Валерий Сомов – лучшие книги

Словарь популярных латинских выражений состоит из языковых клише (их мы чаще всего встречаем в русском обличье: алиби, априори и т.д.); поговорочных и пословичных выражений, а также изречений латинских и раннехристианских писателей, которые прочно вошли в обиход многих поколений образованных европейцев, в том числе и русских. Приводятся образцы употребления латинских выражений в русской литературе, сведения об авторах крылатых фраз. В книге имеется и много другой интересной информации.
Словарь адресован всем желающим расширить свой кругозор и сделать свою речь богаче и выразительней.

В словаре представлено большое количество малоупотребительных слов (архаизмы, диалектизмы, экзотизмы, варваризмы), встречающихся в произведениях русской литературы от М.В. Ломоносова до Т. Кибирова. Книга призвана помочь вдумчивому читателю при чтении художественной литературы. Словарь — удобный источник сведений о русской старине и будет интересен тем, кто неравнодушен к истории культуры, быта и языка. Издание снабжено списком цитируемых авторов...

Валерий Павлович Сомов - литературовед, лингвист, лексикограф, автор оригинальных, чрезвычайно интересных и полезных словарей: "Поэтические иносказания Пушкина", "Словарь редких и забытых слов", "По-латыни между прочим", "Юристам на заметку" и многих других.
Неопубликованным при жизни автора остался словарь "Поэтическая география", основанный на обширном материале русской поэзии, привлекающий исторические, мифологические, библейские и литературно-сказочные топонимы, в ней употребляемые.
Словарь содержит более 500 словарных единиц - топонимов, встречающихся в русской поэзии XVIII—XX веков, но сравнительно редко использующихся в настоящее время. Словарь снабжен разнообразными указателями, краткой библиографией и другим справочным материалом.

Данный словарь есть первая попытка систематизировать и интерпретировать эмблематику поэзии Пушкина. В словаре представлена только часть поэтических формул, но расшифровка даже этой части открывает широкую панораму исторических, мифологических и литературных сюжетов, послуживших основой для пушкинской иносказательной манеры письма. По ней видно, насколько был эрудирован поэт и сколь свободно он чувствовал себя в стихии традиционной культурной символики. Автору, Валерию Павловичу Сомову, в полной мере удалось создать увлекательную и содержательную книгу, раскрывающую читателю истинный смысл пушкинских поэтических иносказаний.

Словарь содержит около 250 иносказаний, встречающихся в стихотворных произведениях А.С.Пушкина. Из метафорического языка Александра Пушкина отобраны такие слова и выражения, смысл которых уже неясен для современного читателя, особенно в том случае, когда он недостаточно знаком с широким историко-культурным контекстом пушкинской эпохи. Задача словаря - реконструировать этот контекст применительно к каждому иносказанию, помочь читателю увидеть то, что таится за поэтической строкой. Книга представлена в двух частях: "Словарь поэтических выражений" и "Словарь имен-символов". В словарных статьях первой части даются толкования заголовочных выражений, а также дополнительный материал о лицах или событиях, ставших предметом иносказательного оборота речи. Вторая часть книги посвящена именам-символам, образующим смысловое ядро поэтических выражений. Это прежде всего имена мифологических и литературных персонажей, исторических лиц, которые приобрели знаковый характер в европейской культуре со времен античности до начала XIX века. В оформлении книги использованы рисунки А.Пушкина и художников-графиков конца XIII - конца XIX веков - А.Егорова, А.Оленина, И.Иванова, С.Тончи. Словарь адресован учащимся школ, лицеев и гимназий, студентам-филологам, учителям-словесникам, а также всем поклонникам поэзии Александра Пушкина.