сейчас можно…

Как вам сказать, сложные у меня остались впечатления от книги, поэтому перейду на конкретный пример, потому что в данном случае будет схоже вплоть до один в один. В 2009 году в России снимались серии «Шпионов». Кто смотрел сериал, думаю в курсе, кто исполнял роль Лукаса Норта. Суть не в этом, суть в том интервью, которое он дал. Когда актёра спросили, остались бы вы жить в России, он ответил «Нет, потому что качество еды оставляет желать лучшего». Он пояснил, что зашёл в магазин, купил колбасы, и по вкусу она совсем оказалась не похожей на колбасу и даже мясо. Угадайте, какой была реакция зрителей? «Аааа ты гад, вали в Англию, это у вас там не натуральные продукты». Теперь вопрос, а что он не правду сказал? Потому что 100% правда, я была, я ела, я знаю. Большинство добавляет в колбасу,…

Есть негласное правило: критиковать наших детей, родителей и родину можем только мы сами. Иногда в отчаянии или гневе можно жаловаться на них своим близким. Но никто не хочет выслушивать критику в их адрес от посторонних людей. Тем более, когда не спрашивали. Поэтому чтение «Подснежников» превратилось для меня в сложную работу, в процессе которой я упорно отдирала автора от текста, как неправильно посаженную на суперклей штуковину. Пожалуй, я справилась. Но это было очень непросто.

Английский журналист Эндрю Миллер, прожив какое-то время в Москве и впечатлившись реалиями столицы, решил написать книгу. Абстрагируясь, признаю, что получилось хорошо. Пусть «Подснежники» не совсем триллер, как заявлено в аннотации, но эмоционально богатый текст однозначно. Миллер даже, в отличие от…

Высокомерные, чванливые англичане забывают или не хотят признать,что их страна давно уже не "Британия правь...", а превратилась в послушную слугу заокеанского хозяина, не смеющего сделать и шага без его разрешения. Многие из них неуважительно, а иногда и прямо пренебрежительно относятся к тому, что, по их мнению, является не английским, замечая в "чужом глазу соринку, но не видя в своем бревна". Это видно и в книге английского журналиста Эндрю Миллера, который провел несколько лет в Москве в середине двухтысячных. Этот опыт в его английском понимании и лег в основу книги. Несмотря на заявление в аннотации на его любовь к России и Москве, в частности, она однозначно антироссийская, а любовью там и не пахнет. Да, он не грешит против правды. Все, о чем он пишет, имело место быть, но…

Николас (Коля) – 38-летний юрист из Лондона, работающий в середине нулевых в Москве. Иностранный банк, где работает Николас, дает кредиты предприятиям нефтяного бизнеса. Юристы банка следят, чтобы коррупционные сделки на бумаге выглядели легально, за что банк получает свою долю. В метро Ник случайно помогает двум московским девушкам, у которых грабитель пытался отобрать сумочки. Девушки, которым чуть более двадцати, представляются сестрами Машей и Катей. Девушки, видя, что Ник иностранец, заинтересовываются им, а Ник думает, что влюбился в одну из них, Машу, ту, что постарше. Они обмениваются телефонами, и через три недели, когда Ник уже почти забывает о странном знакомстве, Катя звонит Нику и назначает встречу в ресторане. Жизнь Ника радикально меняется. Миллер в этом романе не берется…

Жизнь волобще опасна. Пережить ее не удавалось еще никому.

Забавно, что знакомству с этой повестью я обязана недоразумению. Эндрю Д Миллер, потому что об Эндрю Миллере хорошо говорила Анастасия Завозова, а ее рекомендация для меня необходимая и достаточная причина свести знакомство с автором; "Подснежники" - потому что эту книгу перевел Сергей Ильин, а если книга незнакомого автора, так уж пусть перевод будет сделан человеком, которому доверяешь. Сергею Борисовичу доверяю безусловно (хотя книга, о которой сейчас говорю, утверждает, что безусловно доверять никому не стоит, а лучше бы заранее все проверять и как можно более тщательно). Так вот, Эндрю Миллер оказался не тем. Не любимцем Букера, одарившим мир "Кислородом" и "Чистотой" (не родственник и даже не однофамилец), но книга стоит…

Подснежники. В этой истории это не те белые цветочки, которые намекают нам на приход весны. Это безжизненные тела, которые находят после того, как растает снег.

Николас (он и главный герой, и рассказчик) создаёт свою историю-воспоминание о жизни и работе в России для невесты. В ее основе махинация с квартирой одинокой пенсионерки Татьяны Степановны.

Это рассказ и о разложении общества в целом, и отдельного человека.

Нику судьба предлагает три варианта проявить себя: как профессионалу-юристу в сделке, которая, по его мнению, изначально выглядела как афера; как доброму соседу, к которому за помощью в поиске пропавшего друга обратился старичок сосед; как честному человеку, который понимает, что милую старушку, прошедшую Ленинград, отнесшуюся к нему как к родному, скоро оставят без жилья.

Как…

Отношение к книге и автору менялось у меня в процессе прочтения. Сначала думала брошу... ну нет сил читать текст, где к любому русскому явлению приставляется уничижительный эпитет. Если архитектура, то аляповатая и хуже; если мужчина, то алкаш или бандит; если женщина, то проститутка; если еда, то ей можно отравиться; если праздники, то глупые и непонятные; если президент, то прощелыга и массовый убийца... В общем, он придирался ко всему и ничто по большому счету не удостоилось его восхищения или малейшего одобрения. Но, но, но... К финалу всё вырисовывалось уже не так однозначно. Вряд ли конечно всяк иностранец до конца поймёт Э.Д.Миллера, кто-то удовлетворится расхожими клише о России. Но лично я уловила другое. Русские-то вышли у автора куда как более человечными и настоящими, чем…

начинала читать эту книгу с изрядным скептицизмом, который автор не смог преодолеть даже после первой сотни страниц. Дочитала, подосадовала на то, что был обещан триллер - и обманули. И вдруг поняла, что книга не отпускает, в том числе переживаемым до сих пор ужасом - на совершенно ином, более тонком и, одновременно, обыденном уровне. Это книга о постперестроечной Москве, России - написанная экспатом. По сюжету, адвокат из Лондона получает "командировку" в Россию - проворачиваемым там сделкам нужна юридическая обоснованность. Для лысеющего 38 летнего англичанина - это крутая возможность расправиться с кризисом среднего возраста, со скукой существования. Он приезжает и... и получает всё и до дна. Взгляд автора однобок - он почти не видит иной России, кроме той, хищной и криминальной, что…

Москва 2005-2006 года, с точными описаниями улиц, мест, событий и людей, некоторые из которых названы своими именами, а другие достаточно легко угадываются. Автор - журналист британского еженедельника The Economist, и в его книге каким бы спорным не был сюжет, правды однозначно больше, чем выдумки. Читать интересно и грустно.

Я не имею привычки читать описания и аннотации к книге (а надо бы иногда

38-летний англичанин Николас, работающий пятый год юристом в московском банке, мечтает о возвращении на родину и законном повышении, пока однажды не знакомится в метро с двумя сёстрами, Катей и Машей. И тут понеслось… Николас оказывается  втянут в водоворот ярких и опасных событий.

Начало 2000-х мало чем отличается от 90-х. Миллер, сам прожив  в России какое-то время, сумел показать взгляд иностранца на жизнь в этой стране. Проститутки, бандиты, аферисты. А также и интеллигенцию, старичков, доживающих свой век в сталинках в центре города с высокими потолками с лепниной, которые становятся легкой добычей для аферистов и абсолютно не нужными государству. Человеческая жизнь, а тем более старика, ничего не стоит. Миллер проливает свет на махинации с квартирами и ведение бизнеса, благодаря…

тем кто собирается прочесть - не сомневайтесь. книга определенно стоит нашего внимания. признаюсь, не спешила начинать знакомство - это новое для меня имя и я не знала чего ждать. но с первых же страниц рассказ увлек меня - читать было приятно и интересно, мысли свои автор излагает граммотно, умно, без воды, к тому же с юмором. всегда есть опасность перехвалить, ведь читаешь перевод. но понравилось всё. перед нами предстает человек образованный и наблюдательный, несмотря на его кажущуюся легкомысленность. да, были нелестные, а местами откровенно неуважительные и оскорбительные комментарии главного героя книги в адрес того, что следует уважать, проявления типичной для западного человека нелюбви к русскому, к России. но это часть образа. он меняется, он испытыл что-то новое для себя,…

Вообще я болезненно отношусь к иностранному взгляду на Русь -матушку. Как уже было сказано в одной из рецензий это что-то свое родное,сама ругаю а чужие не смейте! Но сейчас через год после прочтения негатива от "цинично английского" описания нашей столицы у меня не осталось. Книга не о том. Книга о человеке одиноком в чужой культуре, чужом городе и оттого так болезненно все критикующем. При этом он не говорит, что у него на родине лучше, стоит почитать описание его семьи и новых отношений и понимаешь, что сам автор с тоской признает что Россия такая "варварская" "ляпистая" "жестокая" это единственное искреннее что было в его жизни и именно ее он вспоминает через года. Если говорить о сюжете, он был предсказуем и развивался местами довольно вяло, но за счет живых описаний вторая половина…

Подснежники - это не только всем известные цветы, у этого слова есть более прозаичное значение, доселе мне неизвестное, а именно: "трупы людей, которые находят после того, как стаял снег." Но книга вовсе не об этом, криминальных элементов присутствует по минимуму. Название относится скорее к прозрению героя, так как именно за зиму он понял многое не только о своей жизни в Москве, но и о себе в первую очередь. Снег стаял, реальность проступила.

Итак, это повествование от лица английского юриста, проживающего и работающего в столице нашей родины в начале 2000-х. Эпоха 90-х прошла, но начало нового тысячелетия мало чем отличается: аферы всё так же присутствуют, хотя не в столь ужасающих размерах, развод разводом погоняет, если быть краткой. Собственно об одном обмане и пойдёт речь: тут вам и…

Простачок Николас-Коля отгребает проблем в России, оказавшись втянутым в аферу. Русский бы увидел разводку за версту, но Коля другого склада. Тем интереснее ее читать. Миллер дал своему герою неповторимый голос, а от книги сквозит безысходностью. На чужих ошибках учатся, говорят в России. Коля учился на своих.

Взгляд иностранца на Москву — какой он: ироничный, озлобленный или  смешной?! Ответ в этой книге.Сюжет Адвокат случайно оказывается замешан в дела "черных риэлторов" в  центре Москвы. Эндрю Миллер — Британский журналист  провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала "Экономист". Этот опыт лег в основу его дебютного романа "Подснежники", который попал в шорт-лист британского Букера-2011.Книга о Москве середины 2000х глазами британца: о коррупции, аферах, любви и городе. Роман о темной стороне столицы, о которой многие знают, кто-то догадывается, а некоторые просто не думают об этом.«Подснежники» — грустное и красивое произведение, в котором сквозь слова писатель показывает реалии московской жизни. Когда весной жителей встречают «подснежники» —…