Лучшие книги Генриха Бёлля

Роман "Глазами клоуна" критики называли "немецким "Над пропастью во ржи". Действие в нем происходит в течение всего лишь одного дня жизни Ганса, но этот день, в котором события настоящего перемешаны с воспоминаниями о прошлом, подводит итоги не только жизни самого печального клоуна, оставшегося наедине с самим собой, но и судьбы всей Германии, глубоко переживающей драму причастности к побежденному, но еще не забытому "обыкновенному фашизму"…

Война окончена? Возможно. Но… не для тех, по чьим судьбам она прошлась тяжело и беспощадно. Германия восстановилась и процветает? Возможно - для тех, кто, согласно глубокому символизму романа Белля, принял "причастие буйвола". Они - не всегда преступники, и руки их исконных противников - "агнцев" зачастую тоже обагрены войной. Однако именно они, полные плотской жажды жизни, хотят забыть о прошлом. А вечно неудобные "агнцы", одержимые памятью, не дают им этого сделать! Но в день восьмидесятилетия магната Генриха Фемеля будут сброшены многие маски…

Война забрала у семьи Брилах и семьи Бах кормильцев, и теперь о счастливых днях напоминают лишь фотографии. В их опустевших домах подрастают без отцов мальчики с таким схожими и в то же время разными судьбами: Генрих, на личном опыте столкнувшись с унижениями бедности, стыдится за мать, которая слывет "безнравственной", а Мартин, не знающий финансовых трудностей, подозревает, что в его жизни при всем достатке чего-то не хватает. И, несмотря на социальную пропасть, их дружба крепнет день ото дня…

"Где ты был, Адам?" — "В окопах, Господи, на войне"...
Знаковый антифашистский роман, превративший молодого автора, прошедшего Вторую мировую, в литературного классика ХХ века.
1945 год. Война, начатая Германией, вернулась на ее территорию. Рвутся снаряды, падают бомбы на города и деревни. А измученные люди, очнувшиеся от чудовищной лжи гитлеровской пропаганды, пытаются выжить…
Девять глав-историй о людях, угодивших в жернова войны, о человеческом страдании и любви, надежде и безнадежности, жизни и смерти.

Книга, после которой Бёлль был удостоен Нобелевской премии. Книга с интереснейшей композицией – ведь о главной героине мы узнаем только со слов ее знакомых, друзей и врагов. Книга на стыке жанров – ведь этот роман скорее напоминает личное дело. Итак, знакомьтесь: Лени Пфайфер (урожденная Груйтен) – "самая немецкая девочка в школе", "любительница пения, кино и танцев" и "глупая гусыня". Странная женщина с чудаковатыми манерами и привычками, словно специально старающаяся нарушить все общепризнанные правила. Вся жизнь Лени – вызов окружающим, а ее непростая судьба – отражение эпохи военной и послевоенной Германии. Так кто же она на самом…

Es war zunachst nur ein Reiseziel und wurde schnell zu einem Refugium: Achill Island an der Westkuste Irlands, eine in den funfziger Jahren des vorigen Jahrhunderts noch sehr ursprungliche, fast riickstandige Region, die Heinrich Boll zutiefst faszinierte und dazu bewog, kiinftig mehrere Monate im Jahr dort zu verbringen. Sein "Irisches Tagebuch" legt beredtes Zeugnis ab von den landschaftlichen Reizen, den menschlichen Begegnungen und anregenden Wirkungen, die dieses Land dem Autor und seiner Familie bot. So zeugen zahlreiche Briefe und von Boll geschossene Fotos von der Faszination, die diese Insel auf ihn ausubte. Und es entstanden in den folgenden Jahren viele literarische Texte auf Achill Island, die Reputation und Erfolg Bolls in Deutschland mehrten. Rene Boll und Jochen Schubert stellen neben Heinrich Bolls "Irisches Tagebuch" seinen Essay "Dreizehn Jahre spatter" und liefern zahlreiche erlauternde Informationen und bisher unbekannte Dokumente: Doku-mente aus dem Alltag auf der Insel, Auszuge aus Briefen und eine Vielzahl von Fotografien sowie ein Nachwort, das in die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte des Buches einfuhrt, erlauben einen ganz neuen Blick auf diesen Klassiker der deutschen Literatur.

В книгу «Молчание доктора Мурке» вошли иронические рассказы, герои которых живут в гротескном мире, исполненном комических и грустных ситуаций. Упомянем лишь одну старую даму, которая круглый год каждый вечер встречает Рождество и требует от близких и друзей делить с ней этот праздник… Каждый, кто пишет заметку для газеты или заносит стихотворную строку на лист бумаги, должен знать, что он приводит в движение целые миры. (Генрих Бёлль) Если о Тургеневе говорили, что он самый немецкий из русских писателей, то о Бёлле можно было бы сказать, что он самый русский из немецких писателей, хотя он очень «немецкий» писатель. (Лев…

Трагикомическая история о том, как в одном семействе чудесный праздник стал повседневностью, а веселье — суровым семейным долгом.

Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Генриха Белля о методах работы "желтой прессы" в Германии в начале 1970-х годов. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Повесть «Поезд прибывает по расписанию» принесла молодому Бёллю признание и славу. Герой повести предчувствует, что будет убит партизанами. Он читает на карте названия городов предстоящего ему маршрута и по звучанию, по «вкусу» каждого названия определяет, будет ли еще жив в этом городе.

Глазами клоуна (1963) "Я клоун и собираю мгновения", — говорит о себе Ганс Шнир, нищий артист, "свой среди чужих, чужой среди своих", блудный сын богатого общества крупных буржуа, герой одной из лучших, самых пронзительных и горьких европейских книг ХХ века. Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Бёлля, который критики называли "немецким "Над пропастью во ржи", происходит в течение всего лишь одного дня жизни Ганса, но этот день, в котором события настоящего перемешаны с воспоминаниями о прошлом, подводит итоги не только жизни самого печального клоуна, но и судьбы всей Германии — на первый взгляд счастливой и процветающей,…

Роман "И не сказал ни единого слова..." - одно из первых произведений известного немецкого писателя Генриха Белля - посвящен событиям в послевоенной Германии, людям, на чьих судьбах оставила неизлечимые душевные раны война. Герои этих его произведений упрямо сопротивляются отчаянию, не теряют надежды на возможность лучшей, более разумной, более человеческой жизни.

В книге предлагается произведение Г.Белля "Хлеб ранних лет", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.

Пособие подготовила Ирина Зверинская.

В книгу «Молчание доктора Мурке» вошли иронические рассказы, герои кторых живут в гротескном мире, исполненном комических и грустных ситуаций.

Каждый, кто пишет заметку для газеты или заносит стихотворную строку на лист бумаги, должен знать, что он приводит в движение целые миры. (Генрих Белль)

Если о Тургеневе говорили, что он самый немецкий из русских писателей, то о Белле можно было бы сказать, что он самый русский из немецких писателей, хотя он очень «немецкий» писатель. (Лев Копелев)

В том избранных произведений писателя входят романы "Бильярд в половине десятого", "Глазами клоуна", повесть "Потерянная честь Катарины Блюм", а также рассказы и очерки, отличающиеся яркой антифашистской и антивоенной направленностью.

Роман «Женщины у берега Рейна» был опубликован четыре недели спустя после смерти автора. В этом романе, как и в последних крупных прозаических произведениях Генриха Бёлля, его дар видеть в частной судьбе отражение судеб эпохи, его «репортажный» стиль, его безупречная точность в характеристиках проявляются в наглядной, почти классической, полноте. Для широкого круга читателей.

В книгу вошли роман `Глазами клоуна` и повести `Долина Грохочущих Копыт`, `Самовольная отлучка`. Они - о `белых воронах` - людях тонких, уязвимых, часто неприкаянных, но не могущих и, главное, не желающих жить так, `как все`. Ненавидя то, что нагло и бесстыдно разрушает душу человека, они, защищаясь, прибегают к клоунаде, чудачеству. Бёлль как - то заметил, что без `белых ворон` мир был бы пресным.

В настоящее издание включены три повести крупнейшего писателя ФРГ Генриха Бёля.
Эти произведения относятся к разным периодам его творчества. Повесть "Поезд прибывает по расписанию" написана в 1949 году, она принесла молодому Бёлю признание и славу. Вторая повесть "Долина Грохочущих Копыт", вышла в 1957 году. Третья — "Самовольная отлучка" (1964 г.) — одно из последних произведений Бёля.
Разные зпохи в жизни Германии описываются в зтих повестях — годы фашизма и войны и годы так называемого "экономического чуда". Герои разного возраста действуют в них — юноша-солдат, три подростка и уже немолодой человек, прошедший через жестокие испытания нацистской казармы и послевоенного безвременья. Но о чем и о ком ни писал бы Бёль, он всегда остается антифашистом, борцом против милитаризма и реваншизма, беспощадным критиком норм буржуазной жизни и морали.
Эти три повести полны горечи и сарказма, и в то же время они лиричны и проникнуты любовью к простым людям.