Лучшие книги Бенгта Янгфельда

Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик, написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне. А еще Бенгт Янгфельдт был многолетним другом, переводчиком и издателем Иосифа Бродского. Они часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г. Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь, по его словам, “экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же климат, те же облака”, что и на вынужденно покинутой родине.

Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип Брик. Невозможно говорить о Маяковском, не говоря о них, и наоборот. В 20-е годы союз Брики — Маяковский стал воплощением политического и эстетического авангарда — и новой авангардистской морали. Маяковский был первым поэтом революции, Осип — одним из ведущих идеологов в сфере культуры, а Лили с ее эмансипированными взглядами на любовь — символом современной женщины.

Книга Б. Янгфельдта рассказывает не только об этом овеянном легендами любовном и дружеском союзе, но и о других людях, окружавших Маяковского. Она рассказывает о водовороте политических, литературных и личных страстей, который для многих из них оказался гибельным. В книге, проиллюстрированной большим количеством редких фотографий, использованы не известные до сих пор документы из личного архива Л. Ю. Брик и архива британской госбезопасности.

Книга Бенгта Янгфельдта – захватывающая панорама жизни Владимира Маяковского, не окрашенная ни советской идеологией, ни борьбой против нее. Знаменитый писатель, переводчик, знаток русской литературы XX века, Б. Янгфельдт откровенно и детально рассказывает о водовороте личных, политических, литературных страстей, который оказался для Маяковского роковым. В центре ближнего круга поэта – Лили и Осип Брик.
В 20-е годы союз Брики – Маяковский стал воплощением политического и эстетического авангарда, в частности революционной морали. “Я” для меня мало” впервые дает уникальный шанс по-настоящему разглядеть и правильно понять Маяковского.
В книге содержится множество уникальных фотографий, документов, оригинальных рисунков из личного архива Л.Ю. Брик и архива британской госбезопасности.

Это первое советское издание, воспроизводящее переписку В. В. Маяковского и Л. Ю. Брик (1915 - 1930). Книга вышла в Швеции в 1982 году и пользовалась большим успехом. Маяковский и Брик - одна из замечательных любовных пар, известных истории мировой литературы. Их письма, открытки и телеграммы позволяют оценить В. Маяковского как поэта и человека, понять историю его отношений с Л. Брик.

Лауреат премий Августа Стриндберга и Лэнгманского фонда культуры, знаток литературы и истории, профессор кафедры славистики Стокгольмского университета, автор книг о Владимире Маяковском и Иосифе Бродском, Бенгт Янгфельдт – едва ли не самый известный шведский славист. Его книга ""Рауль Валленберг. Биография"" – это, на сегодняшний день, самое подробное исследование жизни и гибели шведского бизнесмена, во время Второй мировой войны в оккупированной Венгрии спасшего от смерти несколько тысяч евреев. Многие факты биографии Валленберга до недавних пор были засекречены. Янгфельдту одному из первых удалось получить доступ к секретным архивам…

Каждый год, десятого декабря, мы вспоминаем основателя Нобелевской премии и его деяния. Многим, хотя далеко не всем, известно, что он был выдающимся учёным и талантливым предпринимателем. Однако помимо истории Альфреда, огромный интерес представляет биография и его семьи.
Нобели были не только успешными предпринимателями, они первыми изменили отношение к рабочей силе. Уже в 1870 году они ввели систему распределения доходов, по которой инженеры и служащие получали 40% от прибыли. Для работников механического завода в Санкт-Петербурге и нефтяных предприятий в Закавказье строилось жильё, открывались школы для их детей. Во время Первой мировой войны в этих зданиях размещались госпитали Красного Креста. Члены семьи Нобелей были образцовыми капиталистами. Именно русскую землю они считали своей главной удачей в жизни, именно эта земля дала им возможность реализовать свои таланты в полной мере. Поэтому со всей уверенностью можно сказать, что Нобели — это чисто русское явление. Ведь состоялись они именно в России.
Эта книга — первая научная работа о семье Нобелей, которая основывается на редких архивных материалах. Автор этой книги, Бенгт Янгфельдт, известный шведский писатель, ученый и переводчик. Она окажется маленьким шедевром и расскажет о самой природе гениальности этой выдающейся семьи, ее изобретательности и невероятной предприимчивости.

Иллюстрированная книга о жизни шведов в Санкт-Петербурге представляет собой богатейшее собрание ценных исторических свидетельств, кропотливо собранных доцентом кафедры славистики Стокгольмского университета Бенгтом Янгфельдтом. Умное, увлекательное и иногда очень печальное повествование о жизни шведской колонии пестрит яркими именами: Альфред Нобель, Сельма Лагерлеф, Свен Хедин, Ларе Магнус Эрикссон... - их жизнь предстает перед нами в новом свете. Книга Янгфельдта многое ставит на свои места после почти векового забвения вклада шведов в строительство имперской столицы. Издание рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся историей взаимоотношений России и Швеции.

Издание 2003 года. Сохранность отличная.
В этой книге впервые описано, как жили шведы в Петербурге, какие школы посещали, где и как общались.
Книга "Шведские пути в Санкт-Петербург" получила премию Августа Стриндберга, как лучшее научно-популярное произведение 1998 года.
Книга хорошо проиллюстрирована.