Новинки Марии Парр
- 12 произведений
- 40 изданий на 7 языках
-
Оскар і я Мария Парр
ISBN: 978-617-7989-30-0 Год издания: 2024 Издательство: Крокус Язык: Украинский Іда й Оскар — сестра і брат, які мешкають у звичайнісінькому, не завжди прибраному будинку. Вони вирушають на річкове сафарі, гатять по літерах і понад усе мріють про свій батут. На Гелловін зникає вампір, різдвяний гном з’являється звідти, звідки його не чекають, а продаж кексів закінчується барвистою трагедією.
Поміж тим Іда багато над чим міркує. Як воно буде, коли Оскар почне ходити в школу? Бо він може спокійно всидіти за столом хіба тоді, як на обід млинці! І чого халабуда під сосною раптом так дивно зменшилася? І як усе-таки заснути в новій кімнаті? І головне — хто це придумав, що люди повинні помирати? -
Вратарь и море Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-706-5 Год издания: 2023 Издательство: Самокат Язык: Русский Герои «Вафельного сердца» Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли — им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет, неподалеку поселяется девочка-иностранка, а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к цели. Остроумная и трогательная повесть, как и предыдущие книжки Марии Парр, читается на одном дыхании: вместе с героями мы смеемся и плачем — и верим каждому слову.
С 2005 года, когда история Лены и Трилле впервые вышла в Норвегии, «Вафельное сердце» читают на тридцати языках, а в России его общий тираж превысил 100 тысяч экземпляров. -
Oskar og eg Maria Parr
ISBN: 9788234011450 Год издания: 2023 Издательство: Samlaget Язык: Норвежский I Oskar og eg møter vi storesøster Ida og veslebror Oskar. Det er Ida som fortel historia, men den viltre og eigenrådige Oskar speler stadig hovudrolla i forteljingane hennar. Det handlar om lengten etter ein trampoline, om elvesafariar i vårsola og forsvunne vampyrar i haustmørket. Om hytter som er mindre enn ein hugsa, og cupcakes-kioskar som er finare enn forventa, om forandring og sakn, om melis og mold. Og om leik på lat og på ekte. Maria Parr har skrive ei fartsfylt og varm høgtlesingshistorie om det å vekse til og sjå livet i eit anna lys enn ein gjorde før. Oskar og eg er ein hyllest til kvardagen, til søskenforhold og til alle…
-
Тоня Глиммердал Мария Парр
ISBN: 978-5-00167-320-0 Год издания: 2022 Издательство: Самокат Язык: Русский «В жизни главное – скорость и самоуважение!» – так считает Гроза Глиммердала десятилетняя Тоня, героиня второй книги блестящей молодой норвежской писательницы, автора бестселлера «Вафельное сердце» Марии Парр.
Тоня – единственный ребенок в норвежской горной деревушке неподалеку от моря. У нее есть снегокат, лыжи, большая семья, собирающаяся вместе только по праздникам и горы, и пастбища, и речка – все вокруг ее. Когда она летит на лыжах, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. Лучший друг Тони – старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет на скрипке. Но жизнь Тони не всегда беззаботна и полна веселья. Наоборот, хлопот у нее хватает. Во-первых, в округе ни одного ребенка, а Тоне так хочется найти друзей-сверстников. Во-вторых, новый владелец туристического кемпинга не пускает детей к себе – от них слишком много шума, а его постояльцы ценят тишину и покой. Но если Тоня что-то решила, то от своего не отступится. Ведь главное в жизни – «скорость и самоуважение»! -
Вафельное сердце Мария Парр
ISBN: 978-5-00167-380-4 Год издания: 2022 Издательство: Самокат Язык: Русский «Вафельное сердце» — литературный дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр. Когда книга только появилась в Норвегии, критики ее дружно назвали новой Астрид Линдгрен — за юмор и способность рассказывать детям о них так, как они хотели бы читать про себя. Книга была сразу же переведена на французский, польский, шведский, нидерландский, немецкий, русский языки. В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на…
-
Тоня Глиммердал Мария Парр
ISBN: 9785001673705 Год издания: 2021 Издательство: Самокат Язык: Русский «В жизни главное – скорость и самоуважение!» – так считает Гроза Глиммердала десятилетняя Тоня, героиня второй книги блестящей молодой норвежской писательницы, автора бестселлера «Вафельное сердце» Марии Парр.
Тоня – единственный ребенок в норвежской горной деревушке неподалеку от моря. У нее есть снегокат, лыжи, большая семья, собирающаяся вместе только по праздникам и горы, и пастбища, и речка – все вокруг ее. Когда она летит на лыжах, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. Лучший друг Тони – старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет на скрипке. Но жизнь Тони не всегда беззаботна и полна веселья. Наоборот, хлопот у нее хватает. Во-первых, в округе ни одного ребенка, а Тоне так хочется найти друзей-сверстников. Во-вторых, новый владелец туристического кемпинга не пускает детей к себе – от них слишком много шума, а его постояльцы ценят тишину и покой. Но если Тоня что-то решила, то от своего не отступится. Ведь главное в жизни – «скорость и самоуважение»! -
Вратарь и море Мария Парр
ISBN: 9785001671824 Год издания: 2020 Издательство: Самокат Язык: Русский Долгожданное продолжение «Вафельного сердца» норвежской писательницы Марии Парр, прозванной новой Астрид Линдгрен! Герои «Вафельного сердца» Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли – им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет, неподалеку поселяется девочка-иностранка, а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к…
-
Тоня Глиммердал Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-971-7 Год издания: 2020 Издательство: Самокат Язык: Русский «В жизни главное —скорость и самоуважение!» - так считает Гроза Глиммердала десятилетняя Тоня, героиня второй книги блестящей молодой норвежской писательницы, автора бестселлера «Вафельное сердце» Марии Парр.
Тоня – единственный ребенок в норвежской горной деревушке неподалеку от моря. У нее есть снегокат, лыжи, большая семья, собирающаяся вместе только по праздникам и горы, и пастбища, и речка – все вокруг ее. Когда она летит на лыжах, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. Лучший друг Тони – старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет на скрипке. -
Вафельное сердце Мария Парр
Год издания: 2020 Издательство: Самокат Язык: Русский «Вафельное сердце» (2005) – дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию «Серебряный грифель».
В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды – девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены – вмещается немыслимо много событий и приключений – забавных, трогательных, опасных… Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается – но не разрушается – драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее! -
Вафельне серце Мария Парр
ISBN: 978-617-7329-45-8 Год издания: 2020 Издательство: Крокус Язык: Украинский Трілле впевнений, що сусідка Лена Лід — його найкращий друг. Але він не певен, чи й Лена Лід вважає його найкращим другом. Обом їм по дев’ять років, вони постійно вигадують щось неймовірне: то стають вуличними музикантами, то шукають Лені тата, то кидаються рятувати Гірську Шкапу, то влаштовують Ноїв ковчег, то...
Усі їхні пригоди годі перелічити, і не всі вони веселі, часом діти переживають і дуже сумні моменти. -
Воротар і море Maрiя Парр
ISBN: 978-617-7329-46-5 Год издания: 2019 Издательство: Видавництво Крокус Язык: Украинский У повісті «Воротар і море» Лєна й Трілле підросли — їм уже по 12 років. І їхня дружба «підросла», до того ж стала трішечки інакшою. Бо в класі з’явилася нова дівчинка, що приїхала з Нідерландів. А з нею починаються нові пригоди, поміж яких — багато моря, музики, футболу та... різдвяного дощу. Вдосталь і переживань, сміху, радості — як то завжди буває між людьми, що вміють по-справжньому дружити. -
Вафельное сердце Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-327-2 Год издания: 2019 Издательство: Самокат Язык: Русский "Вафельное сердце" - дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию "Серебряный грифель". В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды - девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены - вмещается немыслимо много событий и приключений - забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается - но не разрушается - драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
-
Вафельное сердце Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-911-3 Год издания: 2019 Издательство: Самокат Язык: Русский Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, — девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими событиями. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
-
Вратарь и море Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-706-5 Год издания: 2019 Издательство: Самокат Язык: Русский Долгожданное продолжение «Вафельного сердца» норвежской писательницы Марии Парр, прозванной новой Астрид Линдгрен! Герои «Вафельного сердца» Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли — им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет, неподалеку поселяется девочка-иностранка, а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к…
-
Вафельное сердце Мария Парр
Год издания: 2018 Язык: Русский Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, — девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими событиями. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее! -
Вратарь и море Мария Парр
Год издания: 2018 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский Герои «Вафельного сердца» Лена и Трилле
из бухты Щепки-Матильды подросли – им уже по двенадцать лет,
а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет,
неподалеку поселяется девочка-иностранка,
а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных.
Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся,
ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий,
он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние,
мужество в трудную минуту и стойкость на пути к цели.
Остроумная и трогательная повесть, как и предыдущие книжки Марии Парр,
читается на одном дыхании: вместе с героями мы смеемся и плачем – и верим каждому слову. -
Keeperen og havet Maria Parr
ISBN: 9788252188868 Год издания: 2017 Издательство: Samlaget Язык: Норвежский Endeleg er Trille og Lena frå Vaffelhjarte tilbake, til glede for gamle og nye lesarar! Ein ny fotballtrenar legg mørke skyer over keeperlivet til tolvåringen Lena Lid. I nabohuset spekulerer Trille på korleis han kan gjere inntrykk på den nye jenta i klassen. Og på havet jaktar farfar på storfisken, slik han alltid har gjort, utan å bry seg om at han byrjar å bli gammal. Det er duka for mykje drama og sterke kjensler når Lena, Trille og farfar går inn i eit år der dei må kjempe hardt både med seg sjølve og med naturkreftene. For kva skal ein gjere når alle flåtane ein byggjer, forliser, alle flaskepostane ein sender, driv inn i fjørene heime og ingen bryr seg om det ein verkeleg kan? Ein kan i alle fall ikkje gi seg på det! For som Lena Lid seier i trengde situasjonar: No må de søren kverke meg vakne, der framme! -
Тоня Глиммердал Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-596-2 Год издания: 2017 Издательство: Самокат Язык: Русский Девочка Тоня по прозвищу "гроза Глиммердала" - единственный ребенок в норвежской глухой деревушке. Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни - "скорость и самоуважение". Когда она мчится с гор, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. А еще у Тони есть лучший друг - старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет ей на скрипке. ""Гунвальд, что бы ты делал без меня?" - часто спрашивает Тоня. "Я бы сам закопал себя в землю и сдох", - отвечает Гунвальд". "Тоня Глиммердал", новая книга Марии Парр, уже известной…
-
Adventures with Waffles Maria Parr
ISBN: 0763672815, 978-0763672812 Год издания: 2015 Издательство: Candlewick Язык: Английский Lena is Trille's best friend, even if she is a girl. And there is never an ordinary day when you've got a best friend like Lena.
Hardly a day passes without Trille and Lena inventing some kind of adventure that often ends in trouble. Whether it's coaxing a cow onto a boat or sledding down the steepest and iciest hill with a chicken, there is always a thrill--and sometimes an injury--to be had. Trille loves to share everything with Lena, even Auntie Granny's waffles. But when Lena has to move away and Auntie Granny leaves the world, it sometimes seems like nothing will ever be right again. The warmth of friendship and the support of family suffuse this lightly illustrated novel, proving that when times are tough, a little taste of sweetness can make all the difference. -
Вафельное сердце Мария Парр
ISBN: 978-5-902326-78-6 Год издания: 2015 Издательство: Самокат Язык: Русский "Вафельное сердце" (2005) - дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию "Серебряный грифель".
В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды - девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены - вмещается немыслимо много событий и приключений - забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается - но не разрушается - драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
Для среднего школьного возраста.
7-е издание