Анри Волохонский — о поэте

Отрывки. Из воспоминаний почетного академика А.А. Крупицы.

1. С Анри Гиршевичем меня познакомил Леонид Валентинович (стоит упомянуть, что с обоими я знаком лишь заочно, и ни один, ни второй обо мне никогда не слышал). Анри Гиршевич когда-то придумал песню и, позвонив Леониду Валентиновичу, спел ее и объяснил, как ее нужно исполнять, а Леонид Валентинович просто записал на диктофон этот звонок и в таком виде выпустил песню на диске. Называлась она "Леди Дай".

2. В общем-то именно благодаря Анри Гиршевичу (не без помощи Алексея Львовича) я погрузился много позже в творчество Александра Ивановича, на стихи которого вышеупомянутый Леонид Валентинович написал много песен.

3. Жизнь полна совпадений: увлекшись в последние пару лет творчеством Вячеслава Валерьевича и даже написав по его поводу…

Можно, наверное, на каждый раздел этой книги написать по отдельному отзыву, а можно и на некоторые отдельные произведения, но про что-то я уже писал (местами тут, местами ещё где-то), а про что-то - лень вдаваться в подробности. Если же говорить совсем в общих чертах, то А. Х. В. - завидный пример соавторства. По отдельности Хвостенко и Волохонский ничуть не менее значимы, конечно же, но вместе они были уж совсем ослепитены - и как авторы "Басен", "Орландины", "Запасного выхода" или "Шушу" (например), и вообще - как образ и пример. Как, однако, здорово, что они у нас были.

И всё-таки - натрясу немного конкретики: 1. Про "Басни": С одной стороны, очень здорово, что сохранены иллюстрации из оригинального издания, потому что это мощнейшая графика. С другой стороны, здесь, видимо, в целях…