Автор
Бьянка Питцорно — библиография
- 8 произведений
- 24 издания на 3 языках
Произведения
-
Ведьма Бьянка Питцорно
Форма: повесть Оригинальное название: La strega Перевод: Андрей Манухин Язык: Русский -
Торнатрас Бьянка Питцорно
Форма: роман Оригинальное название: Tornatrás Перевод: Татьяна Стамова Язык: Русский После смерти отца маленькой Коломбе пришлось самой вести хозяйство вместо убитой горем матери, ухаживать за младшим братишкой. А когда все стало совсем плохо, жизнь Коломбы перевернулась снова. Переехав в другой город, она познакомилась с Блохой, Дикими Монстрами и зловещим ПРЕСТНЕДВом, вступила в борьбу за близких и друзей и узнала удивительные вещи о себе и своих родных. -
Французская няня Бьянка Питцорно
Язык: Русский Исторический роман «Французская няня» знаменитой итальянской писательницы Бьянки Питцорно, изящно вплетенный в канву другого романа, написан в лучших традициях классического романа, полного оригинальных отсылок к произведениям культуры и искусства XIX века. -
Джулия Гав и Феликс Мяу Бьянка Питцорно
Форма: сказка Оригинальное название: Giualia Bau e i gatti gelosi Дата написания: 2011 Язык: Русский Жила-была принцесса, которую звали Джулия. А фамилия ее была Гав. На гербе ее рода была изображена лающая собака. На прогулку Джулия выезжала в красивой открытой карете, запряженной четырьмя псами: пуделем, таксой, бульдогом и дворняжкой. В соседней же стране правил принц, которого звали Феликс. А фамилия его была Мяу. На гербе его рода был изображен мяукающий кот. На прогулку Феликс выезжал на повозке из золота и хрусталя, запряженной четырьмя котами: белым, черным, в серую полоску и в рыжих пятнах. Верноподданные принцессы Джулии Гав ненавидели котов и даже в страшном сне представить себе не могли, что однажды Джулия и Феликс встретятся и полюбят друг друга… Добрая и смешная итальянская сказка известной детской писательницы Бьянки Питцорно – впервые на русском языке. -
Когда мы были маленькими Бьянка Питцорно
Форма: повесть Оригинальное название: Quando eravamo piccole Дата написания: 2002 Первая публикация: 2014 Перевод: Ксения Тименчик Язык: Русский Приска и Элиза - давние подружки, знакомые многим читателем по книге "Послушай мое сердце". Но даже тот, кто еще не знаком с ними, насладится забавными историями выдумщицы Приски и вместе с подружками отправится в путешествие по миру ее фантазий в допотопные времена, когда люди почти не умели говорить, жили в пещерах и охотились на мамонтов. -
Диана, Купидон и Командор Бьянка Питцорно
Форма: роман Оригинальное название: Diana, Cupìdo e il Commendatore Дата написания: 1994 Первая публикация: 2014 Перевод: Людмила Криппа Язык: Русский Диана, ее аристократическая мать и маленькая сестра, жившие до этого в богатстве и довольстве, неожиданно лишаются всего, вплоть до крыши над головой, и вынуждены просить помощи у деда по отцу — ненавистного Командора — разбогатевшего простолюдина с невыносимым характером. На новом месте Диане придется столкнуться с проделками Купидона — хитрого ангела с луком и стрелами, нарисованного на потолке ее новой комнаты.